○ англия 1950's G-PLAN винтажный стекло ... сетка /... красивая вещь /... покраска .../... кейс / шт. полка / столовая посуда полка / украшение полка / стекло полка /gplan/ джип ...

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 58000 (37120.00 руб.)
Включая налог:	¥ 63800 (40832.00 руб.)
Лидер:	da2***
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 111000
Количество:	1
Ставок:	75
Начальная цена:	¥ 1000
Окончание торгов (мск):	21 мая 16:54:57
Область продажи:	熊本県
Номер лота:	l1136369161

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	tommys_kumamoto
Рейтинг:	789
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

○ англия 1950's G-PLAN винтажный стекло ... сетка /... красивая вещь /... покраска .../... кейс / шт. полка / столовая посуда полка / украшение полка / стекло полка /gplan/ джип ...

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

Подробнее о товаре

Англия ... century представление ... дом ... брэнд 『G-PLAN( джип ...)』 с , высококачественный дом ... серия 【Brandon/ брэнд ...】 ... модель ... сетка выставляемый лот . старый покраска ... после ... , light коричневый ... ... покраска сделано , редко встречающийся ... хороший * состояние товар ♪

-----------------------------------------------------------------------------------------------

【 название товара 】：G-PLAN BRANDON GLASS DISPLAY CABINET

【 страна-производитель 】： англия

【 год 　...】：1950's

【... материал 】：... материал / стекло

【 основной магазин стоимость 】： ¥140,000-（ налог включен ）

【 блиц-цена 】： ¥122,100-（ налог включен ）

-----------------------------------------------------------------------------------------------

... и столовая посуда , коллекция вещь и тд. 『... ... прием ...』 ... оптимальный ... модель тип дисплей * ... сетка . передняя сторона ... ... проект ... и ... тоже модный ... сетка . ... легкий ... внешний вид вышеуказанное прием содержимое подготовка ... есть .

G-PLAN сразу после приобретения серия ... есть 1953 год ... лицевая сторона 「Brandon( брэнд ...)」 серия . Англия человек дизайнер Victor Bramwell Wilkins（ Victor * ... * ...） ... ... данный товар . древесная текстура прекрасный ... материал для ... , ... и ... линия соединение ... ... ... квадрат * силуэт Особенности . ... century период если цвет ... есть ретро современный атмосфера и ... тоже очаровательный .

все поверхность ... есть ... и , ... ... вершина （ глубина 22.5cm） и ...（34cm） ... размер отличается . сторона с смотреть и , низ ступени немного спереди ... форма становится для , естественный и ... сетка внутри источник света ... хорошо попадание , дисплей вещь каждый с помощью красиво ... можно увидеть ... есть . стекло тоже винтажный товар в этом качестве очень состояние хорошо , заметные царапины тоже нет и ... тоже красиво .

верхняя часть стекло ... сетка внутри стекло полка доска 5cm интервал 2 ступень ... высота урегулирование возможно . ... нижняя часть ... сетка внутри высота 28cm . столовая посуда полка и , шт. полка , коллекция вещь дисплей кейс в этом качестве и тд. и тд. , способ использования ... как только .

данный товар англия с наш магазин ... после прибытия товара , 【 все поверхность ... покраска 】 и ... большой ... ... обслуживание ... ... ... для , 1950 год выпуска дом ... и ... нет примерно очень красиво ... состояние ... ... есть . тоже и тоже и тоже ... и ... тон （ темный коричневый ） расцветка был , все поверхность ... после , яркий ... цвет ... покраска ... ... с помощью light ... лицевая сторона ... ... ... ... ... . ... покраска передний фотография тоже публикация ... ... есть так как сравнение ... ... пожалуйста . ... цвет ... верх ...『G-PLAN BRANDON GLASS CABINET』 мир ... человек ... только , ... тоже ... красивая вещь ... ... верх ... есть .

【 все поверхность ... покраска 】 и , дом ... все поверхность старый покраска ... ... , ... царапины и т.д. ... ... ... максимум ... удаление . после этого , ... Tein окраска ... ... , напоследок чистый покраска （ уретан отделка ） ... ... дом ... воспроизведение ... ремонт техника ... и . ... поверхность писать и простой ... но , обычно 2～３ день занимать работа станет вероятно , это примерно ... между ... century * винтажный дом ... ¥１０００ старт （ продажа ） ... ... магазин кроме того нет так как * * считаю .

