магазин ... купил ,
здесь несколько лет использовал ... ... для темное место ...
хранилось . в этот раз , использование ... ... место низ нитка ...
успешно ... не было нерабочий товар в этом качестве выставляю на
аукцион . заметный царапины нет , красивая вещь ...
считаю .
подержанный товар
поэтому ... так как , Претензии не принимаются
☆
экспресс-почта отправка ... стоимость доставки ... требуется
☆
способы оплаты Yahoo упрощенная система оплаты
только .
☆
поступление средств с количество день в пределах товар
доставка сделаю .
☆ суббота,
воскресенье, праздничные дни ... выигрыш лота касательно , выходной
день ... связь ... получить может быть случай так как просьба
отнестись с пониманием .
☆ После окончания
торгов все претензии и возврат товара *
возрат денег ... я не могу это принять так как , внимание
глубоко делайте ставки .
☆ оценка содержимое
плохой ... и ... ... не делаем ... касательно , односторонне сделка
отказываю может быть случай , пожалуйста, обратите внимание .
поэтому ,
спасибо
Перевод предоставлен:
店舗で購入し、ここ数年は使用していなかったため暗所で保管していました。今回、使用をしたところ下糸が絡まりうまく縫えませんでしたでのジャンク品として出品します。目立った傷はなく、美品の方だと思います。
中古ですのですので、ノークレーム、ノーリターンでお願いします。
☆宅配便での発送で送料代がかかります。
☆支払い方法はYahooかんたん決済のみ。
☆ご入金から数日以内には商品お届け致します。
☆土、日、祝日をはさむ落札については、休日明けにご連絡させていただく場合がありますのでご了承ください。
☆落札後は一切のクレームや返品・返金要請は受け付けられませんので、注意深くご入札下さい。
☆評価の内容が悪い方や身元がはっきりしない方については、一方的に取引をお断りする場合がありますで、あらかじめご了承ください。
それでは、よろしくお願いします。