Спасибо, что посмотрели ♪
★ до конца читайте ... просто ... прошу делать ставку .
☆ брэнд :BeBe
☆ размер :110
☆ частота использования : неиспользуемый
☆ материал : Подробности на фото
☆ рекомендуемая розничная цена :5500 йен + налог
☆ длина изделия 38 * ширина плеч 23 * ширина изделия 30.5 *
длина рукава 7
☆ белый футболка материал ... розовый цветы рукоятка принт ...
футболка
☆ манжета ... ... , ... ... лента ... , ... и превосходная
вещь ... подъём ... есть
☆ нежный ... кожа ... ... ощущение хорошо ... просто ...
считаю
☆ хорошо пот ... лето ... замена 1... ... ... просто ...
считаю
★ Просьба обратить внимание ; обязательно читайте,
пожалуйста
《 информация о товаре 》
* снятие мерки любитель ... есть . несколько погрешность ...
обдумывание пожалуйста . упоминание нет за исключением ...
.
* хранение дома товар ... есть ... и ( складки и т.д. ) ...
обдумывание пожалуйста . также осмотр (тестирование) осуществляется
, пятна и царапины и тд. недосмотр есть может быть случай так как ,
слишком требовательных к состоянию товара ... пожалуйста,
воздержитесь от торгов . ( хоть немного беспокойство есть ...
ставка воздержитесь, пожалуйста )
* цвет , форма и т.д. частное лицо мнение в связи с ...
.
* фото любитель фотографирую . свет и т.д. ... цвет ... ...
есть разница может быть случай так как просьба отнестись с
пониманием .
《 вопрос * ставка касательно
》
* извините , оценка -3 вышеуказанное ... ставка отменю .
* работа и т.д. вопрос ответ и связь задерживаться случаи есть
так как ( в течении 24х часов на ... свяжусь с Вами ) , пожалуйста,
поймите ... прошу .
* * скидка основа мы откажемся , 2шт. вышеуказанное ...
итого 5000 йен вышеуказанное выигрыш лота ... просто ... случаи
ощущение но я отвечу так как , раздел вопросов ... комментарий
прошу . этот ... сумма вышеуказанное скидка реакция ... ... . 「
совместная отправка с другими товарами желание ... так как
стоимость доставки ... пожалуйста 」 и тд. ваши пожелания тоже
откажусь . ... тоже нет ... пожелание и тд. ... если этот суждение
... сделка откажусь так как просьба отнестись с пониманием
.
* в разделе вопросов ответ ... просто ... после ...
воздержитесь, пожалуйста . обязательно 「 рассмотрение сделаю 」 и
тд. 1... ... превосходный поэтому ответ низ ... есть ...
прошу
* этот ответ 1 вопрос ...1 ответ ... невозможно так как ,
завершение час между между ... ... ответ и добавление ответ
касательно товар страница описание колонка ... добавление ...
просто ... так как проверка благодарю заранее .
《 после окончания торгов
...》
* почтовый пакет стоимость доставки здесь ответственность но ,
компенсация идет в комплекте Yu-Pack если хотите покупатель ...
ответственность ... просто ... . поступление средств спереди 「
Yu-Pack желание 」 и сообщения прошу . после этого , сумма изменение
сделаю так как , поступление средств ... связь пожалуйста,
подождите .
* в течении 24х часов ... просто через навигатор сделок
покупатель ... с процедура прошу . в случае, если нет , 「
покупатель условия отмена, снятие 」 и ... просто ... ,
автоматически 「 чрезвычайно плохой 」 оценка ... .
* резервирование товара если хотите после окончания торгов
сделка сообщения ... ... свяжитесь с нами . далее совместная
отправка с другими товарами если хотите поступление средств спереди
обязательно сделка сообщения ... ... в начале связь прошу . нет
если одинаковый адрес доставки ... тоже , различие ... ... ...
отправлю ( каждый стоимость доставки ... сделаю )
* оплата проверка мог ... , дата отправки и т.д. сообщения ...
отправим .
《 об отправке 》
* почтовый пакет Nekoposu стоимость доставки здесь
ответственность но , компенсация идет в комплекте Yu-Pack если
хотите покупатель ... ответственность ... просто ... . поступление
средств спереди 「 Yu-Pack желание 」 и сообщения прошу . после этого
, сумма изменение сделаю так как , поступление средств ... связь
пожалуйста, подождите .
* упаковка ... тоже переработка задний ... ... , простая
упаковка ... отправлю . упаковка ручка ... воздержитесь, пожалуйста
.
* стоимость доставки ... для , компрессия ... ... в состоянии
упакую может быть случай .
* при отправке товара неприятность здесь ответственность ...
... . ... беспокойство если есть компенсация идет в комплекте 「
Yu-Pack 」 выбор пожалуйста .
* Простая бандероль (teikeigai) и бандероль Click Post и тд.
прибытие ... может занять некоторое время ( до прибытия в течение
недели вышеуказанное кейс есть ) просьба отнестись с пониманием
.
* выходные и праздники , Новогодние праздники отправка не
делаю .