...～... покраска включено ... обслуживание сделано и ... тоже красиво ... ... верх ... настоящий ... * ... century современный дом ...『G-PLAN BRANDON GLASS DISPLAY CABINET』 . редко встречающийся ... сразу после приобретения серия 1953 год модель , ... тоже свойства материала очень редкий ... материал использовал ... редкий ... замечательная вещь . ... влияние ... серия и тоже ... трещины ... брэнд ... * серия , ... и нет Япония ... ретро современный ... атмосфера ... , современность японский ... окружение （... * ... независимо от ） ... естественный и ... ... ... ... .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

【 G-PLAN и 】

1898 год основание англия ... дом ... производитель E.GOMME... 1952 год ... дом ... брэнд . ... задний годы с ... Англия традиция ... дом ... производство ... ...E.Gomme... , 1950 год выпуска ... ... ... Ford * ... дизайнер ... ... вкладывать дизайн 1... . ... материал ... материал и ... ... стиль （... navi ... дизайн ） дом ... производство * продажа начало ... , в настоящее время ... город ... между ... потрясающий ... популярный ... ... ... . и 50 год вышеуказанное ... в настоящее время даже , мир ... century дом ... популярный центр ... есть ... есть .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

※ в лоте продается стекло ... сетка только , на фото ... дисплей вещь данный товар на ... .

◆ размер ◆

【 сам товар 】
ширина ：915mm　 глубина ：340mm　 высота ：845mm

【 полка доска 】
верх ступени ширина ：870mm　 глубина ：210mm　 толщина ：20mm

низ ступени ширина ：870mm　 глубина ：240mm　 толщина ：20mm

◆ состояние ◆

【 все поверхность ... покраска ...】 поэтому состояние очень хорошо , ... винтаж чувство есть , новый товар ... нет вкус глубокий текстура ... есть . Если будете делать ставку товар фотография （ описание товара ... тоже фото прилагаемый ... ... ...） хорошо посмотрите ... благодарю заранее .

※ товар безопасность ... ощущение хорошо использование получить для обслуживание ... ... ... . абсолютно ... ... ... ... ... ... ... так как нет использование верх проблема есть часть ремонт * чистка осуществляется так как , антиквариат * винтаж если 「 естественный текстура ... * вкус 」 ... ... ... просто ... считаю .

способ оплаты

◆ кредитная карта оплата

◆PayPay... высота ...

◆PayPay после ...

◆ круглосуточный магазин оплата

Подробности об отправке

◆ служба доставки мебели Raku-Raku 【C】 оценка ※ непосредственно самовывоз тоже возможно

◆ Кумамото с отправка . перед тем, как делать ставку обязательно указанный ниже ссылка с стоимость доставки подтвердите, пожалуйста .
★ служба доставки мебели Raku-Raku плата поиск

◆ после прибытия товара ... распаковка * установка до осуществлять услуги .

◆ услуги невозможно область на отправка не смогу сделать так как , ... район услуги возможно область ... обязательно подтвердите, пожалуйста . услуги невозможно область ... упоминание нет район даже , 1 сторона 1... превышать посылка Окинава и удаленные острова и т.д. доставка не смогу сделать . 1 сторона 1... превышать товар ... ставка ... если , обязательно предварительно указанный ниже free циферблат ... запросы пожалуйста .

http://www.008008.jp/transport/kazai/time/
телефон 0120-008-008

◆ услуги невозможно область ... ... ... , покупатель самостоятельно другие транспортная компания касательно отправка подготовка ... ... просто ... . обязательно перед тем, как делать ставку раздел вопросов с этот содержание уведомление пожалуйста .

◆ оплата процедура завершение после ... забор (товара) , отправка Заказ сделаю . Заказ с кратчайший ... два дня после забор (товара) станет , забор (товара) с до доставки два дня с 4 число , ширина 100cm превышать товар если 5 день с в течение недели ... сделаю （ доставлять район в зависимости от этого отличается ） . далее вода * четверг наш магазин фиксированный нерабочий день для отправка не производится .

