Благодарим Вас за интерес к нашему товару.

80mm угол 　 кейс fan ( подержанный товар ) .
детали в коробке ... ... , сейчас после использовать ... и нет и ... трещины выставил на продажу .
перед снятием нормально раз ... ... ... ... .
... , ... тип fan ... считаю .
кроме того тоже много выставляю на продажу так как , смотреть пожалуйста .

【 отправка 】
Простая бандероль (teikeigai) почта (250g ниже 　\350)... планирую отправить .

благодарю заранее .

【 внимание ！】
　 так как подержанный товар немного загрязнение , царапины есть бывает .
　 слишком требовательных к состоянию товара , ставка воздержитесь, пожалуйста .
　... персональный компьютер информация нет ... после того, как сделали ставку предусмотрительность ... есть .
　PC и совместимость , гарантия ... не делаю .
　 товар о специализированные знания ... нет поэтому , описание товара ... не пришел угроза ,
　 а также состояние товара на недосмотр есть скорее всего .
　 хранение о состоянии тоже 10000 все ... нет возможность есть так как , хоть немного те, кто беспокоится пожалуйста, воздержитесь от торгов .
　 состояние текущее состояние предпочтение буду считать так как , в любом случае без претензии возврат товара не принимается ... благодарю заранее .
　 из-за течения времени повреждение , мелкие царапины , загрязнение , пригорелый и тд. есть есть вероятность .
　 состояние товара недосмотр и др. есть может быть случай , передача в текущем состоянии будет .
　 фото проверка ... , прошу делать ставку . （ фото содержимое все ）
　 навигатор сделок ... , глубокая ночь становится возможность есть .
　 отправка , После получения подтверждения о переводе денег суббота , воскресенье , праздничные дни становится есть вероятность .
　 После окончания торгов претензии , возврат товара категорически не принимается .
　 Пожалуйста, примите во внимание.
　

Перевод предоставлен:

ご覧頂き有り難う御座います。

80mm角　ケースファン(中古)です。
部品箱に眠っており、今後使用することはないと思われ出品しました。
取り外すまでは正常に回っておりました。
結構、静穏タイプのファンだったと思います。
他にもたくさん出品していますので、見てください。

【発送】
定形外郵便(250g以下　\350)にて発送予定です。

宜しくお願い致します。

【注意！】
　中古品ですので多少の汚れ、傷があることがあります。
　神経質な方は、入札ご遠慮ください。
　あまりパソコンの知識のない方の入札後遠慮願います。
　PCとの相性は、保証いたしません。
　商品に対しての専門的な知識が及ばない為、商品説明が行き届かない恐れ、
　及び商品の状態には見落としがあるかもしれません。
　保管状態についても万全でない可能性がございますので、少しでも気になる方は入札をご遠慮ください。
　状態は現状を優先とさせていただきますので、いかなる場合でもノークレームノーリターンでお願いいたします。
　経年による イタミ、小傷、汚れ、ヤケなどある可能性があります。
　商品の状態は見落とし等ある場合がありますが、現状渡しになります。
　画像をご確認のうえ、ご入札ください。（画像の内容が全てです）
　取引ナビでの応答は、深夜になる可能性が御座います。
　発送は、入金確認後の土曜日、日曜日、祝日になる可能性があります。
　落札後のクレーム、返品は一切お受けできません。
　予めご了承ください。