【 неиспользуемый 】【 доставка бесплатно 】
Благодарим вас за интерес к товару . неиспользуемый ... выставляю на продажу . продажа магазин , покупка число и т.д. , это неизвестно .
сразу же выявленная неисправность и т.д. ... ... ... тоже , здесь поддержка не могу сделать так как , претензии и возврат товара не принимаются я не специалист поэтому , товар касательно описание и т.д. вопрос ... ... ... тоже , дома ненужный ... вещь продаваемый товар ... ... только поэтому , вопрос на не могу ответить . Пожалуйста, примите во внимание. также квитанция и счет-фактура и т.д. выпуск тоже не могу сделать .
отправка касательно доставка бесплатно из-за этого , пр-во коробка ... , простой упаковка товар будет отправлен . быстро ... , после выигрыша лота 3 дня передний и задний цель ... отправка ... просто ... . понимание ... спасибо
отправка и Состояние товара касательно вопрос и т.д. перед тем, как делать ставку обязательно проверка ... , После окончания торгов вопрос , пожелание не могу ответить . поэтому жду Ваших ставок .

【 состояние товара 】
Условия использования : неиспользуемый
Просьба обратить внимание : сразу же выявленная неисправность и т.д. реакция не могу сделать .

Перевод предоставлен:

【未使用】【送料無料】
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。未使用のまま出品しています。販売店、購入日等、不明となっております。
初期不良等ございましても、こちらで対応致しかねますので、ノークレームノーリターンでお願い致します。当方素人ですので、商品に関する説明等の質問がございましても、家庭で不要になった物を出品しているだけですので、質問にはお答えしかねます。予めご了承ください。また領収書や納品書等の発行も致しかねます。
発送に関しましては送料無料の為、製箱のままか、簡易梱包での発送となります。速やかに行えるよう努めますが、落札から3日前後を目処に発送をさせていただきます。ご理解の程よろしくお願いします。
発送や商品状態に関する質問等は入札前に必ず確認し、落札後の質問、要望はお答え致しかねます。それでは入札をお待ちしております。

【商品の状態】
使用状況 :未使用
注意事項 :初期不良等の対応は致しかねます。