＃799　SEKONIC　 детали

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 1400 (896.00 руб.)
Лидер:	2e7***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	4
Начальная цена:	¥ 1000
Окончание торгов (мск):	28 мая 17:59:53
Область продажи:	新潟県
Номер лота:	l1137175139

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	koubou3742
Рейтинг:	23463
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

в последнее время ... ... ... камера магазин ... ... ... , подержанный товар . 「 при визуальном осмотре проверка 」 осуществил , в частности функция ... неисправность ощущение не было , самая малость тонкий ... царапины * материал ухудшение [качества] и тд. есть . старая вещь , ... до тоже 「 в текущем состоянии , ... предпочтение ...」 и поймите, пожалуйста .

отправка амортизирующие материалы ... завернуть конверт ... вкладывать Простая бандероль (teikeigai) почта （ обычный почта * гарантия а также отслеживание функция нет * указание времени нету * выходной день доставка нет ）... отправлю . стоимость за которую куплен лот ... марка плата ２２０ йен прибавлять ... оплата будет . стоимость доставки ... ... шт. с простая упаковка будет .

Перевод предоставлен:

最近廃業したカメラ店に残されていました、中古品です。「目視による点検」を行いました、特に機能的不具合は感じませんでした、微細なキズ・素材の劣化などございます。古いものです、飽くまでも「現状のまま、現況を優先する」とご理解願います。

発送は緩衝材に包み封筒に入れ定形外郵便（普通郵便・保障及び追跡機能なし・時間指定なし・休日配達なし）にて発送いたします。落札金額に切手代金２２０円を加算しての決済となります。送料軽減の観点から簡易包装となります。