( описание товара )
... рок ... номер ... фотография .
размер ширина 18× высота 12.5(㎝) .
коллекция ... вам понравилось? .
( состояние товара )
из-за прошедшего времени немного изменение цвета есть .
это в состоянии ... ... вкладывать ... ... ... так как , только
те, кто может понять прошу .
( способ отправки )
Простая бандероль (teikeigai) почта Yu-Pack 60 размер ... ...
отправлю .
( прочее )
Yu-Pack забор (товара) обращение только будет (... и другая
компания не делаю )
ставка отмена, снятие * отмена ... не делаю так как хорошо ...
рассмотрение верх делайте ставки .
проказы ставка есть для , те, у кого есть плохие оценки , недавно
зарегистрированные ставка отменить может быть случай .
перед тем, как делать ставку обязательно 「 информация о продавце
」 подтвердите, пожалуйста
.
* у меня фотография * название * продаваемый товар ... нет ...(
копия * ... использование ) все ... .
*... * ... ... продаваемый товар ... ... пожалуйста .
Перевод предоставлен:
(商品の説明)
キャプテンハーロックのアルカディア号の生写真です。
大きさは横18×縦12.5(㎝)です。
コレクションにいかがですか。
(商品の状態)
経年のため少し変色があります。
この状態で手に入れましたので、ご理解いただける方のみお願い致します。
(発送方法)
定形外郵便かゆうパック60サイズにて発送致します。
(その他)
ゆうパックは集荷扱いのみとなります(持ち込みや他社は対応しておりません)
入札の取り消し・キャンセルはお受けしませんのでよくご検討の上ご入札下さい。
いたずら入札があるため、評価の悪い方、新規の方は入札を取り消す場合があります。
ご入札前に必ず「自己紹介欄」をご確認ください。
*当方の写真・タイトル・出品文の無断転載(コピー・改変使用)を一切禁じます。
*モラル・マナーを守って出品して下さい。