посмотрите имеется трудности ...
...... .
Япония
...
...: ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... название :「
цветы ... ветер ...」 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
...
...: Япония ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sai
...: имеется |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
изображение
размер :8P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... размер
:67.0cmx54.7m
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
хранение коробка
: имеется |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
произведение
состояние : экран , в целом в хорошем состоянии
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... состояние
: небольшой ... царапины есть . в целом в
хорошем состоянии . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ шт. произведение , наша компания в основном
магазине одновременно продаю .
остальное место ... распродано Сделал случаи ,
продаваемый товар отменю .
также ... после окончания торгов нет в
наличии возникать случаи есть .
если ... интерес ... ... если ,
ставка ... ... ... ... ... ... верх ...
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
также , не знаю ... и
если есть , ставка спереди вопрос пожалуйста
. |
стоимость лота предоплата будет
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сумма оплата проверка ... ... после ,
произведение отправлю .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
< способ отправки
>
способ отправки
почта Японии ( Yu-Pack )... я отвечу .
стоимость доставки по всей стране
фиксированная 1,500 йен ... есть .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
после окончания торгов в течение одной недели 1
раз связь ... просто ... считаю .
|
|
|
|
|
|
|
цвет ... использование ... и персональный
компьютер монитор окружение и т.д. ...
немного отличается можно увидеть случаи есть
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
описание ... ... нет маленький
потёртости , загрязнение , изменение цвета ,
... и др. можно заметить ... и есть .
|
далее шт. произведение
「...」 , в любом случае ... ... нет и доказательство ... случаи
возврат товара ... сделаю . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( смотрите на фото если согласны ... делайте,
ставки . )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
также , после отправки 2
неделя вышеуказанное проходить ... ... вещь касательно ...
есть |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
также , отправка , поступление средств после
2-3 дня получить также бывает .
заранее Пожалуйста, поймите .
|
|
|
|
Перевод предоставлен:
ご覧頂き有り難うございます。
日本画
作者: 野崎貢 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
題
名:「花咲く風景」 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
技
法: 日本画 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
サイン:
有り |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
イメージサイズ
:8P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
額装サイズ
:67.0cmx54.7m
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
保管箱
: 有り |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
作品状態
: 画面は、全体的に良好です・ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
額装状態
: 小さなあたり傷があります。全体的に良好です。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+本作品は、当社店頭にて同時販売しております。
他所で完売しました場合、出品を取り消します。
またご落札後に在庫切れが発生する場合がございます。
もしご興味がございましたら、
ご入札の程よろしくおねがい申し上げます。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
また、わからないことがあれば、ご入札の前にご質問ください。 |
落札代金は先払いとなります。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
金額の支払いを確認した後、作品を発送します。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<発送方法>
発送方法は日本郵便(ゆうパック)にて対応させていただきます。
送料は全国一律1,500円でございます。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ご落札後一週間以内一度はご連絡いただきたいと思います。
|
|
|
|
|
|
|
色彩はご使用のブラウザやパソコンのモニター環境などによつて
若干異なって見える場合がございます。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
説明しきれない小さい
擦れ、汚れ、変色、皺等見られることがございます。
|
さらに本作品は「真作」です、万が一真作でないと証明された場合ごは返品をお受けします。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(写真を見てご納得の上ご入札願います。)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
また、発送後二週間以上の経過したものに関しましてはご勘弁願います |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
また、ご配送は、ご入金後2・3日いただく場合もございます。
予めご了承願います。
|
|
|
|