пиджак ... ссылка идет в комплекте ... красивый .
пластинка красивый .
１９８５．... ссылка * наклейка прилагаемый . текст песни карточка включено .
※ Простая бандероль (teikeigai) почта
【 ниже обязательно читайте ставка пожалуйста 】
∽∽∽∽∽∽∽【 ставка строгое соблюдение пункты 】∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
【 ставка 】★ ставка ... маленький единица １０ йен . （１～９ йен конец количество ставка ...）（ участник торгов * покупатель отмена * отмена ... черный список упоминание ）
　　　　★ новый ＩＤ * выигрыш лота те, у кого есть плохие оценки （ чрезвычайно плохой ６ шт. вышеуказанное * ９６％ ниже ） * слишком требовательных к состоянию товара твердо отказываюсь . （ участник торгов * покупатель отмена * отмена ... черный список упоминание ）
　　　　★ аукцион агенство （ частичная занятость * имя ... ... тоже ...） ставка ... .
　　　　★「 квитанция связь 」 после выигрыша лота ７ число в пределах （ удаленные острова * далекий для ） ... извещение те кто не может твердо отказываюсь . （ путешествие * командировка передний , путешествие * командировка ... с ставка воздержитесь, пожалуйста ）
　　　　☆ игра ощущение * шалость беспокойство ставка оценка история хранение после ... отменю сделку .
　　　　 примечания ： японский язык понимание невозможно ... * ... ... отказываюсь . （... труба * полиция ... ... сделаю ）
【 выигрыш лота 】★ После окончания торгов сразу адрес доставки извещение пожалуйста . （ имя ... буква ... правильный название , ... ... * ... * латиница обозначение оценка не делаю ）
　　　　★... связь 【【 в течение 24 часов 】】 ... отменю сделку . ※ будьте внимательны, пожалуйста . （ навигатор сделок ... извещение после ... оценка история хранение после ... отмена ... Yahoo ... авария ... сделаю ）
　　　　☆「 вместе сделка 」 начальный выигрыш лота товар с помощью извещение пожалуйста . （ изначально адрес доставки извещение если сделать все товар 「 вместе сделка 」 ... нет будет так как будьте внимательны, пожалуйста ）
　　　　☆ ставка ...「 переписка 」 невозможно . 「 переписка 」 воскресенье завершение ... до , завершение час 「 вместе сделка 」 извещение пожалуйста .
　　　　※ примечания （ переписка желание ... , обязательно через навигатор сделок связь пожалуйста . завершение во время 「 вместе сделка 」 извещение пожалуйста ）
　　　　※... выигрыш лота товар в частности ... ... реакция прошу ... после , ... нет отмена ... следующий перенос ... .
【 оплата 】★ задержка нет сразу оплата процедура ... ... пожалуйста .
　　　　※Pay Pay банк ... кроме 「 банковский перевод 」 , отказываюсь .
　　　　※「 круглосуточный магазин ...」 воздержитесь, пожалуйста . и ... нет выбор ... ... если 【 выигрыш лота следующее утро ８ час до 】 ... обязательно круглосуточный магазин ... оплата процедура завершение делайте, пожалуйста .
【 отправка 】★ следующий будний (рабочий) день ...９ час ... ... отправлю .
　　　　★ квитанция , свой дом * работа ... только . доставка до филиала * ... * я ... коробка отказываюсь .
　　　　※ множество шт. в случае , упаковка толщина ３ сантиметр вышеуказанное и т.д. , Ямато экспресс-почта * стоимость доставки Оплата за доставку при получении （ следующий день ...９ час ... товар будет отправлен ）
【 квитанция 】★【 квитанция связь 】 ... после задержка нет сразу извещение пожалуйста . извещение задержка * нет 【 чрезвычайно плохой 】 и оценка сделаю ！！
　　　　※ нет дома ... если есть задержка нет сразу ... пожалуйста .
　　　　※ стоимость доставки уплата вперёд . 【 квитанция связь 】 извещение ... поступление средств обработка завершение ... ... плата * стоимость доставки поступление средств ... .
　　　　☆ регион Канто ２ , ３ число , Хонсю ３ , ４ число ... почтовый ... . ... 「 квитанция связь 」 требование сделаю （ отправка связь ３ число после ... Yahoo с помощью ... проверка извещение автоматически извещение ...）
　　　　※... после оценка ... но если Вы можете просьба сделаю （ ситуация в зависимости от этого черный список ... упоминание ... может быть случай так как просьба принять во внимание ）
【 необходимый 】... согласие если прошу не участвовать в торгах .
　※ вышеуказанное , йен ... безопасность ... аукцион для содействие благодарю заранее . （ информация о продавце смотрите ）
（ наш магазин комиссия общественной безопасности место труба старый товар . 「 полиция ... место 」 жизнь безопасность ... сетка ... содействие магазин * ... исключать потребление ... содействие магазин ）
　　　　

