... остров ... линия ... производитель , ... ... дерево ... жидкость сочетать ... Дезодорированный * чистый для линия ... . остаток ... * ... контрмера ... . внутри содержимое около 36~40g .
единый элемент （ ширина × высота × глубина * вес ） 40×30×148mm 48~52g ... количество ... маленький линия ... длина около 13.5cm ... время около 25...
... небольшой коробка ... JAN код 4977418309277
... ... , ... аромат . природный отдушка тоже и ... аромат ... ... .
... небольшой коробка лаванда JAN код 4977418309239
лаванда природный ... ... использование . лаванда ... аромат . нет окраска （ черный ） .

Перевод предоставлен:

淡路島の老舗線香メーカー、梅薫堂の紀州備長炭木酢液を配合した消臭・清浄用のお線香。残り香・移り香対策に。内容量 約36~40g。
単品（幅×高さ×奥行・重量） 40×30×148mm 48~52g 煙量 煙少 線香の長さ 約13.5cm 燃焼時間 約25分
備長炭麗 小箱 桜 JANコード 4977418309277
ほのかに香る、桜の香り。天然香料をもとに香りの匠が調香。
備長炭麗 小箱 ラベンダー JANコード 4977418309239
ラベンダー天然精油をふんだんに使用。ラベンダー畑の香り。無着色（黒）。