＜ Токио ... отправка ... случаи 1 пример ＞
оплата процедура завершение после ... отправка Заказ
↓
посылка забор (товара) , Токио ... отправка （ кратчайший ... Заказ два дня после забор (товара) ）
↓
ширина 100cm превышать если нет 　 около 2～4 дня ... доставка
ширина 100cm превышать случаи 　 около 6～7 число ... доставка

※【 адрес доставки Хоккайдо ... обязательно читайте, пожалуйста 】
Хоккайдо 「...」「...」「 Саппоро 」「...」 и район в зависимости от этого стоимость доставки отличается . адрес доставки ... Хоккайдо выбор ... на 「...」「...」 стоимость доставки автоматически придет так как , адрес доставки 「...」「...」 ... этот стоимость доставки ... оплата процедура ... пожалуйста . адрес доставки 「 Саппоро 」「...」 район ... на повторно доставка район стоимость доставки сообщу так как , обязательно наш магазин стоимость доставки ... ... ... с оплата ... пожалуйста .

После того, как Вы выиграете лот

◆ выигрыш лота ... товар страница с покупка процедура ... пожалуйста . оплата завершение после проверки ... отправка процедура ... просто ... .

◆ После окончания торгов обязательно покупка процедура срок внутри （5 дней ） ... процедура завершение ... пожалуйста . процедура ... покупка процедура срок ... ... ... если 「 покупатель отмена 」 ... просто ... . Пожалуйста, примите во внимание.

◆ наш магазин аукцион Yahoo магазин поэтому , в основном mail связь будет . аукцион Yahoo а также наш магазин с ... mail получение возможно ... обязательно подтвердите, пожалуйста . беспокойство mail фильтр и тд. установление ... ... установление изменение благодарю заранее .

наш магазин касательно

TOMMY'S ANTIQUES＆STAINED GLASS

◆ наш магазин сотрудники Англия каждый ... ... раз ... включено ... Англия антиквариат дом ... , ... century современный （ винтажный ） дом ... , антиквариат ... , дверь продажа Кумамото ... город （...） ...100 год ... женщина ... след ... есть .

◆... * ... * ... pro ... мастерская ... ... ... ремесленник ...「... мастерская 」 тоже ... ... , антиквариат ... ... обработка （ увеличение * ... небольшой * название вкладывать * деформация обработка и тд. ） , также , мир ... человек ... только оригинал ... заказ ... тоже получаю .

близко ... ... ... в этом случае обязательно магазин ... ... пожалуйста ...♪
Instagram страница здесь

Просьба обратить внимание

※ перед тем, как делать ставку обязательно читайте, пожалуйста . ставка ... момент времени ... нижеследующий содержимое ... согласие ... просто ... вещь буду считать .

◆ наш магазин продаваемый товар ... ... товар заграница антиквариат и винтажный （ подержанный товар ） для , ... годы ... пришел следы использования （ самая малость тонкий ... сцепление царапины и дерево ... изменение * изменение цвета ） есть . ... антиквариат если 「 естественный текстура ... * вкус 」 ... есть и ... ... так как , этот Особенности касательно достаточный понимание ... просто ... покупатель только ... товар продажа ... есть . ... состояние касательно насколько возможно по фото опубликовал , фотография ... нет мелкий вещь тоже есть .

◆ товар после получения состояние и размер распознавание отличие , ввоз невозможно и тд. по обстоятельствам покупателя отмена * возврат товара любой случаи тоже ... поддержка не смогу сделать . фото и описание товара и тд. хорошо посмотрите ввоз ... и установка место и тд. проверка ... с делайте, пожалуйста, ставки .

◆ после завершения торгов оплата процедура передний , либо перед отправкой отмена ... ... ... покупатель час ... ... . наш магазин в момент продажи ... аукцион Yahoo опция использование ... и почти , отмена ... тоже опция плата ... ... ... . следовательно очень ... ... ... но 「 отказ от сделки после завершения торгов （ перед отправкой ）」 ... если фиксированная 5,000 йен ... получить ... и стало . пожалуйста понимание ... благодарю Вас за понимание . также вышеуказанный ... 「 товар после получения 」 по обстоятельствам покупателя отмена * возврат товара любой случаи тоже ... поддержка не смогу сделать .

