спасибо за просмотр этой страницы . 　


【 важный 】

способ отправки , Yu-Pack только станет

после окончания торгов , установление ... ... нет способ отправки те кто желает ... много ... .

ставка полученный момент времени , упоминание содержимое способ отправки и тд. понимание ... и распознавание ... ... ... .

вопрос есть ... , перед тем, как делать ставку прошу .
аукцион завершение как раз перед вопрос на реакция невозможно так как как можно скорее прошу .
описание товара ... описано факт , аккуратно ... в начале ... вопрос ... тоже ... много .
описано содержимое касательно вопрос на ... не делаю .
понимание полученный ... ... пожалуйста, участвуйте в аукционе .


【 просьба 】

☆ ставка отмена, снятие касательно

упоминание содержимое проверка ... нет ... ставка ... , после упоминание содержимое ... ставка отмена, снятие просьба ... иногда ... ... ... есть .
ставка ... момент времени , упоминание содержимое понимание ... и вещь и суждение ... ... ... так как , ставка отмена, снятие не принимаю .
ставка ... момент времени ... оценка ... , сделка ... беспокойство ощущение ... если , с моей стороны ставка отмена, снятие ... если есть .
упоминание содержимое , аккуратно проверьте аукцион ... участие ... пожалуйста .

☆ о сделке

после выигрыша лота товар получение ... получение извещение ... ... до 1 неделя ... сделка ... только делайте, пожалуйста, ставки .
товар получение ... до 2. 3 недели занимать сделка не принимаю .
после окончания торгов , сделка длительное время становится факт ... ... момент времени ... по требованию покупателя отмена сделаю .

☆ совместная отправка с другими товарами касательно

в тот же день выигрыш лота ... только реакция и сделаю .
сделка ... количество много для , ошибка нет ... к для .
понимание полученный ... ... прошу .

☆ получение касательно

получение связь , доставка сделано и ... с в течении 24х часов ... прошу .
получение может быть задержка если , предварительно свяжитесь с нами, пожалуйста .
связь ... , получение связь 24 часа проходить ... ... если следующий раз с сделка отмена сделаю .
вышеуказанное факт понимание полученный ... ... ставка * выигрыш лота прошу .

☆ о упаковке

воздушно-пузырьковая пленка , плотная бумага , картон и тд. много нет так как OPP мешок ... вкладывать ... Letter Pack и бумага мешок и полиэтиленовый пакет простой упаковка станет
перевозка во время поломки мелодия ... остальное повреждение ... ... случаи ответственность ... ... .













размер 1
талия …...36 сантиметр
длина изделия …61~88 сантиметр
( дизайн верх , довольно погрешность есть и пожалуйста, поймите )
( любитель снятие мерки будет так как погрешность есть )

материал
Подробности на фото ( Просьба обратить внимание тоже смотрите пожалуйста )

цвет
черный кузов

★ цвет касательно субъективно будет так как фото и вещь в наличии отличается может быть случай .
понимание полученный ... ... прошу .

... частично ... нога вкладывать ... случаи юбка в этом качестве одевать ... , ... часть и короткий частично ... нога ... вкладывать ... случаи брюки в этом качестве одевать возможный дизайн ... ... есть .

Просьба обратить внимание ... упоминание есть ... текстура ... есть и пожалуйста, поймите .

бирка нет неиспользованный .
неиспользованный товар есть , долго хранившийся товар будет так как в магазине покупка ... идеальный товар вещь ... нет .
хранение касательно следы использования складки небольшое загрязнение есть и пожалуйста, поймите .


упоминание ... нет естественный износ немного есть и пожалуйста, поймите .




длительное время хранение касательно складки неприятный запах следы использования есть и пожалуйста, поймите .




загрязнение и неприятный запах и тд. недосмотр есть случаи тоже есть так как понимание полученный ... ... пожалуйста, делайте ставку

долго хранившийся товар будет так как следы использования длительное время хранение запах ( плесень запах ...) и тд. ощущение ... считаю .
1 раз ... пожалуйста .




неиспользованный товар ... тоже , недосмотр тоже есть и так как думаю упоминание ... нет загрязнение пятна включено повреждение есть и понимание полученный ... ... прошу .
прошу прощения , понимание ... нет ... покупка удерживаться от пожалуйста .
любитель осмотр (тестирование) для , совершенство на невозможно .



длительное время хранение дома касательно хранение ... хранение запах ( течение времени запах * ... мягкий ... * плесень * ... крышка ... * табак и тд. ) есть так как , 1 раз ... пожалуйста .
старый товар вещь будет так как мелкий факт те, кто беспокоится удерживаться от пожалуйста .


указанный нет недосмотр и тд. есть скорее всего так как слишком требовательных к состоянию товара воздержитесь, пожалуйста .


цвет касательно ... конец и монитор в зависимости от этого ... отличается .
размер не соответствует хотелось товар не является изображение и различный и тд. покупатель условия ... возврат товара на поддержка не могу .



подержанный товар ... и поймите 3Ｎ ... прошу .

после окончания торгов , в течении 24х часов ... связь прошу .
связь ... если нет , по требованию покупателя отменю .

оплата , с моей стороны стоимость доставки связь ... с в течение 3 дней прошу .

о стоимости доставки

Yu-Pack забор (товара) плата получаю .
... отправка становится факт тоже есть , разница в цене возрат денег не делаю .

