на этот раз просмотр ... ... просто ... большое спасибо .

редко встречающийся

QOO【 пляж мяч 】 станет

неиспользованный товар станет комплект продаваемый товар в случае , раздельно сделка ... не делаю . Пожалуйста, примите во внимание.

неиспользуемый из-за этого , на работоспособность не проверялось . работоспособность неисправность и тд. был случаи , здесь все ответственность ... нет . заранее понимание , те кто согласен только делайте, пожалуйста, ставки .

неиспользованный товар сразу же выявленная неисправность в случае , покупатель сам ... ... производитель ... запрос верх ... поддержка прошу .

сразу после приобретения потертости и царапины и тд. есть случаи есть . пожалуйста, обратите внимание .

на упаковке потертости и царапины и тд. есть . по фото после проверки делайте, пожалуйста, ставки .

фото все станет после проверки ... рассмотрение ... просто ... , делайте, пожалуйста, ставки .

те, кто ждет идеального состояния товара , слишком требовательных к состоянию товара , мелкий факт ... ... нет ... воздержитесь, пожалуйста, от участия в торгах .

обязательно вышеуказанный только если вы все хорошо поняли , претензии и возврат не принимаю .

отправка Простая бандероль (teikeigai) почта станет

размер , вес и тд. , любитель ... будет так как ... нехватка становится также бывает . в этом случае , возрат денег , ... запрос не делаю . пожалуйста, обратите внимание .

в основном отправка до планирую несколько дней 1〜 два дня будет , четверг ночь , или пятница ночь ... при выигрыше , из-за работы , выходные и праздники влияние в зависимости от этого , следующий неделя понедельник , или вторник станет пожалуйста, обратите внимание .

после отправки неприятность все ответственность ... нет так как пожалуйста, обратите внимание .
упаковка во время использовать картон повторное использование эко упаковка буду считать . пожалуйста, обратите внимание .

из-за работы верх , ответ может быть задержка случаи есть . заранее понимание , просьба принять во внимание .

аукцион После окончания торгов в течение 48 часов , стоимость доставки после связи 4 день в пределах поступление средств ... ... случаи , жаль есть
покупатель в зависимости от обстоятельств отмена буду считать . заранее понимание , просьба принять во внимание

Перевод предоставлен:

この度は閲覧していただきありがとうございます。

希少

QOO【ビーチボール】になります。

未使用品になります。セット出品の場合、バラでのお取引きは致しません。予めご了承ください。

未使用の為、動作未確認です。動作不具合などあった場合、こちらでは一切責任は負いません。予めご理解、ご了承頂ける方のみご入札お願い致します。

未使用品での初期不良の場合、落札者様御自身にてメーカーにお問い合わせの上ご対応お願い致します。

初期スレやキズなどある場合ございます。予めご了承下さい。

パッケージにはスレやキズなどございます。画像にてご確認の上ご入札お願い致します。

画像が全てになります。ご確認の上ご検討いただき、ご入札お願い致します。

完璧を求める方、神経質な方、細かな事を気になさる方のご入札はご遠慮下さい。

必ず上記ご理解の上、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

発送は定形外郵便になります。

サイズ、重量など、素人の測り方になりますので過不足になる場合もございます。その際、返金、ご請求は致しません。予めご了承下さい。

基本的に発送までの予定日数は1〜2日になりますが、木曜日の夜、または金曜日の夜に落札された場合、仕事の都合、土日祝日の影響により、翌週の月曜日、または火曜日になります。予めご了承下さい。

発送後のトラブルは一切責任は負いませんので予めご了承下さい。
梱包の際に使用するダンボールは再利用のエコ梱包とさせていただきます。予めご了承下さい。

仕事の都合上、お返事が遅くなる場合がございます。予めご理解、ご了承下さい。

オークション落札後48時間以内に、送料ご連絡後4日以内にご入金されなかった場合、残念ではございますが
落札者都合により削除とさせていただきます。予めご理解、ご了承下さい