◆ товар доставка во время повреждение был случаи , транспортная компания ... применение касательно нет ... ремонт или возрат денег будет . в этом случае обязательно после прибытия товара в течении 24х часов пожалуйста, свяжитесь с нами . После этого ... ... ... ... поддержка не смогу сделать .

◆ ткань и тд. ... верх ... ... во время , отделка час масло и воск прилипание ... чай цвет ... бывает . также , старый склеивающее вещество и дерево ... и др. касательно уникальный запах бывает . Пожалуйста, примите во внимание.

◆... вещь ... и горячий вещь класть во время , повреждение и ... ... для обязательно курс ... и кастрюля ... и тд. пожалуйста, используйте .

◆ монитор окружение в зависимости от этого публикация фотография и реальный цвет вкус немного отличаться случаи есть .

◆ товар ... магазин даже параллельно продаю . аукцион завершение спереди ... магазин ... около ... случаи , ставка есть/нет ... ...「 продаваемый товар отмена, снятие 」 ... получить случаи есть .

◆ недавно зарегистрированные и плохая оценка много ... , наш магазин суждение касательно ставка отмена, снятие осуществлять случаи есть .

◆ после того, как сделали ставку отмена ставки , какая бы ни была причина ... поддержка не смогу сделать .

+ + +　 это описание товара аукцион планка производитель ２ ... составление Сделал 　+ + +
No.204.005.002

Перевод предоставлен:

商品詳細

英国ミッドセンチュリーを代表する家具ブランド『G-PLAN(ジープラン)』から、高級家具シリーズ【Brandon/ブランドン】の薄型グラスキャビネットの出品です。古い塗装を剥離後に、ライトブラウンに再塗装済み、希少なグッド・コンディション品です♪

-----------------------------------------------------------------------------------------------

【商品名】：G-PLAN BRANDON GLASS DISPLAY CABINET

【原産国】：イギリス

【年　代】：1950's

【主素材】：チーク材 / ガラス

【店頭価格】： ¥140,000-（税込）

【即決価格】： ¥122,100-（税込）

-----------------------------------------------------------------------------------------------

書籍や食器、コレクションアイテムなどを『魅せながら収納する』のに最適な薄型タイプのディスプレイ・キャビネット。前面が斜めに設計されたとってもおしゃれなキャビネットです。すっきり軽やかな見た目以上の収納容量を備えています。

G-PLAN初期シリーズである1953年発表の「Brandon(ブランドン)」シリーズ。英国人デザイナーVictor Bramwell Wilkins（ビクター・ブラムウェル・ウィルキンス）が手がけた本商品。木目の美しいトーラ材を用い、アールと直線を融合させたすっきりしたスクエア・シルエットが特徴。ミッドセンチュリー期ならではの色気のあるレトロモダンの雰囲気がとっても魅力的です。

全面に傾斜があることで、必然的にトップ（奥行22.5cm）とボトム（34cm）で大きさが異なります。横から見ると、下段が少し前にせり出す形状になっているため、自然とキャビネット内に光源がちょうどよく当たり、ディスプレイアイテムそれぞれがよりキレイに見える仕組みになっています。ガラスもヴィンテージ品としてはとても状態が良く、目立つ傷もなくとってもキレイです。

上部ガラスキャビネット内のガラス棚板は5cm間隔で2段階に高さ調節が可能。最下部キャビネット内の高さは28cm 。食器棚や、本棚、コレクションアイテムのディスプレイケースとしてなどなど、使い方はあなた次第。

本商品はイギリスから当店に到着後、【全面再塗装】という大掛かりなトータルメンテナンスを施しているため、1950年代の家具とは思えないくらい、とってもキレイなコンディションに生まれ変わっています。もともとはもっと暗いトーン（ダークブラウン）の色合いでしたが、全面剥離後、明るいチーク色に塗装してよりライトな表情にしてみました。再塗装前の写真も掲載していますので比較してみて下さい。チーク色に仕上がった『G-PLAN BRANDON GLASS CABINET』は世界にひとつだけ、しかも極美品に仕上がっています。