《 после прибытия товара касательно
》
* товар ... как только , содержание проверьте, пожалуйста ,
... и ... покупатель ... самостоятельно через навигатор сделок
получение процедура прошу . нет если требование получить случаи
есть .
* об оценке , оценка ... просто ... только ... просто ... .
покупатель только ненужный ... сообщения пожалуйста .
* без претензии возврат товара не принимается , беспроблемная
сделка прошу .
※ прочее , непонятные моменты и тд. если есть 「 вопросы
продавцам 」 ... пожалуйста ♪
※ до конца прочитал спасибо .
※ ставка ... момент времени это
Просьба обратить внимание одобрение ... просто ... буду считать
.
Перевод предоставлен:
ご覧いただきありがとうございます♪
★最後まで読んでいただきご入札ください。
☆ブランド:BeBe
☆サイズ:110
☆使用回数:未使用
☆素材:画像参照
☆定価:5500円+税
☆着丈38・肩幅23・身幅30.5・袖丈7
☆白のTシャツ生地にピンクの花柄がプリントされたTシャツです
☆袖口にチュール、胸元にリボンが施され、かわいさと上品さがアップされています
☆柔らかめの肌触りで心地よくきていただけると思います
☆よく汗をかく夏のお着替えの1着にしていただければと思います
★注意事項;必ずお読みください
《商品について》
・採寸は素人で行っています。若干の誤差はご考慮ください。記載がない以外は平置きです。
・自宅保管の商品でありますこと(シワ等)ご考慮ください。また検品は行っておりますが、シミや傷などの見落としがある場合がありますので、神経質な方のご入札はご遠慮願います。(少しでも不安がある方は入札ご遠慮ください)
・色、形等は個人見解によるものです。
・画像は素人が撮影しています。光などによる色の出方に違いがある場合がありますのでご了承ください。
《ご質問・入札について》
・申し訳ありませんが、評価が-3以上の方は入札を取り消させていただきます。
・仕事等で質問返答や連絡が遅れる場合がございますので(24時間以内にはご連絡致します)、ご理解くださいますようお願い致します。
・・お値引きは基本お断りさせていただいておりますが、2点以上かつ合計5000円以上ご落札いただける場合気持ちですが対応させていただきますので、質問欄にコメントをお願い致します。こちらの提示金額以上のお値引きは対応しかねます。「同梱希望なので送料分引いてください」などのご要望もお断りさせていただきます。あまりにも無理な要望などされた場合はこちらの判断でお取引をお断りさせていただきますのでご了承ください。
・質問欄にてお返事させていただいた後のスルーはご遠慮ください。必ず「検討します」など一言で結構ですのでお返事下さいます様お願い致します
・こちらの回答は1質問につき1回答しかできませんので、終了時間に間に合わなかった回答や追加の回答については商品ページの説明欄に追加させていただきますのでご確認宜しくお願い致します。
《落札後について》
・ゆうパケット送料はこちら負担ですが、補償付きゆうパックをご希望の場合は落札者様にご負担いただきます。入金前に「ゆうパック希望」とメッセージをお願い致します。その後、金額を変更しますので、入金せず連絡をお待ちください。
・24時間以内にかんたん取引ナビにて落札者さまからお手続きをお願い致します。ない場合は、「落札者都合取り消し」とさせていただき、自動的に「非常に悪い」評価がつきます。
・お取り置きご希望の場合は落札後に取引メッセージにてご連絡ください。なお同梱をご希望の場合は入金前に必ず取引メッセージにてまずご連絡をお願い致します。無い場合は同じ発送先であっても、別包にして発送致します(それぞれの送料は頂戴します)
・お支払いが確認できましたら、発送日等をメッセージで送らせて頂きます。
《発送について》
・ゆうパケットネコポス送料はこちら負担ですが、補償付きゆうパックをご希望の場合は落札者様にご負担いただきます。入金前に「ゆうパック希望」とメッセージをお願い致します。その後、金額を変更しますので、入金せず連絡をお待ちください。
・包装はいずれもリサイクルバックにて、簡易包装で発送します。梱包をこだわる方はご遠慮ください。
・送料を抑えるため、圧縮した状態で梱包する場合があります。
・発送時のトラブルはこちらで責任は負いかねます。ご不安がありましたら補償付き「ゆうパック」をお選びください。
・定形外やクリックポストなど到着に時間がかかる場合があります(到着まで1週間以上のケースあり)ご了承ください。
・土日祝日、年末年始の発送はしておりません。
《到着後について》
・商品が届き次第、中身を確認していただき、すみやかに落札者さまご自身で取引ナビにて受け取り手続きをお願い致します。無い場合は催促いただく場合がございます。
・評価について、評価いただいた方のみさせていただきます。落札者様のみ不要の方はメッセージください。
・ノークレームノーリターン、スムーズなお取引をお願い致します。
※その他、ご不明点などありましたら「出品者への質問」でお聞きください♪
※最後までお読みいただきありがとうございました。
※入札された時点でこの注意事項を承諾いただいたとさせていただきます。