... ... ...(〃^∇^)
информация о товаре вопрос * договоренность и тд. если есть не
стесняясь пожалуйста, свяжитесь с нами ...
< содержание товара >
* ... микс
* внутри содержимое : 500g×1 мешок
* ... картофель ... микс
* внутри содержимое : 450g×1 мешок
* черный ... микс
* внутри содержимое : 500g×1 мешок
!!!
до доставки 4-10 день занимать 「 почтовый пакет почта (
судно ... * наземный транспорт )」 ... отправлю .
... микс 「...」「... картофель 」「 черный ...」 набор ^_^
...☆...☆ ... ... ... ... пожалуйста .
◎ товар ... * количество ... по желанию если есть пожалуйста,
свяжитесь с нами ... .
< срок годности касательно >
* ... микс
* производство день с 300 число
* срок годности до 270-150 число товар отправлю
* ... картофель ... микс
* производство день с 240 число
* срок годности до 210-120 число товар отправлю
* черный ... микс
* производство день с 240 число
* срок годности до 210-120 число товар отправлю
* дата беспокоиться если пожалуйста, свяжитесь с нами
< отправка с до доставки >
* оплата завершение с 1- 3 дня отправка ( выходные и праздники
выходной )
* почтовый пакет почта ... ... планирую отправить ( почта почтовый
)
* полиэтилен сумка * подушка материал нет
* отправка с помощью 4-10 число ... доставка планирую
< о возврате товара >
* ... условия возврат товара невозможно
*「 отличается товар прибыл 」「 описание товара и отличается 」 и тд.
если ... пожалуйста, свяжитесь со мной
Перевод предоставлен:
いらっしゃいませ(〃^∇^)
商品について質問・ご相談などありましたらお気軽にお問い合わせくださいませ
<商品内容>
・サーターアンダギーミックス
・内容量 : 500g×1袋
・紅芋アンダギーミックス
・内容量 : 450g×1袋
・黒糖アンダギーミックス
・内容量 : 500g×1袋
!!!お届けまで4-10日かかる「ゆうパケットポスト(船便・陸送)」で発送いたします。
サーターアンダギーミックス「プレーン」「紅芋」「黒糖」のセットです^_^
揚げたてアツアツ☆サクサク☆のサーターアンダギーをお楽しみ下さい。
◎商品の組み合わせ・数量にご希望がありましたらお問い合わせくださいませ。
<賞味期限について>
・サーターアンダギーミックス
*製造日から300日
*賞味期限まで270-150日の商品をお届けします
・紅芋アンダギーミックス
*製造日から240日
*賞味期限まで210-120日の商品をお届けします
・黒糖アンダギーミックス
*製造日から240日
*賞味期限まで210-120日の商品をお届けします
*日付が気になる場合はお問い合わせください
<発送からお届けまで>
*お支払い完了から1-3日で発送(土日祝日お休み)
*ゆうパケットポストにて発送予定(ポスト投函)
*ビニールバッグ・クッション材なし
*発送より4-10日でお届け予定です
<返品について>
*お客さま都合の返品はできません
*「違う商品が届いた」「商品説明と違う」などの場合はご連絡をお願いします