【全面再塗装】とは、家具の全面の古い塗装を剥離し、古傷等をサンディングして最大限除去。その後、ステイン着色を施し、最後にクリア塗装（ウレタン仕上げ）をして家具を再生させるリペア技術のことです。文面で書くと簡単そうですが、通常2～３日かかる作業になります。おそらく、これくらい手間をかけたミッドセンチュリー・ヴィンテージ家具を¥１０００スタート（売り切り）しているショップは他にないのでは・・と思います。

剥離～再塗装を含むトータルメンテナンス済みでとってもキレイに仕上がった本物のブリティッシュ・ミッドセンチュリーモダン家具『G-PLAN BRANDON GLASS DISPLAY CABINET』。希少な初期シリーズ1953年モデル、しかも材質はとても珍しいトーラ材を使用した超レアな逸品。ジャポニズムの影響を受けたシリーズとも言われるブランドン・シリーズは、どことなく日本的なレトロモダンな雰囲気が漂い、現代日本の住まい環境（和・洋問わず）に自然と馴染んでくれるでしょう。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

【 G-PLANとは】

1898年創業のイギリス老舗家具メーカーE.GOMME社が1952年に作った家具ブランドです。ビクトリア時代から続く英国の伝統的な家具を製造していたE.Gomme社が、1950年代にデンマーク出身のコフォード・ラーセンをデザイナーに迎え入れデザインを一転。チーク材を主材とした北欧スタイル（スカンジナビアデザイン）家具の製造・販売を開始し、当時の保守的だったロンドン市民の間で絶大な人気を得ました。そして50年以上経った現在でも、世界的なミッドセンチュリー家具人気の中心的存在であり続けています。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

※出品はガラスキャビネットのみで、写真に写っているディスプレイアイテムは本商品には含まれません。

◆サイズ◆

【本体】
幅：915mm　奥行：340mm　高さ：845mm

【棚板】
上段幅：870mm　奥行：210mm　厚み：20mm

下段幅：870mm　奥行：240mm　厚み：20mm

◆コンディション◆

【全面再塗装済】ですので状態はとても良く、かつ程よいビンテージ感があり、新品にはない味わい深い風合いがあります。入札の際は商品写真（商品説明文の方にも画像を添付しております）をよくご覧いただきますようお願いいたします。

※商品は安全に気持ち良くお使いいただくためメンテナンスしております。全く新しくしてしまうのではなく使用上問題のある部分の補修・クリーニングを行っておりますので、アンティーク・ビンテージならではの「自然な風合い・味わい」をお楽しみいただけると思います。

支払方法

◆クレジットカード決済

◆PayPay残高払い

◆PayPayあと払い

◆コンビニ決済

発送詳細

◆らくらく家財宅急便【C】ランク ※直接お引取りも可能

◆熊本県からの発送です。入札前に必ず下記リンクから送料をご確認ください。
★らくらく家財宅急便料金検索

◆商品到着後に開梱・設置まで行うサービスです。

◆サービス不可エリアには配送いたしかねますので、お住まいの地域がサービス可能エリアかどうかを必ずご確認ください。サービス不可エリアに記載が無い地域でも、1辺が1メートルを超えるお荷物は沖縄や離島などにはお届けいたしかねます。1辺が1メートルを超える商品に入札される場合は、必ず事前に下記フリーダイヤルへお問合せください。

http://www.008008.jp/transport/kazai/time/
電話 0120-008-008

◆サービス不可エリアにお住まいの方は、落札者様ご自身で他の運送会社による配送を手配していただきます。必ず入札前に質問欄からその旨お知らせください。

◆お支払い手続き完了後に集荷、発送の予約を行います。予約から最短で2日後の集荷となり、集荷からお届けまでは2日から4日、横幅が100cmを超える商品の場合は5日から1週間程要します（お届けする地域によって異なります）。なお水・木曜日は当店定休日のため発送を行っておりません。

＜東京へ配送する場合の一例＞
お支払い手続き完了後に発送の予約
↓
荷物の集荷、東京へ発送（最短で予約の2日後の集荷）
↓
横幅が100cmを超えない場合　約2～4日でお届け
横幅が100cmを超える場合　約6～7日でお届け