　　　

Перевод предоставлен:

ジャケットはシュリンク付きできれいです。
盤はきれいです。
１９８５．シュリンク・シール添付。歌詞カード付。
※定形外郵便
【以下を必ず読んで入札下さい】
∽∽∽∽∽∽∽【入札厳守事項】∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
【入札】★入札最小単位は１０円です。（１～９円の端数入札は厳禁）（入札者・落札者は取消・削除しブラックリスト記載）
　　　　★新規ＩＤ・落札評価の悪い方（非常に悪い６個以上・９６％以下）・神経質な方は固くお断りします。（入札者・落札者は取消・削除しブラックリスト記載）
　　　　★オークション代行業者（アルバイト・名義貸しも含）の入札厳禁。
　　　　★「受取連絡」が落札から７日以内（離島・遠隔地用）に通知出来ない方は固くお断りします。（旅行・出張前、旅行・出張先からの入札はご遠慮下さい）
　　　　☆ゲーム感覚・悪戯迷惑入札は評価履歴保存後に削除します。
　　　　注：日本語の理解できない方・不法滞在者の方はお断りします。（入管・警察に通報します）
【落札】★落札後すぐに届け先を通知ください。（氏名は漢字で正規名を、ひらがな・カタカナ・ローマ字表記は評価しません）
　　　　★未連絡は【【２４時間以内】】に削除します。※ご注意下さい。（取引ナビで通知後に評価履歴を保存後に削除しヤフーに事故報告します）
　　　　☆「まとめて取引」は最初の落札品より通知ください。（先にお届け先を通知すると全品の「まとめて取引」が出来なくなりますのでご注意下さい）
　　　　☆入札なき「取り置き」は出来ません。「取り置き」は日曜日終了分まで、終了時「まとめて取引」を通知ください。
　　　　※注（取り置き希望の方は、必ず取引ナビにて連絡ください。終了時に「まとめて取引」を通知ください）
　　　　※競合落札品は特に厳格に対応をお願いします。通告後、予断なく削除し次点を繰り上げます。
【支払】★遅延なくすぐに支払い手続きをして下さい。
　　　　※Pay Pay 銀行以外の「銀行振込」は、お断りします。
　　　　※「コンビニ払い」はご遠慮ください。やむなく選択した場合は【落札の翌朝８時まで】に必ずコンビニで支払い手続き完了してください。
【発送】★翌平日朝９時頃に発送します。
　　　　★受取は、自宅・勤務先のみです。営業所止め・局止め・私書箱はお断りします。
　　　　※複数枚の場合、梱包の厚み３センチ以上等で、ヤマト宅急便・送料着払いになります（翌日朝９時頃の発送となります）
【受取】★【受取連絡】は受領後遅延なくすぐに通知ください。通知の遅延・無しは【非常に悪い】と評価します！！
　　　　※不在票があった場合は遅延なくすぐに受領ください。
　　　　※送料は立替です。【受取連絡】が通知され入金処理が完了して初めて代金・送料が入金されます。
　　　　☆関東で２、３日、本州で３、４日で投函されます。任意で「受取連絡」の催促をします（発送連絡３日後にヤフーより受領確認通知が自動通知されます）
　　　　※受領後の評価は任意ですができればお願いします（状況によりブラックリストに記載する場合がありますのでご了承下さい）
【必須】不同意の場合は入札をご遠慮下さい。
　※以上、円滑で安全なオークションのためご協力をお願いいたします。（自己紹介欄参照）
（当店は公安委員会所管の古物商です。「警察官立寄所」生活安全課ネット犯罪捜査協力店・総務省消費者庁調査協力店）