посмотрите ... ... ... , большое спасибо .


◯ название товара
ETRO PEISLEY PATTERNED GOBELIN TAPESTRY 2WAY SHOULDER BAG MADE IN ITALY/... рукоятка ... коричневый ткань 2way наплечная сумка


◯ размер
W:30cm
H:22.5cm
D:11cm
плечо ремень длина :96cm～105cm
руль ... верх ...15cm


◯ материал
кожа , хлопок ?


◯ Характеристики
внутренняя сторона : прием карман ×2 ... карман ×1
плечо ремень корректировка возможно
плечо ремень можно снять


◯ цвет
темный коричневый , мульти цвет


◯ состояние

этот товар вещь состояние S .

S новый товар ... близкий вещь
A сравнительно состояние хороший вещь
B общий следы использования есть вещь
C следы использования немного заметный вещь
D следы использования много вещь а также нерабочий товар

＊ однако наш магазин стандарт касательно


◯ комплектующие
хранение мешок

состояние что касается этого покупатель и расхождение нет ... ... по мере возможности , упоминание , публикация ... ... есть , следы использования ... на индивидуальные отличия есть , также б/у товар для мелкий загрязнение * царапины и тд. есть . ... все упоминание ... сложный так как , тщательно после проверки покупка прошу

слишком требовательных к состоянию товара , б/у товар ... понимание нет ... покупка воздержитесь, пожалуйста .

тон что касается этого фотография ... ... ... тоже с реальной вещью выглядит по-другому может быть случай так как , пожалуйста, обратите внимание .

также снятие мерки на ... ... ... тоже несколько сдвиг происходит может быть случай так как здесь тоже просьба отнестись с пониманием .

Перевод предоставлен:

ご覧頂きまして、ありがとうございます。


◯商品名
ETRO PEISLEY PATTERNED GOBELIN TAPESTRY 2WAY SHOULDER BAG MADE IN ITALY/エトロペイズリー柄ごブラウン織2wayショルダーバッグ


◯サイズ
W:30cm
H:22.5cm
D:11cm
ショルダーベルト長さ:96cm～105cm
ハンドル立ち上がり15cm


◯素材
レザー、綿?


◯仕様
内側:収納ポケット×2 ジップポケット×1
ショルダーベルト調整可能
ショルダーベルト取り外し可能


◯カラー
ダークブラウン、マルチカラー


◯コンディション

こちらのお品物のコンディションはSです。

S 新品に近いもの
A 比較的状態のいいもの
B 一般的な使用感があるもの
C 使用感がやや目立つもの
D 使用感が多いものおよびジャンク品

＊ただし当店の基準による


◯付属品
保存袋

コンディションに関してはお客様との相違がないようにできるだけ、記載、掲載していますが、使用感の捉え方には個人差があり、またUSED品のため細かい汚れ・キズなどがあります。それを全て記載するのは難しいので、しっかり確認の上購入お願いします。

神経質な方、USED品に理解のない方はご購入をご遠慮ください。

色味に関しては写真ではどうしても実物と違って見える場合がありますので、あらかじめご了承ください。

また採寸にはどうしても若干のズレが生じる場合がありますのでそちらもご了承ください。