Спасибо, что посмотрели
. 1-ая
фотография товар все , проверено на работоспособность
... .
немного потертости царапины есть
, подержанный товар в этом качестве красивая вещь считаю
.
(⇒ в любом случае личный мнение
но * * * )
шт. выставленный на аукционе
товар получение известия
... только . будьте внимательны,
пожалуйста .
ещё , блиц-цена не
планирую так
как до конца общение ... просто ... считаю
.
прочее , различный и продаваемый
товар ... . часы
... только ...
счастье
.
【
описание товара 】
■...「RX-482」
※... место
название внутри модель ... реакция ... ... но ,
гарантия
......... так как Вы сами 1
раз ... получить ... и рекомендую
※ кейс /
руководство по эксплуатации приложение
【 Состояние товара * после
окончания торгов 】
Состояние товара * подробности по
фотографии проверка * принимайте решение
.
данный товар подержанный товар .
поэтому , слишком требовательных к
состоянию товара ставка удерживаться от ... просто ... ,
товар после
отправки
без претензии
* возврат товара не принимается *
... ячейка *
поддержка не оказывается ... прошу
.
【 способ отправки (※ указанный ниже способ за исключением не принимаю так
как будьте, пожалуйста, внимательны )】
● почтовый пакет
плюс ( доставка дата и время указание
невозможно )
【 Способ оплаты (※
указанный ниже способ за исключением не принимаю так как будьте,
пожалуйста, внимательны )】
●Yahoo! упрощенная система
оплаты
⇒ после окончания торгов , Yahoo с автоматически
сообщения 「 упрощенная система оплаты оплата срок 」 「 после 7 число
」 и
будет отображаться ,
с нашей стороны и сделка нижеследующий и ... аукцион завершение с
48 время
в пределах ...
оплата ... прошу так как этот содержание просьба отнестись с
пониманием
【 оценка 】
те, кому не нужна оценка ... ... оценка
предотвращение из-за этого , с нашей стороны ... оценка ... просто
... только оценка ...
... .
поэтому , те, кому не нужна оценка с
нашей стороны ... оценка воздержитесь, пожалуйста .
【 о ставках 】
указанный ниже ...
соответствие ... взяв на себя смелость ставка удерживаться от ...
просто ... считаю .
■ новый
или оценка 10 нижеуказанный
...( предварительно в разделе вопросов
покупка намерение если связаться OK )
■「 плохой 」「 чрезвычайно плохой 」 оценка 5
вышеуказанное , или все оценка ...2% вышеуказанное
есть ...
■ после окончания торгов ,
в течении 24х часов связь а также в течение
48 часов ... оплата невозможно
...
■ подержанный товар в случае , такой же,
как новый товар состояние требуется ...
■ после прибытия товара , 36 время в
пределах 「 квитанция связь 」 невозможно ...
вышеуказанный соответствие ... с ставка
был случаи 「 отмена ставки 」 сделаю так как просьба отнестись с
пониманием .
ещё , вышеуказанный соответствие ... ...
при выигрыше тоже 「 покупатель условия отмена 」 обращение сделаю
.
в этом случае , следующий покупатель
перенос ...「 повторно выставил 」... случаи есть .
【 прочее 】
информация о продавце тоже проверьте,
пожалуйста . прочее сколько товар продаваемый товар ...
.
Перевод предоставлен:
ご覧いただきありがとうございます。1枚目写真が商品の全てで、動作確認済みです。
多少の擦れ傷がありますが、中古品としては美品かと思います。
(⇒あくまで個人的見解ですが・・・)
本出品商品は受信機のみです。ご注意下さい。
尚、即決は考えておりませんので最後までお付き合いいただければと思います。
その他、いろいろと出品中です。ウォッチいただければ幸いです。
【商品説明】
■サンワ「RX-482」
※調べたところタイトル内の機種に対応しているようですが、保証は
できませんのでご自身にて一度お調べいただくことをお勧めします
※ケース/取扱説明書付属
【商品状態・ご落札後】
商品状態・詳細は写真にてご確認・ご判断下さい。
本商品は中古品です。よって、神経質な方はご入札をお控えいただき、商品発送後は
ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセル・ノーサポートでお願い致します。
【発送方法(※下記方法以外はお受けできませんのでご注意ください)】
【お支払方法(※下記方法以外はお受けできませんのでご注意ください)】
●Yahoo!かんたん決済
⇒ご落札後、ヤフーからの自動メッセージで「かんたん決済支払期限」が「あと7日」と
表示されますが、当方とのお取り引きでは下記のとおりオークション終了から48時間
以内のご決済でお願いしておりますのでその旨ご了承ください
【評価】
評価不要の方への誤評価防止の為、当方へ評価をいただけた方へのみ評価を行っております。
よって、評価不要の方は当方への評価をご遠慮下さい。
【ご入札について】
下記に該当される方は勝手ながらご入札をお控えいただければと思います。
■新規または評価が10以下の方(事前に質問欄より購入意思をご連絡いただければOKです)
■「悪い」「非常に悪い」の評価が5以上、または全評価のうち2%以上ある方
■オークション終了後、24時間以内のご連絡および48時間以内のご決済が不可能な方
■中古品の場合、新品同様の状態を求められる方
■商品到着後、36時間以内に「受取連絡」ができない方
上記該当者様からのご入札があった場合「入札取消」を致しますのでご了承ください。
尚、上記該当者様がご落札された場合も「落札者都合キャンセル」扱いを致します。
その場合、次点落札者を繰り上げせず「再出品」する場合がございます。
【その他】
自己紹介欄もご確認下さい。その他いくつか商品を出品中です。