вино бутылка вкладывать /... * .../ деревянный

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 2091 (1338.24 руб.)
Включая налог:	¥ 2300 (1472.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 2273
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 2091
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	28 мая 17:24:28
Область продажи:	岐阜県
Номер лота:	l1136750662

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	omorihao
Рейтинг:	3181
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

вино бутылка вкладывать /... * .../ деревянный

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

описание товара

○ высота 42ｃｍ　 максимум диаметр 12.5ｃｍ　 ○ вино бутылка вкладывать ... декорировать ... . в течении вкладывать ... и температура изменение и т.д. вино левый правый ... и мало вкус ... . ○ остальное магазин даже продаю так как редкий ... спереди ... ... ... наличие если нет есть . в этом случае прошу снисхождения . 　　　　　

способ оплаты
Rakuten банк 　 Yuchyo Bank 　 Yahoo упрощенная система оплаты наложенный платеж

способ отправки
экспресс-почта (... шт. совместная отправка с другими товарами ... ... ... ... тоже стоимость доставки вместе １ шт. . ）
резервирование товара , совместная отправка с другими товарами тоже сделаю .

Окинава 　 Yu-Pack ... ... отправлю так как отдельная плата .
повреждение если компенсация есть .

повреждение , товар ... неисправность есть если быстро свяжитесь с нами .

○ множество товар выигрыш лота ... ... ... если форма заказа ... запись 1... ... . упрощенная система оплаты тоже вместе оплата пожалуйста . 　

комментарий
размер достоверный ... верх прошу делать ставку . размер примерно . керамика обжиг в течении ... сделаю так как каждый немного погрешность есть .
цвет во время съемки луч состояние , дисплей в зависимости от этого ... отличается .
трещины и отсутствие и ... товар неисправность ... кроме возврат товара ... не смогу сделать так как хорошо если Вы все хорошо поняли, прошу делать ставки . хоть немного сомнения ... ... если пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос . фотосъемка для аксессуары （... тигр ... , ... вещь , растение и тд. ） не в комплекте .
кроме того тоже различный товар выставляю на продажу так как смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

商品説明

○高さ42ｃｍ　最大直径12.5ｃｍ　 ○ワインのボトルを入れて飾っておけます。中に入れると温度の変化などにワインが左右されることが少なく味が変わりません。 ○他店舗でも販売しておりますので稀に直前に売れてしまい在庫がない場合がございます。その場合はご容赦ください。　　　　　

決済方法
楽天銀行　ゆうちょ　ヤフーかんたん決済代引き

発送方法
宅配便(何点同梱しましても送料はまとめて１個です。）
お取り置き、同梱もします。

沖縄　はゆうパックにて発送しますので別料金です。
破損の場合は補償があります。

破損、商品に不具合がある場合は速やかにご連絡ください。

○複数の商品を落札されました場合はオーダーフォームのご記入は一つで結構です。かんたん決済もまとめてお支払いください。　

コメント
サイズをお確かめの上ご入札ください。サイズはおおよそです。陶器は焼成中に収縮しますのでそれぞれ多少の誤差がございます。
色は撮影時の光線の具合、ディスプレイによって見え方が異なります。
われや欠けといった商品の不具合以外の返品はお受けいたしかねますのでよくご理解の上ご入札ください。少しでも疑問がございましたらお気軽にご質問ください。撮影用の小物（カトラリー、敷物、植物など）は付属しません。
他にも様々な商品を出品していますのでご覧下さい。