размер касательно тоже , дома измерение будет так как почта ... измерение ... и погрешность возникать факт есть .
прошу прощения , много полученный случаи возрат денег тоже не делаю .

беспокойство ощущение ... , оплата за доставку при получении выбор пожалуйста .
продаваемый товар стоимость 1500 йен нижеуказанный информация о товаре оплата за доставку при получении не делаю .
понимание благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

ご覧頂きありがとうございます。　


【重要】

発送方法は、ゆうパックのみになります。

落札後に、設定していない発送方法を希望される方が凄く多く困ります。

ご入札頂いた時点で、記載内容発送方法などはご理解頂けていると認識しております。

ご質問のある方は、ご入札前にお願い致します。
オークション終了間際のご質問には対応は出来ませんので早めにお願い致します。
商品説明に記載している事を、きちんと読まずにご質問される方も凄く多いです。
記載している内容についてのご質問にはお応えしません。
ご理解頂いたうえでオークションのご参加をお願い致します。


【お願い】

☆入札の取り消しについて

記載内容をご確認頂かないうちに入札をされて、後から記載内容をご覧になり入札の取り消しを依頼される方が時々いらっしゃいます。
入札された時点で、記載内容をご理解頂いているとものと判断しておりますので、入札の取り消しはお断り致します。
入札された時点で評価を拝見させて頂き、お取引に不安を感じた場合は、こちらから入札の取り消しをする場合はあります。
記載内容を、きちんとご確認頂きオークションに参加されて下さい。

☆お取引について

落札から商品をお受け取り頂き受け取り通知をして頂くまで一週間でお取引を終えられる方のみのご入札をお願い致します。
商品をお受け取り頂くまで2.3週間かかるお取引はお断り致します。
ご落札後、お取引が長期になる事が分かった時点で落札者様都合でキャンセルさせて頂きます。

☆同梱について

同日落札分のみの対応とさせて頂きます。
お取引件数が多いため、間違いのないようにするためです。
ご理解頂いたうえでお願い致します。

☆受け取りについて

お受け取りのご連絡は、配達済みとなってから24時間以内にお願い致します。
お受け取りが遅くなる場合は、事前にご連絡下さい。
ご連絡頂けずに、お受け取りのご連絡が24時間を経過した場合は次回からお取引をお断りさせて頂きます。
以上の事をご理解頂いたうえでご入札・ご落札をお願い致します。

☆梱包について

プチプチ、厚紙、ダンボールなど沢山ありませんのでOPP袋に入れてレターパックや紙袋やビニール袋での簡単な梱包になります。
輸送時に折れ曲がったり他破損した場合の責任は負いかねます。













サイズ 1
ウエスト…平置き36センチ
着丈…61~88センチ
(デザイン上、かなり誤差があるとご理解下さい)
(素人採寸になりますので誤差はあります)

素材
画像参照(注意事項もご覧下さい)

色
黒系

★色については主観になりますので画像と実物では違う場合があります。
ご理解頂いたうえでお願い致します。

長い部分に両足を入れた場合スカートとして着用でき、長い部分と短い部分に片足ずつ入れた場合パンツとして着用可能なデザインになっています。

注意事項に記載があるような風合いがあるとご理解下さい。

タグはありませんが未使用です。
未使用品ではありますが、長期保管品になりますのでショップで購入されるような完璧なお品物ではございません。
保管による使用感しわ薄汚れはあるとご理解下さい。


記載にない経年劣化は多少あるとご理解下さい。




長期保管によるしわ臭い使用感はあるとご理解下さい。




汚れや臭いなど見落としがある場合もありますのでご理解頂いたうえでご購入をお願い致します。

長期保管品になりますので使用感長期保管臭(カビ臭含)など感じられると思います。
一度お洗濯されて下さい。




未使用品であっても、見落としもあると思いますので記載にない汚れシミを含むダメージがあるとご理解頂いたうえでお願い致します。
申し訳ございませんが、ご理解頂けない方のご購入はお控え下さい。
素人の検品のため、完璧には出来ません。



長期自宅保管による保管じわ保管臭(経年臭・柔軟剤・カビ・ナフタリン・タバコなど)がありますので、一度お洗濯されて下さい。
古いお品物になりますので細かい事が気になる方はお控え下さい。


記載のない見落としなどあるかもしれませんので神経質な方はお控えください。


お色についてはご覧の端末やモニターによって見え方が異なります。
サイズが合わない欲しかった商品ではないイメージとは違ったなどのお客様都合でのご返品には対応できかねます。



中古品であることをご理解頂き3Ｎでお願い致します。

ご落札後は、24時間以内にご連絡をお願いしております。
ご連絡頂けない場合、落札者様都合でキャンセルとさせて頂きます。

お支払いは、こちらから送料のご連絡をさせて頂いてから3日以内にお願いしております。

送料について

ゆうパックは集荷での料金を頂いております。
持ち込みでの発送になる事もありますが、差額のご返金はしておりません。

サイズについても、家庭での計測になりますので郵便局の方が計測するのと誤差が生じる事があります。
申し訳ございませんが、多く頂いた場合のご返金もしておりません。

不安を感じられる方は、着払いをご選択下さい。
出品価格が1500円以下の商品については着払いは対応しておりません。
ご理解宜しくお願い致します。