1... light ■GARD■ [p1] [p4] подвеска light ретро современный период Тайсё ... ...

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 10615 (6793.60 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	18 ч.
Блиц-цена :	¥ 10615
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 10615
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	19 июня 14:05:50
Область продажи:	兵庫県神戸市
Номер лота:	m1034379978

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	chocopanda1128
Рейтинг:	1974
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

1... light ■GARD■ [p1] [p4] подвеска light ретро современный период Тайсё ... ...

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

GARD защита | GLF-3216

■ размер ：W34 , D34 , H23cm
■ код размер ：～60cm（ урегулирование функция идет в комплекте ）
■ электрическая лампочка ：E26 модель 100W

деревянный гнездо и аллюминий ... ... ... ... подвеска light 「GARD | GLF-3216」 .

деревянный гнездо и аллюминий ... ретро атмосфера ... ... верх ... есть . аллюминий ... электрическая лампочка как таковой ... и , старый факт ... место ... есть ... нет ... дизайн . также гнездо ... дерево тоже ... и , маленький акцент становится шт. тоже point .

※ крепление общий ... кольцо поддержка станет

■ после ... освещение [ товар краткое описание ]
период Мейдзи 28 год основание , умение ремесленник касательно ... создание освещение инструменты производство . период Тайсё ... , ретро современный изображение ... ... японский освещение , ... рука человека касательно ... ... диафрагма краска ... золото металл и тд. традиция и техника в зависимости от этого , и ... ... создание освещение создание ... есть .

【 о стоимости доставки 】
по всей стране фиксированная 1000 йен . Хоккайдо +2000 йен , Окинава , удаленные острова ... доставка отдельно расчет тоже ... .
（ служба доставки Yamato или служба доставки Seino отправка будет ）

【 о сделке 】
суббота, воскресенье, праздничные дни выходной становится для , связь и вопрос ответ будний (рабочий) день ... ... просто ... .
Новый год и тд. длительное время выходной информация о продавце ... упоминание ... просто ... .

подвеска light	... кольцо light	... задний
... light	японский стиль освещение	между ... освещение

Перевод предоставлен:

GARD ガード | GLF-3216

■サイズ：W34、D34、H23cm
■コードサイズ：～60cm（調節機能付き）
■電球：E26型 100W

木製ソケットとアルミの組み合わせを活かしたペンダントライト「GARD | GLF-3216」。

木製ソケットとアルミの組み合わせがレトロな雰囲気に仕上がっています。アルミで電球自体を覆うことで、古い事務所にあるような無骨なデザインです。またソケットに木をもってくることが、ちょっとしたアクセントになっている点もポイントです。

※取り付けは一般的な引っ掛けシーリング対応になります。

■後藤照明 [商品の一覧]
明治28年創業、熟練の職人による手作りの照明器具を製作。大正浪漫、レトロモダンをイメージした古き良き日本の照明は、職人の手による硝子へら絞り塗装鍍金板金など伝統と技術によって、やすらぎの手作り照明を作り続けています。

【送料について】
全国一律1000円。北海道は+2000円、沖縄、離島へのお届けは別途お見積もり。
（ヤマト運輸もしくは西濃運輸での配送となります）

【お取引について】
土日祝はお休みになるため、ご連絡や質問の返答は平日にさせていただきます。
お正月など長期休みは自己紹介欄に記載させていただきます。

ペンダントライト	シーリングライト	シャンデリア
スポットライト	和風照明	間接照明