※【お届け先が北海道の方は必ずお読みください】
北海道は「道東」「道北」「札幌」「函館」と地域によって送料が異なります。お届け先に北海道を選択された方には「道北」「道東」の送料が自動的に送られますので、お届け先が「道北」「道東」の方はその送料のままお支払い手続きを行なってください。お届け先が「札幌」「函館」地域の方には改めてお届け地域の送料をお知らせいたしますので、必ず当店が送料をお伝えしてから決済を行ってください。

落札後の流れ

◆落札された商品ページから購入手続きを行なってください。決済完了の確認後に発送手続きをさせていただきます。

◆落札後は必ず購入手続き期限内（5日間）に手続きを完了させてください。手続きを行わずに購入手続き期限が過ぎてしまった場合は「落札者の削除」をさせていただきます。予めご了承ください。

◆当店はヤフオクストアですので、基本的にメールでのご連絡となります。ヤフオク並びに当店から送られるメールが受け取り可能かどうか必ずご確認ください。迷惑メールフィルターなどを設定されておられる方は設定の変更をお願いいたします。

当店について

TOMMY'S ANTIQUES＆STAINED GLASS

◆当店スタッフが英国各地を歩き回って買い付けた英国アンティーク家具、ミッドセンチュリーモダン（ヴィンテージ）家具、アンティークステンドグラス、ドアの販売を熊本県阿蘇市（阿蘇神社すぐそば）の築100年余の女学校跡地にて行っています。

◆仏・英・米のプロステンドグラス工房で修行したステンドグラス職人が在籍する「ステンドグラス工房」も併設し、アンティークステンドグラスのカスタマイズ加工（拡大・縮小・名入れ・変形加工など）、また、世界にひとつだけのオリジナルステンドグラス注文制作も承っております。

お近くにお越しの際はぜひショップにお立ち寄りくださいませ♪
Instagramページはこちら

注意事項

※入札前に必ずお読みください。入札をされた時点で下記の内容にご同意いただいたものとさせていただきます。

◆当店が出品している商品は海外のアンティークやヴィンテージ（中古品）のため、長い年月を経て出来た使用感（微細なスクラッチ傷や木部の変化・変色）がございます。それこそがアンティークならではの「自然な風合い・味わい」であると考えておりますので、その特徴について十分ご理解いただけるお客様のみに商品販売を行っています。エイジングの程度については可能な限り画像にて掲載しておりますが、写真では撮りきれない細かいものもございます。

◆商品お受け取り後のコンディションやサイズ認識の違い、搬入不可など落札者様のご都合によるキャンセル・返品はいかなる場合もご対応いたしかねます。画像や説明文などをよくご覧いただき搬入経路や設置場所などをご確認されてから入札してください。

◆商品落札後のお支払い手続き前、あるいは発送前にキャンセルを申し出される落札者様が時折おられます。当店は出品時にヤフオクオプションを利用することがほとんどで、キャンセルをされてもオプション料金は払い戻しされません。したがって大変心苦しいですが「落札後のキャンセル（発送前）」をされた場合は一律5,000円頂戴させていただくこととなりました。何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。また上記の通り「商品お受け取り後」の落札者様のご都合によるキャンセル・返品はいかなる場合もご対応いたしかねます。

◆商品お届け時に破損があった場合、運送会社の保険適用による無償での修理もしくは返金となります。その場合は必ず商品到着後24時間以内のご連絡をお願いいたします。それ以降のお申し出はご対応いたしかねます。

◆布などで拭き上げをされた時に、仕上げ時のオイルやワックスが付着し茶色くなることがあります。また、古い接着剤や木の油分等による独特の匂いがある場合がございます。予めご了承ください。

◆飲み物が入ったグラスや熱い物を置く際には、傷みや輪ジミを防ぐため必ずコースターや鍋敷きなどをお使いください。

◆モニターの環境により掲載写真と実物の色味が若干異なる場合がございます。

◆商品は実店舗でも並行して販売しております。オークション終了前に実店舗で売約された場合、入札の有無にかかわらず「出品の取り消し」をさせていただく場合がございます。

◆新規の方や悪い評価が多い方は、当店の判断による入札の取り消しを行う場合がございます。

◆入札後の入札取消は、いかなる理由でもご対応いたしかねます。

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.204.005.002