заграница монета 　... ... женщина 　...　 монета старинная монета антиквариат воспоминание монета 　3ｇ примерно

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 640 (409.60 руб.)
Лидер:	e89***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	1
Начальная цена:	¥ 640
Окончание торгов (мск):	07 июня 07:44:48
Область продажи:	茨城県
Номер лота:	m1126950215

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	gfnjq11035
Рейтинг:	1203
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

заграница монета 　... ... женщина 　...　 монета старинная монета антиквариат воспоминание монета 　3ｇ примерно

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

① лот выставлен по просьбе другого человека ... из-за этого , поручение товар касательно просьба ... ... слово ... выставлено на торги . описано год выпуска и состояние * суждение и т.д. редко расхождение возникать случаи есть и так как думаю , ставка фото хорошо ... , покупатель ответственность ... прошу ② в частности экспертиза и тд. ... ... ... , подлинность гарантия невозможно , покупатель свой ... и окуляр сила ... фотография суждение ... ... согласие возможно делайте ставки . ③ размер и тд. немного погрешность есть и так как думаю благодарим за понимание . слишком требовательных к состоянию товара ... пожалуйста, воздержитесь от торгов . ④ при визуальном осмотре область царапины по возможности на фото выражение сделаю , антикварная вещь характерный описание сложный годы проходить касательно потертости и , изменение цвета , использование касательно вмятина и atari , небольшие царапины и т.д. отсутствие шт. , незаметный восстановление , ... нет царапины и тд. есть бывает . те, кто беспокоится ... прошу не участвовать в торгах .

Перевод предоставлен:

①代理出品主体の為、委託商品につきましては依頼主の御言葉通り出品させて頂いております。記載している年代や状態・判断などにまれに相違が発生する場合があると思いますので、御入札は画像をよくご覧になり、落札者様の責任を持ってお願いします。 ②特に鑑定などはしておらず、真贋の保証ができません、お客様自身の経験と眼力で写真を判断して納得できる入札をお願いします。 ③サイズなどは多少の誤差があるかと思いますのでご了承お願い致します。神経質な方のご入札はお控え下さい。 ④目視による範囲のキズは出来る限り画像に表現しますが、骨董品特有の説明の難しい時代経過によるスレや、変色、使用によるへこみやアタリ、小キズ等の欠点、目立たない修復、気づかないキズなどがあることがあります。気になる方はご入札をお控え下さい。