проверка включения произведена .

прочее тест невозможно . гарантия не делаю .

следующий день отправка , возврат товара , отмена невозможно .


■ Просьба обратить внимание ■
* непонятные моменты обязательно перед тем, как делать ставку в виде вопроса пожалуйста, свяжитесь с нами .
* по ошибке ставка * выигрыш лота ... ... случаи отменить нельзя .
* в основном без претензии * возврат товара не принимается . однако , 「 записано 」 описание товара ... ошибка есть если свяжитесь с нами . содержимое ... ... проверка если Вы можете ситуация в зависимости от этого возврат товара * возрат денег рассмотрение сделаю .
* После окончания торгов 「 в течении 24х часов 」 связь и плата после подтверждения 「 3 дня рабочий день в пределах 」 перевод только кто может прошу делать ставку . предельный срок прошел если по требованию покупателя отменю . в этом случае покупатель в зависимости от обстоятельств выигрыш лота отмена ... ... из-за системы 「 чрезвычайно плохой 」 оценка включено ... ... ... есть . переписка и др. даже обязательно свяжитесь с нами .
* недавно зарегистрированные и те, у кого есть плохие оценки и т.д. у меня суждение ... отмена ставки ... может быть случай . проказа нет выигрыш лота ... если есть в виде вопроса ставка содержание свяжитесь с нами .
* перевозка ... повреждение и товар потеря и др. касательно с нашей стороны все ответственность не несу . аукцион Yahoo ... золото ... раз пожалуйста, используйте .
* предписание в зависимости от этого ставка ... тоже уведомление нет продаваемый товар отменить может быть случай .

вышеуказанное ... верх ... согласие ... ... получившие только ... жду ставок .

Перевод предоставлен:

通電確認済み。

その他テストできません。保証しません。

翌日発送、返品、キャンセル不可。


■注意事項■
・ご不明な点は必ず入札前に質問にてお問い合わせください。
・誤って入札・落札した場合のキャンセルはお受けできません。
・基本的にノークレーム・ノーリターンでお願いします。ただし、「記載されている」商品説明に誤りがある場合はご連絡ください。内容を精査し確認ができれば状況により返品・返金を検討いたします。
・落札後「24時間以内」のご連絡と代金確定後「3日営業日以内」のお振込みが可能な方のみご入札ください。期限を過ぎた場合は落札者都合で削除させていただきます。その際には落札者都合により落札取消しになりシステム上「非常に悪い」の評価が付いてしまいます。取り置き等でも必ずご連絡ください。
・新規の方や評価の悪い方等は当方の判断で入札取消をする場合があります。イタズラでは無く落札の意志があれば質問にて入札の旨をご連絡ください。
・運搬中の破損事故や商品の紛失等に関しましては当方は一切の責任を負いかねます。ヤフオクのお見舞金制度をお使いください。
・規定により入札されていても予告なく出品を取り消す場合があります。

以上を踏まえた上でご納得して頂いた方のみご入札お待ちしております。