один владелец 　 подержанный товар в этом качестве циркуляция ... ... тоже так как нет . новый товар покупка 　 нормально использовал ... вещь но , последний использование число с помощью , годы ... есть . ... , насколько возможно проверено на работоспособность 　 гарантия работы нету 　 без претензии возврат товара не принимается ... ... прошу однако старый вещь для , ... неисправность возникать есть вероятность . товар безупречного качества требовать ... , ... после ... это мелкий неисправность палец ... не делаем и ... ... нет ... человек , неисправность есть и сразу продавец ... тоже дефектный товар ... и ... тип человек ставка ... отказ 　 немного неисправность сам ... , ... ... не делаем , в общем в хорошем состоянии ... в состоянии удовлетворённость только те, кто может ... делайте, ставки . ставка отмена, снятие просьба отказ Yu-Pack 100 размер （ стоимость доставки ... а также способ отправки касательно переговоры , желание указание не могу )　 нижеуказанный ... ставка отказ 　 с нашей стороны ...： продаваемый товар колонка упоминание пункты внимательно читать не делаем ...　 японский язык правильно нельзя использовать ...　 японский ... понимание не делаем ...　 состояние касательно слишком требовательных к состоянию товара 　 мелкий ... проверка не делаем и беспокойный человек 　 необходимость вышеуказанное информация упоминание , ... ...( в частности предприниматель )　 нижеуказанный ... ... нет для ... по требованию покупателя отмена ： следующий покупатель ... ... ... случаи , После окончания торгов в течении 24х часов ... связь нет или в течение 48 часов оплата нет ... . навигатор сделок кроме сделка требовать ... . после окончания торгов товар вопрос переговоры ...( в частности адрес имя название ... к ) . ... связь ... упоминание ... нет ... . продаваемый товар ... ... письменное изложение ... ... есть несмотря на стоимость доставки , общая сумма проверка требовать ... . те, у кого есть плохие оценки . оценка колонка ... товар ... нет стиль ... средние царапины ... . прочее ... ... отсутствие ...　 дата покупки лота близко вопрос , а также ... на ответ ... не делаю . квитанция выпуск не делаю . номер отслеживания извещение не делаю . ( задержка авария в этом случае это предел нет . )

Перевод предоставлен:

ワンオーナー　中古品として流通していたものではありません。新品で購入　正常に使用していた物ですが、最終使用日より、年月が経ています。単体で、できる限りの動作確認済み　動作保証なし　ノークレームノーリターンにてお願いします。但し古い物のため、あらゆる不具合が発生する可能性があります。完品を求める方、受領後あれこれ細かい不具合を指摘しないと気がすまないような人、不具合があるとすぐに出品者があたかも不良品を送ったのごとく疑う性格の人の入札は断固お断り　多少の不具合は自身で直すか、気にしない、概ね良好な状態で満足できる方のみご入札願います。入札取り消し依頼お断り ゆうパック100サイズ（送料金額及び発送方法についての交渉、希望指定はできかねます)　以下の方は入札お断り　当方が判定：出品欄記載事項熟読しない方　日本語が正しく使えない方　日本の常識礼儀を理解しない方　状態に関して神経質な方　細かい交信確認をしないと心配な方　必要以上の情報の記載、要求をする方(特に業者)　以下の方は問答無用で落札者都合で削除：次点の落札者がいらっしゃる場合、落札後24時間以内に連絡無いまたは48時間以内にお支払い無い方。取引ナビ以外での取引を求める方。落札後に商品の質問交渉をする方(特に住所氏名を名乗らずにする)。初交信で連絡先を記載されない方。出品覧に明記してあるにも関わらず送料、合計金額の確認を求める方。評価の悪い方。評価欄に品位の無い文章で誹謗中傷を書いている方。その他常識礼儀に欠ける方　落札日近くの質問、及び愚問には回答いたしません。領収書の発行はしません。追跡番号通知は致しません。(遅延事故の際はこの限りではありません。)