【 продаваемый товар Рекомендация 】
Тюгоку ... дом ... ... , 3 поколение ... ... , количество 10 год ... ... ... ... ... , Тюгоку ...4...（ волос кисть , черная тушь , ... бумага , конец ...） , ... драгоценный камень , мастер буква ... , ... товар и т.д. ... товар включая большое количество товар 々 , один за другим есть , продаваемый товар ... ... . нынешний место , , самый низкий стоимость ... ... продаваемый товар планирую ... . все ... и желание сделаю .

... описание ： это в лоте продается , максимальный AAA... редкость ручная работа белый цвет ... высота ... украшение 『... звук ...』 новый товар ！
шт. товар ... использование ... белый цвет ... , ... Ямагучи окрестности ... естественный камень ... ... и ... , человек рот высота ... обработка ... ... , чрезвычайно ... тонкий ... высота ... товар . природный камень ... использование ... ... и ... , человек рот обработка в зависимости от этого производство ... товар , Тюгоку количество 1000 год ... быть переданным история есть . использование ... материал ... ... , “...” или , “...” и ... ... . производство ... произведение ... , Тюгоку самый представление ... ... годы нос ... .
шт. товар , Тюгоку ... красивый ... товар экспорт ... белый павлин искусство мир фирма в зависимости от этого производство ... товар . ... рынок ... личное пользование ... , дизайн есть
шт. товар товар качество , Тюгоку ... драгоценный камень ... стандарт ＧＢ／Ｔ１６５５３－２００３ максимальный ...Ａ１（ＡＡＡ）... ！ товар качество , в настоящее время , Тюгоку ... рынок ... ... максимальный ... товар ！
Тюгоку традиция ... 「...」 ... сила , ... , ... ... и ... нет ... , ... штамп в этом качестве также ... и ... ... ... . ... в течении естественный ... ... много включая ... , человек ... тоже впитывание ... легкий ... и с , ... и ... ... эффект тоже есть и ... трещины ... есть .

в настоящее время , ... , высота ... много ... товар продаваемый товар ... ！ ... интерес ... ... если , непременно , ... смотрите пожалуйста .

Состояние товара ： Состояние товара , фотография ... в состоянии ... . ... вещь , царапины , отсутствие , ... и тд. , нет . ... ... первоклассный качество товар ！
размер товара ： длина около ４６ миллиметр , ширина около ２４．５ миллиметр , толщина около １７．２ миллиметр （ вместе максимум цена ） , вес около ３５ грамм . （239.236.237.237.241/2008.7）
Просьба обратить внимание ： фотография качество снимка чрезвычайно ... . этот ... , товар прозрачность чрезвычайно высокий для , фотография деформация чрезвычайно сильный . на самом деле товар , чрезвычайно красивый , расцветка белый цвет прозрачность . на поверхности можно заметить ... небольшой белый шт. , черный шт. , пыль .
товар качество гарантия сделаю ！

● ... во время ставки , проверьте, пожалуйста ：
１． я аукцион большое количество ... товар продаваемый товар есть, но , все самый низкий стоимость с продаваемый товар является . высота ... товар поэтому , Если будете делать ставку , фотография и описание товара для справки , сами суждение ... , ответственность ... прошу делать ставку . товар ... дефект нет вещь ... ... ... ... ... ... , Претензии не принимаются персональный компьютер ... полученный ... и несколько цвет разница и т.д. , ... пожалуйста, простите .
２． отправка ： трещина вещь поэтому , экспресс-почта （ указание времени возможно ） рекомендую .
поддержка возможный способ отправки , стоимость доставки касательно , продаваемый товар страница проверка ... . ... адрес доставки после проверки , navi с тоже сообщу .
＊ поступление средств после проверки , следующий день , через два дня на отправка сделаю . пятница поступление средств , отправка понедельник становится случаи есть ... ... . （ взяв на себя смелость специальный случаи за исключением , суббота, воскресенье, праздничные дни отправка выходной ... получаю . ） скорость в этом случае , предложите, пожалуйста .

３． ... покупатель ... ... ... ... выигрыш лота товар касательно , что-то ... ваши пожелания ... ... если , сначала непосредственно связь ... пожалуйста, свяжитесь с нами .
４． использование ... каждый вид материал природный тоже так как есть случаи , небольшое количество ... вещь , цвет ... ... , царапины , царапины (потертости) бывает . Пожалуйста, поймите . по возможности мелко проверка ... , описание товара ... запись ... .
５． выигрыш лота после проверки , navi с помощью связь отправлю . также , Yahoo аукцион с ... уведомление о выигрыше ... тоже , подробности впишите есть так как , Если вам нужно срочно , здесь посмотрите , пожалуйста, свяжитесь с нами .
оценка ненужный во время , как можно скорее предложите, пожалуйста .
６． наша компания , 1 раз ... много товар ... обращаться ... и в зависимости от этого , стоимость ... пытаюсь . большое количество выигрыш лота , 1 раз ... ... , доставка в комплекте ... тоже поддержка сделаю . если есть желание , 1 товар глаза выигрыш лота ... ... ... во время предложите, пожалуйста . период , начальный выигрыш лота с помощью 1 неделя состояние ... благодарю заранее .
продаваемый товар вид , ... , драгоценный камень ... , штамп материал , Тюгоку буква ... , и др. и тд. ... а также ... . непременно , другие товар тоже одновременно ... смотрите пожалуйста .

