＊ этот товар (Letter Pack Lite) товар будет отправлен . ... заказ в этом случае нижеуказанный шт. подтвердите, пожалуйста . * товар отправка груза , основа будний (рабочий) день （...～ золото ） . （... , число , понедельник ） ... заказ неделя ... вторник после будет . * 「 обязательно ＊ день до ... ... ... ...」 и тд. , в случае и скорость реакция не смогу сделать , просьба принять во внимание . * отправка основа оплата завершение после в течение 5 дней ... отправка завершение сделаю . 《 обратите внимание 》 * Об оплате , банк счет ... перевод денег ... невозможно . 　 счет ... золото желание если отмена и сделаю . 　 повторно тоже будьте, пожалуйста, внимательны .

Перевод предоставлен:

＊こちらの商品はレターパックライトでの発送となります。ご注文の際は以下の点をご確認ください。 ・商品出荷は、基本平日（火～金）です。（土、日、月曜日）のご注文は週明け火曜日以降となります。 ・「必ず＊日までに欲しい」など、の場合やお急ぎの対応はいたしかねます、ご了承下さい。 ・発送は基本お支払い完了後5日以内に発送完了いたします。 《ご注意》 ・お支払いについて、銀行口座への振込みは出来ません。 　口座送金希望の場合はキャンセルといたします。 　くれぐれもご注意ください。