①【 новый товар * не вскрытый 】... тигр ... полотенце глушитель полотенце ... ... лампа fan ... ... ... товара нет в свободной продаже тигр лето ... ...

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 1 (0.64 руб.)
Лидер:	ba8***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	1
Начальная цена:	¥ 1
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	01 июня 15:26:12
Область продажи:	埼玉県
Номер лота:	l1135200220

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	iohnw38516
Рейтинг:	258
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

①【 новый товар * не вскрытый 】... тигр ... полотенце глушитель полотенце ... ... лампа fan ... ... ... товара нет в свободной продаже тигр лето ... ...

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

простой описание

товары нашего магазина ... ... просто ... ... ... действительно большое спасибо .
... тигр ... полотенце . 1 шт. выставляемый лот .
кроме того тоже ... выставляю на продажу так как прошу .

Подробнее о товаре
производитель
номер модели	-
состояние	N
действительный размер размер	-
описание
...

Подробности об отправке
здесь товар самовывоз отправка .

о стоимости доставки
способ отправки	наш магазин в основном служба доставки Yamato использование сделаю . в этом случае плата за упаковку в этом качестве этот товар 750 йен ... сделаю . также , в основном оплата за доставку при получении реакция ... не делаю .

Подробности об оплате
упрощенная система оплаты	Yahoo! упрощенная система оплаты ... поддержка сделаю .

подлинность * годы * публикация содержимое касательно

наша компания ... * ... * осмотр (тестирование) в зависимости от этого экспертиза ... расхождение нет товар на название или описание товара ... ... вещь * гарантия товар и заявляю .
прочее касательно покупателю товар ... цена и товар качество , годы ... ... ... суждение ... нет мнение и объективный * ... информация публикация ... стараюсь . ещё , этот содержимое годы особо * ... тоже так как нет .
также экспертиза а также ... вещь гарантировать тоже так как тоже нет факт поймите, пожалуйста .

товар ... цена и ставка касательно

покупатель ставка ... ... конечная стоимость лота товар в этом качестве ... цена * рыночная цена стоимость будет .
описание товара * публикация фотография основная информация станет , помимо этого ... ... пункты касательно гарантия не могу сделать .
аукцион ... ... содержание прошу понять сам ответственность ... ... товар ... цена ... и ставка ... суждение прошу .
общее правило без претензии * возврат товара не принимается ... ... рассмотрите, пожалуйста ... .

аукцион ставка Просьба обратить внимание

1. чтобы не было проблем у меня упоминание содержимое и покупатель мнение ... расхождение есть если прошу не участвовать в торгах .
2. значительно те, у кого есть плохие оценки у меня суждение в зависимости от этого ставка отменяю случаи есть .
3. ставка в течении ... незадолго до окончания торгов отмена, снятие * после окончания отмена твердо не принимаю .
4. выигрыш лота день окончания торгов с помощью в течение 5 дней оплата оплата нет если сделка отмена сделаю .
5. общее правило без претензии * возврат товара не принимается ... ... делайте, пожалуйста, ставки .

йен ... есть ... сделка ... верх , Просьба обратить внимание понимание и содействие ... счастье .

Перевод предоставлен:

簡易説明

当店の商品を御覧いただきまして誠にありがとうございます。
阪神タイガースのタオルです。 1枚の出品です。
他にもグッズを出品していますのでよろしくお願いいたします。

商品詳細
メーカー
型番	-
状態	N
実寸サイズ	-
説明
マイブース

発送詳細
コチラの商品の受け渡しは発送です。

送料について
発送方法	当店は基本的にヤマト運輸を使用いたします。その際梱包費用として当商品は750円頂戴致します。また、基本的に着払いでの対応は致しておりません。

支払詳細
かんたん決済	Yahoo!かんたん決済に対応致します。

真贋・時代・掲載内容について

当社では来歴・伝世・検品により鑑定に相違のない商品にはタイトル又は説明文に真物・保証品と記載しております。
その他につきましてはお客様に商品の価値や品質、時代背景が適切に判断頂ける様に恣意の無い見解と客観的・公明な情報の掲載に努めております。尚、その内容は時代を特定・断定するものでは御座いません。
また鑑定及び真物を保証するものでも御座いません事をご理解願います。

商品価値と入札について

お客様のご入札に委ねられた落札価格が商品としての価値・相場価格となります。
商品説明・掲載写真が基本情報となり、それ以外に派生する事項については保証致しかねます。
オークションマーケットの主旨をご理解いただきご自身の責任にて商品価値の見定めと入札のご判断をお願い致します。
原則ノークレーム・ノーリターンにてご検討下さいませ。

オークション入札の注意事項

1. トラブル防止の為当方の記載内容とお客様の見解に相違がある場合は入札をお控え下さい。
2. 著しく評価の悪い方は当方の判断によりご入札を取り消させて頂く場合が御座います。
3. ご入札中において終了間際の取り消し・終了後のキャンセルは固くお断り致します。
4. 落札終了日より５日以内のお支払い決済の無い場合はお取引を取消しさせて頂きます。
5. 原則ノークレーム・ノーリターンにてご入札をお願い致します。

円滑で有意義なお取引を進める上で、注意事項のご理解とご協力を賜れば幸いです。