【 ... 】
предприятие разрешение разрешение ： старый товар разрешение ... [...551330064600 номер / Миэ комиссия общественной безопасности ]

... дом ... ... редкий ... товар и остальное большое количество ... товар , просто сейчас продаваемый товар ... .
время ... ... если , ... смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

【出品紹介】
中国の実家において、三世代に渡り、数十年に渡って苦労して収集してきた、中国の文房四宝（毛筆、墨、宣紙、端硯）、玉器宝石、名人字画、骨董蔵品等の収蔵品を含め多数の品々を、ひとつひとつではありますが、出品していきます。現在のところ、、最低価格にて出品の予定でおります。皆様がお気に召されることを希望いたします。

簡要説明：この出品は、最高AAA級珍品手工芸白色瑠璃高彫掛け飾り 『観音様』 新品 です！
本品に使用されている白色瑠璃は、火山口周辺産の天然石英を原料とし、人口高温加工を施し、非常に精細に高彫りされた品です。 天然の石英を利用し原料とし、人口加工により製作された彫刻品は、中国では数千年に渡る歴史があります。使用されている材料を総称し、“瑠璃”または、“琉璃”と呼んでおります。製作された作品のうち、中国で最も代表的なのが明清時代の鼻煙壷です。
本品は、中国工芸美術品輸出入総公司白孔雀芸術世界会社により製作された品です。欧米市場向け専用に、デザインされております。
本品の品質は、中国玉器宝石評定標準ＧＢ／Ｔ１６５５３－２００３の最高級Ａ１（ＡＡＡ）級です！品質は、現在、中国玉器市場において最高級の品です！
中国伝統の中で「玉」は権力、純潔、富の象徴と見なされ、吉祥の印としてまた邪気除けとされてきました。玉の中には自然界の元素がたくさん含まれており、人体にも吸収されやすいことから、病や災いを取り払う効果もあると言われています。

現在、珍貴、高価な沢山の瑠璃彫刻収蔵品を出品中です！ご興味を持たれましたら、是非、合わせてご覧下さい。

商品状態：商品状態は、写真でご覧頂ける状態です。不純物、傷、欠け、裂けなどは、ありません。玉器の最極上質品です！
商品サイズ：長さ約４６ミリ、幅約２４．５ミリ、厚み約１７．２ミリ（共に最大値）、重さ約３５グラムです。（239.236.237.237.241/2008.7）
注意事項：写真写りが非常に明るめです。そのうえ、商品の透明度が非常に高いため、写真の変形が非常に激しいです。実際品は、非常に綺麗で、色合いは白色透明です。表面に見られる小さな白点、黒点は、ほこりです。
品質は保証いたします！

●ご入札の際には、ご確認下さい：
１．私のオークションは多数の収蔵品出品が有りますが、すべて最低価格からの出品となっております。高価な品ですので、入札の際は、写真と説明文を参考に、ご自分で判断頂き、責任を持ってご入札ください。商品に欠陥がないものに対しましては、ノークレーム、ノーリターンでお願いします。パソコンでご覧頂いた際との若干の色の差等は、ご容赦下さい。
２．発送：割れ物ですので、宅配便（時間指定ができます）をお勧めします。
対応可能な発送方法、送料につきましては、出品ページでご確認頂けます。ご発送先確認後、ナビからもお知らせいたします。
＊ご入金を確認後、翌日、翌々日には発送をさせて頂きます。金曜日のご入金は、発送が月曜日になる場合がありま す。（勝手ながら特別な場合を除き、土日祝は発送をお休みさせて頂いております。）お急ぎの際は、お申し出下さい。

３．ご落札者におきましてご落札品に関して、何かご意見ご要望がございましたら、先ず直接ご連絡頂きご相談ください。
４．使用されている各種の材料が天然のものである場合、少量の不純物、色彩のむら、傷、擦り傷がある場合がございます。ご了承願います。出来る限り細かく検査し、説明文に書き添えます。
５．ご落札を確認後、ナビよりご連絡をお送りします。また、ヤフーオークションから届けられます落札通知にも、詳細を記入してありますので、お急ぎの場合は、そちらをご覧いただき、ご連絡をお願いいたします。
評価ご不要の際には、お早めにお申し出下さい。
６．当社では、一度にたくさんの商品を取り扱うことにより、コストダウンを心がけております。多数のご落札、一度にご精算、同梱発送にも対応いたします。ご希望が御座いましたら、一品目をご落札頂きました際にお申し出下さい。期間は、最初のご落札より一週間程度でお願いいたします。
出品の種類は、骨董、宝石玉器、印材、中国字画、等など多岐に及びます。是非、他の商品も同時 にご覧下さい。

【 文昌閣 】
営業許可免許： 古物商許可証 [第551330064600号/三重県公安委員会]

実家に収蔵の珍稀な玉器蔵品と他多数の蔵品を、ただ今出品中です。
お時間がございましたら、合せてご覧下さい。