* Сдаем в аренду ... инвентарь , ＶＨＳ стандарт , ... .

* １０ несколько лет прежде течение времени товар . течение времени и Сдаем в аренду касательно потертости и загрязнение , наклейка след и др. есть .
воспроизведение изображение ... и прочее неприятность ... ... товар качество и т.д. компенсация , возрат денег и возврат товара реакция нет . Товар передается в состоянии "как есть" .
те кто согласен только делайте ставки .

* способ отправки LetterPack Plus （ личная встреча Передача товара из рук в руки ） .
Letter Pack на неполученный и потеря , повреждение и т.д. почта авария появление час почта с компенсация все нет .
продавец тоже этот ... ... нет . прочный упаковка и компенсация и т.д. необходимый если Yu-Pack либо служба доставки Yamato экспресс-почта просьба пожалуйста .
（ Letter Pack 「 повреждение не делаем ... ... достаточный упакую ... пожалуйста 」 и т.д. 々 пожелание тоже отказ ）
* товар получение после быстро квитанция пожалуйста, свяжитесь со мной .

* После окончания торгов вопрос и пожелание , просьба и т.д. отказываюсь . неизвестный момент перед тем, как делать ставку запросы пожалуйста .
（ вопрос и т.д. день окончания торгов за день до прошу день окончания торгов этот день ... вопрос ... тоже поддержка невозможно ）

★ оценка новый и ... оценка 10 менее ... ставка отказываюсь . выигрыш лота ... тоже сделка не делаю .
при выигрыше уведомление нет ... во время покупатель по обстоятельствам выигрыш лота отмена сделаю .
также плохая оценка ... множество есть ... тоже ставка отмена и покупатель по обстоятельствам выигрыш лота отмена осуществлять может быть случай .

Перевод предоставлен:

・レンタル使用品、ＶＨＳ規格、東映。

・１０数年以前の経年品です。経年やレンタルによるスレや汚れ、シール跡等あり。
再生映像の乱れやその他のトラブルに対する品質等の補償、返金や返品対応はありません。現状渡しです。
ご了承頂ける方のみ入札をお願いします。

・発送方法はレターパックプラス（対面手渡し）です。
レターパックには未着や紛失、破損等の郵便事故発生時は郵便局からの補償が一切ありません。
出品者もその責を負いません。堅固な梱包や補償等が必要な場合はゆうパックあるいはヤマト運輸宅急便をご依頼下さい。
（レターパックで「破損しないように十分梱包して下さい」等々の要望もお断りです）
・品物を受け取り後は速やかに受取連絡をお願いします。

・落札後の質問や要望、依頼等はお断りします。不明な点は入札前にお問合せ下さい。
（ご質問等は終了日の前日までにお願いします。終了日当日にご質問されても対応出来ません）

★評価新規や良評価が10未満の方は入札をお断りします。落札されても取引しません。
落札された場合は予告無く即時に落札者都合による落札の削除を行います。
また悪評価が複数ある方も入札の削除や落札者都合による落札の削除を行う場合があります。