Благодарим вас за интерес к товару .
ниже обязательно прочитал , жду Ваших ставок .

... ... сам коллекция ... следующий продаваемый товар ... ... .
информация о продавце тоже обязательно читайте, пожалуйста .
【 описание товара 】
использованный ... карточка .


【 состояние товара 】
Условия использования : полностью использование сделано , загрязнение , пригорелый , ... , царапины (потертости) , поломки и тд. есть . состояние нехороший ！
такой вещь даже ... ... сделаю .
понимание и благодарим за понимание ！

【 прочее 】
поступление товара связь быстро прошу .

непонятные моменты обязательно перед тем, как делать ставку вопрос пожалуйста .
DM... дата отправки с до прибытия обычно 3～4 день требуется Новый год 1. два дня доставка ... .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下必ずお読みいただき、入札をお待ちしています。

職を失い自己コレクションを順次出品してます。
自己紹介欄も必ずお読みください。
【商品の説明】
使用済みテレホンカードです。


【商品の状態】
使用状況 :完全使用済みです、汚れ、ヤケ、染み、擦り傷、折れなど有ります。状態は良くないです！
そんな物でもよければお譲りします。
ご理解とご了承お願い致します！

【その他】
商品到着連絡は速やかにお願い致します。

不明点は必ず入札前にご質問ください。
DM便は発送日から到着まで通常3～4日かかります。正月1.2日は配達されません。