японский язык инструкция включено безопасность ... будильник Пульт ДУ 2шт. комплект пара кольцо воровство предотвращение простой установка большая громкость задний фонарь ... LED электрический ... автомобиль

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 3073 (1966.72 руб.)
Включая налог:	¥ 3380 (2163.20 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 3082
Количество:	5
Начальная цена:	¥ 3073
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	24 мая 17:35:55
Область продажи:	埼玉県八潮市
Номер лота:	m1136776483

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	car_and_bike_parts
Рейтинг:	36795
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

японский язык инструкция включено безопасность ... будильник Пульт ДУ 2шт. комплект пара кольцо воровство предотвращение простой установка большая громкость задний фонарь ... LED электрический ... автомобиль

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

название товара

■... будильник C Пульт ДУ 2шт. комплект

описание товара

■ широкое употребление пульт ДУ есть ... безопасность ... будильник .
■ индивидуальный ... составление ... ... ... легкий японский язык инструкция идет в комплекте ... управление тот кто беспокоится тоже спокойствие .
■ инструкция на видео QR код тоже есть .
■LED light
шт. ... освещение * ... час освещение 2 вид с выбор ... , ... автомобиль ... ... в этом качестве использование ... просто ... .
■ большая громкость будильник
вибрация смысл если сделать , 120db большая громкость ... , ... * ... ... сделаю .
■ 5 видов ... ... шаблон
... дом ... и покупки молдинг и тд. место в соответствии с , громкость и light ... ... 5 видов ... с можно выбрать .
■ можно выбрать чувствительность
вибрация датчик чувствительность тоже ситуация в соответствии с , 7 ступень ... урегулирование возможно .
■SOS функция
... час и тд. 45 степень вышеуказанное ... и смысл ... , по окружности звук ... , SOS... .
■... функция
кнопка нажимать только ... автомобиль звук и light ... .
■... и ... Пульт ДУ
20 подставка до пара кольцо возможно так как ... число людей контрольный возможно будет .
※ отдельно Пульт ДУ ... продается .
■... батарея функция
батарея остаток мало ... случаи (3.3V ниже )... случаи , 30～35 секунда интервал звук звучать .

Подробнее о товаре

■ будильник сам товар ：95mm×40mm
（ батарея ：...4 щёлочь батарея ×3）
■ Пульт ДУ ：55mm×35mm
（ батарея ： монета модель литий батарея CR2032×1）
※ батарея встроенный ... отправлю так как , после прибытия товара ... можете использовать .
■ зажим диаметр ：22mm～30mm

HOW TO видео

просмотр и прослушивание страница ...(... сайт )

комплектующие

■ безопасность будильник сам товар
■ Пульт ДУ C×2
■ зажим
■ гайки
■ зажим для винт большой
■ зажим для винт ...
■ сам товар для винт
■ остановка скольжения
■ японский язык инструкция
■... лента
■ двусторонний скотч
■ сухой ...
■3 угол медиатор

дополнительный опция

■ Пульт ДУ ... продается .
【 Пульт ДУ ... здесь 】

Просьба обратить внимание

■ гарантийный талон нет .

размеры в упакованном виде

■ посылка размер 60 .

отправка район	электронная почта	60 размер	80 размер	100 размер	120 размер	140 размер	160 размер	170 размер	180 размер
Хоккайдо	360 йен	850 йен	950 йен	1,050 йен	2,110 йен	2,360 йен	2,590 йен	3,540 йен	4,780 йен
Тохоку	360 йен	850 йен	950 йен	1,050 йен	1,720 йен	1,970 йен	2,200 йен	3,030 йен	3,910 йен
регион Канто * Синъэцу * Хокурику * Токай	360 йен	850 йен	950 йен	1,050 йен	1,660 йен	1,910 йен	2,140 йен	2,280 йен	3,660 йен
Кинки	360 йен	850 йен	950 йен	1,050 йен	1,770 йен	2,020 йен	2,250 йен	2,940 йен	3,660 йен
Сикоку * Тюгоку	360 йен	850 йен	950 йен	1,050 йен	1,940 йен	2,200 йен	2,420 йен	3,150 йен	4,010 йен
Кюсю	360 йен	850 йен	950 йен	1,050 йен	2,110 йен	2,360 йен	2,590 йен	3,540 йен	4,730 йен
Окинава	360 йен	1,914 йен	2,570 йен	3,290 йен	4,150 йен	5,010 йен	6,610 йен	9,230 йен	13,520 йен

■15 час до ... выигрыш лота , покупка процедура ввод передача , наша компания ... проверка поступления средств ... в тот же день товар будет отправлен .
※ выходной день выигрыш лота ... следующий рабочий день число поддержка будет .
■ цена товара итого ...10,000 йен ( налог включен ) вышеуказанное ... комиссия наложенного платежа бесплатно станет
■ Окинава , удаленные острова касательно плата за транзит занимать случаи есть . перед тем, как делать ставку пожалуйста, свяжитесь с нами .

После того, как Вы выиграете лот

STEP1： навигатор сделок ввод
■ после окончания торгов , в течение 48 часов выигрыш лота ... просто ... товар экран верх навигатор сделок кнопка с необходимый содержимое ... ввод пожалуйста .

STEP2： поступление средств процедура （ банковский перевод в случае ）
■ банковский перевод в случае
* навигатор сделок ... ввод после , цена товара и стоимость доставки включая ... общая сумма и банковские реквизиты наш магазин с помощью через электронную почту отправлю .
* ... заказ содержимое и сумма платежа ... проверьте, пожалуйста .
* ошибка ... , извините, что беспокою Вас , в течение 7 дней ... оплата процедура прошу .
■ прочее способы оплаты касательно поступление средств проверка и ... как только , наш магазин с помощью mail отправлю .

