■ название товара
【...】 жёлтый голова 　...　...(Euphyllia yaeyamaensis)

■ описание товара
освещение инструменты в зависимости от этого , индивид как выглядят цвета ... немного отличие возникать случаи есть . просьба отнестись с пониманием .

■ обратите внимание
* ... в случае , после окончания торгов состояние ... если предварительно договоренность ... получить бывает .
* с моей стороны после связи в течение 24 часов ... покупатель информация ввод в случае, если нет по требованию покупателя отмена сделаю .
（ также множество наличие нет также бывает так как , предварительно запрос тоже ... сделаю . ）
* касательно вопросов ： вопрос в зависимости от этого ... невозможно также бывает так как пожалуйста, обратите внимание .
* об оценке ： от покупателя оценка полученный случаи , эквивалентный оценка ... просто ... .

■ совместная отправка с другими товарами * множество выигрыш лота касательно
* множество товар выигрыш лота если совместная отправка с другими товарами ... возможно .
* продаваемый товар количество из-за системы 1...(1 штука ) ... продаваемый товар ... ... ... , множество наличие бывает .

■ способ отправки * стоимость доставки
отправка касательно перевод после проверки этот день 〜 через два дня планирую . также , Хоккайдо , Окинава , удаленные острова ... отправка не могу так как просьба принять во внимание .
※ стоимость доставки на ... , плата за упаковку и др. включено .

■ После окончания торгов дата доставки касательно
* выигрыш лота во время обязательно дата и время указание прошу （ в течение 3 дней ）
* дата и время указанный если нет , оплата после проверки кратчайший прибытие дата и время ... отправляю .

■... гарантия касательно
извините ... для претензии и возврат товара не принимаются , ... гарантия нет и ... получаю так как , просьба принять во внимание .

（2024 год май 7 день 17 час 40... добавление ）
■ название товара
【...】 жёлтый голова 　...　...(Euphyllia yaeyamaensis)

■ описание товара
полиэстр ... максимум 15cm состояние ... станет
освещение инструменты в зависимости от этого , индивид как выглядят цвета ... немного отличие возникать случаи есть . просьба отнестись с пониманием .

■ обратите внимание
* ... в случае , после окончания торгов состояние ... если предварительно договоренность ... получить бывает .
* с моей стороны после связи в течение 24 часов ... покупатель информация ввод в случае, если нет по требованию покупателя отмена сделаю .
（ также множество наличие нет также бывает так как , предварительно запрос тоже ... сделаю . ）
* касательно вопросов ： вопрос в зависимости от этого ... невозможно также бывает так как пожалуйста, обратите внимание .
* об оценке ： от покупателя оценка полученный случаи , эквивалентный оценка ... просто ... .

■ совместная отправка с другими товарами * множество выигрыш лота касательно
* множество товар выигрыш лота если совместная отправка с другими товарами ... возможно .
* продаваемый товар количество из-за системы 1...(1 штука ) ... продаваемый товар ... ... ... , множество наличие бывает .

■ способ отправки * стоимость доставки
отправка касательно перевод после проверки этот день 〜 через два дня планирую . также , Хоккайдо , Окинава , удаленные острова ... отправка не могу так как просьба принять во внимание .
※ стоимость доставки на ... , плата за упаковку и др. включено .

■ После окончания торгов дата доставки касательно
* выигрыш лота во время обязательно дата и время указание прошу （ в течение 3 дней ）
* дата и время указанный если нет , оплата после проверки кратчайший прибытие дата и время ... отправляю .

■... гарантия касательно
извините ... для претензии и возврат товара не принимаются , ... гарантия нет и ... получаю так как , просьба принять во внимание .

Перевод предоставлен:

■商品名
【サンゴ】イエローヘッド　トーチコーラル　ツツマルハナサンゴ(Euphyllia yaeyamaensis)

■商品説明
照明器具により、個体の色の見え方に多少の違いが生じる場合がございます。ご了承ください。

■ご注意事項
・生体の場合、落札後に調子が悪そうな場合は事前にご相談させていただくことがあります。
・こちらからご連絡後２４時間以内にお客様情報の入力がない場合は落札者都合でキャンセルさせて頂きます。
（また複数在庫のない場合もございますので、事前にお問い合わせもお受けいたします。）
・質問について：質問によってはお応えできない場合もございますので予めご了承下さい。
・評価について：お客様より評価を頂いた場合、同等の評価で返させていただきます。

■同梱・複数落札について
・複数の商品落札の場合は同梱包可能です。
・出品個数はシステム上1匹(1個)で出品しており、複数在庫ある場合がございます。

■配送方法・送料
配送につきましては振り込み確認後当日〜翌々日を予定してます。また、北海道、沖縄、離島への配送はできかねますのでご了承下さい。
※送料にはパッキング、梱包費用等含まれております。

■落札後のお届け日時について
・落札時に必ず日時指定をお願いします。（3日以内）
・日時指定のない場合、お支払い確認後最短到着日時でお送り致します。

■死着保証について
恐れ入りますが生体のためNCNR、死着保障なしとさせて頂いておりますので、ご了承下さい。

（2024年 5月 7日 17時 40分 追加）
■商品名
【サンゴ】イエローヘッド　トーチコーラル　ツツマルハナサンゴ(Euphyllia yaeyamaensis)

■商品説明
ポリプは最大で15cm程度の開きになります。
照明器具により、個体の色の見え方に多少の違いが生じる場合がございます。ご了承ください。

■ご注意事項
・生体の場合、落札後に調子が悪そうな場合は事前にご相談させていただくことがあります。
・こちらからご連絡後２４時間以内にお客様情報の入力がない場合は落札者都合でキャンセルさせて頂きます。
（また複数在庫のない場合もございますので、事前にお問い合わせもお受けいたします。）
・質問について：質問によってはお応えできない場合もございますので予めご了承下さい。
・評価について：お客様より評価を頂いた場合、同等の評価で返させていただきます。

■同梱・複数落札について
・複数の商品落札の場合は同梱包可能です。
・出品個数はシステム上1匹(1個)で出品しており、複数在庫ある場合がございます。

■配送方法・送料
配送につきましては振り込み確認後当日〜翌々日を予定してます。また、北海道、沖縄、離島への配送はできかねますのでご了承下さい。
※送料にはパッキング、梱包費用等含まれております。

■落札後のお届け日時について
・落札時に必ず日時指定をお願いします。（3日以内）
・日時指定のない場合、お支払い確認後最短到着日時でお送り致します。

■死着保証について
恐れ入りますが生体のためNCNR、死着保障なしとさせて頂いておりますので、ご了承下さい。