STEP3： товар отправка
■ после подтверждения поступления денег отправлю .
■ стоимость товара ... если навигатор сделок проверка ... как только , ... следующий отправлю .
■ после отправки ... наш магазин с помощью отправка завершение mail ... просто ... .

STEP4： поступление товара , сделка завершение
■ покупатель ... ... товар приходит . сделка завершение сделаю .
■ товар когда Вы получите ... выигранный товар и расхождение нет проверьте, пожалуйста .

возврат товара * замена касательно

■ в любом случае , загрязнение повреждение * доставка ошибка и тд. ... ... если , после прибытия товара в течение недели телефон через электронную почту , пожалуйста, свяжитесь с нами .
■ Гарантия внутри ... товар неисправность касательно , приложение ... ... гарантийный талон под рукой ... подготовка верх , телефон через электронную почту пожалуйста, свяжитесь с нами .
■ покупатель ... * условия и т.д. ... , возврат товара * замена все ... не делаю так как просьба принять во внимание .

Перевод предоставлен:

商品名

■リモートアラームC リモコン2個セット

商品説明

■汎用のリモコン付きセキュリティーアラームです。
■独自で作成した分かりやすい日本語説明書付きで操作が不安な方も安心です。
■説明書には動画QRコードも付いております。
■LEDライト
点滅点灯・常時点灯の2種類から選択でき、乗車中は尾灯としてお使いいただきます。
■大音量アラーム
振動を感知すると、120dbの大音量で警告、侵入者・不審者を撃退します。
■5種類の警告パターン
住宅駐輪場やショッピングモールなど場所に合わせて、音量とライトの組合せで5種類から選べます。
■選べる感度
振動のセンサー感度も状況に合わせて、7段階で調節が可能です。
■SOS機能
転倒時など45度以上傾くと感知し、周囲に音で知らせ、SOSに役立ちます。
■サーチ機能
ボタンを押すだけで自転車を音とライトで見つけられます。
■増やせるリモコン
20台までペアリングできるので多人数での管理が可能となります。
※別途リモコン単体での販売もしております。
■低バッテリー機能
バッテリーの残量が少なくなった場合(3.3V以下)になった場合、30～35秒間隔で音が鳴ります。

商品詳細

■アラーム本体：95mm×40mm
（電池：単4アルカリ電池×3）
■リモコン：55mm×35mm
（電池：コイン型リチウム電池 CR2032×1）
※電池内蔵で発送しておりますので、到着後すぐお使いいただけます。
■クランプ径：22mm～30mm

HOW TO 動画

視聴ページへ(外部サイト)

付属品

■セキュリティアラーム本体
■リモコンC×2
■クランプ
■ナット
■クランプ用ネジ大
■クランプ用ネジ中
■本体用ネジ
■滑り止め
■日本語説明書
■結束バンド
■両面テープ
■ドライバー
■三角ピック

追加オプション

■リモコン単体での販売もしております。
【リモコン単体はこちら】

注意事項

■保証書は有りません。

梱包サイズ

■荷物のサイズは60です。

配送地域	メール便	60 サイズ	80 サイズ	100 サイズ	120 サイズ	140 サイズ	160 サイズ	170 サイズ	180 サイズ
北海道	360円	850円	950円	1,050円	2,110円	2,360円	2,590円	3,540円	4,780円
東北	360円	850円	950円	1,050円	1,720円	1,970円	2,200円	3,030円	3,910円
関東・信越・北陸・東海	360円	850円	950円	1,050円	1,660円	1,910円	2,140円	2,280円	3,660円
近畿	360円	850円	950円	1,050円	1,770円	2,020円	2,250円	2,940円	3,660円
四国・中国	360円	850円	950円	1,050円	1,940円	2,200円	2,420円	3,150円	4,010円
九州	360円	850円	950円	1,050円	2,110円	2,360円	2,590円	3,540円	4,730円
沖縄	360円	1,914円	2,570円	3,290円	4,150円	5,010円	6,610円	9,230円	13,520円

■15時までにご落札、ご購入手続きの入力送信、弊社でのご入金確認分が即日発送となります。
※休業日のご落札分は翌営業日の対応となります。
■商品代金合計額10,000円(税込)以上で代引き手数料が無料になります。
■沖縄、離島に関しましては中継料がかかる場合がございます。ご入札前にお問い合わせください。

落札後の流れ

STEP1：取引ナビの入力
■ご落札後、48時間以内に落札いただいた商品画面上の取引ナビボタンから必要な内容をご入力下さい。

STEP2：ご入金の手続き（銀行振込の場合）
■銀行振込の場合
・取引ナビご入力後、商品代金と送料を含めた合計金額とお振込先を当店よりメールにてお送りいたします。
・ご注文内容とお支払い金額のご確認をお願い致します。
・お間違いがなければ、お手数ですが、7日以内にお支払い手続きをお願い致します。
■その他のお支払い方法につきましてはご入金の確認がとれ次第、当店よりメールをお送りいたします。

STEP3：商品の発送
■ご入金確認後発送いたします。
■商品代引の場合は取引ナビの確認が出来次第、順次発送いたします。
■発送後に当店より発送完了のメールをお送りさせていただきます。

STEP4：商品到着、取引完了
■お客様の元に商品が届きます。お取引が完了致します。
■商品がお手元に届きましたらご落札商品と相違ないかご確認下さい。

商品の返品・交換について

■万が一、汚損破損・配達手違いなどがございましたら、商品到着後一週間以内にお電話かメールにて、ご連絡をお願いいたします。
■保証期間内における商品の不具合に関しましては、付属されております保証書をお手元にご用意の上、お電話かメールにてご連絡をお願いいたします。
■お客様過失・都合などによる、返品・交換は一切お受け致しておりませんのでご了承下さい。