■ описание товара

название автомобиля ： пульсар ...Ｓ－ＲＶ
модель ：E-HNN15-FBWNRSA
номер кузова ：HNN15-005562
производство Год выпуска ： Хэйсэй 9 год март
период различие ：
пробег ：65000km
дверь * корпус * тип ：5Ｄ　... задний
модель двигателя ：SR18DE
рабочий объем двигателя ：1800cc
трансмиссия ：AT
цвет ： супер черный / синий ... серебристый M
классификация ：... Запчасти
обивка ： черный
детали информация ：
детали состояние ： ржавчина имеется / углубление имеется /* Подробности на фото *■ товар с помощью детали снято продажа на , не могу сделать так как просьба отнестись с пониманием . ■ ※ транспортная компания предписание в зависимости от этого , частное лицо дом ... отправка все не могу сделать так как просьба отнестись с пониманием . ※ стоимость доставки ... товар краткое описание ... не указано случаи появление ... ... ... . （ удаленные острова и т.д. с помощью ）... товар ... тоже , стоимость доставки ... будет происходить так как не указано если , ... задайте вопрос ... факт рекомендую . 　 отправка , после подтверждения поступления денег товар будет отправлен . наложенный платеж желаемый покупатель , наложенный платеж связь после проверки , основа следующий рабочий день число товар будет отправлен . ※...２...４ суббота отправка прекращение работы ... ... ... . ★ наша компания с помощью связь если не дойдет , указанный ниже адрес до свяжитесь с нами, пожалуйста . 　 наша компания e-mail 　　magome@knh.biglobe.ne.jp ★ наша компания с помощью выигрыш лота ... покупателю после завершения торгов наша компания с помощью ... следующий мы можем связаться . наша компания с помощью сообщения передача после , ３ рабочий день пройдет ... ответ ... в случае, если нет , отменю сделку так как просьба отнестись с пониманием . пожалуйста , понимание ... Благодарю вас . ※ служба доставки , в основном 「 Фукуяма экспресс 」 отправка . служба доставки указание на , не делаю так как просьба отнестись с пониманием . ※ воскресенье доставка реакция , транспортная компания предписание в зависимости от этого реакция ... нет ... ... ... так как , просьба отнестись с пониманием . ☆ подробно , информация о магазине подтвердите, пожалуйста . ※ лето период отпуск * Новогодние праздники рабочий день касательно информация о магазине подтвердите, пожалуйста . отпуск период связь невозможно так как примите во внимание ！ пожалуйста благодарю заранее . ※ доставка наложенных платежом ... в случае доставка наложенных платежом ... если хотите , следующий рабочий день число ... отправлю . наложенный платеж желание и сделка сообщения ... ... уведомление пожалуйста . поступление товара во время , перевозка фирма ... плата оплата пожалуйста . ※ доставка наложенным платежом сумма а также комиссия сумма (1)９，９９９ йен до 　３３０ йен 　(2)１０，０００ йен ～　４４０ йен 　(3)３０，０００ йен ～　６６０ йен 　(4)１００，０００ йен ～　１，１００ йен 　(5)３００，０００ йен ～　２，２００ йен 　(6)５００，０００ йен ～　３，３００ йен ☆ подробно , информация о магазине подтвердите, пожалуйста . _/_/_/_/_/ прочее _/_/_/_/_/※ товар так как подержанный товар , выражение ... нет тонкий линия царапины и мелкие царапины и т.д. тоже подержанный товар в этом качестве , только если вы все хорошо поняли ... делайте, ставки . ※ Хоккайдо * Сикоку * Кюсю * Окинава главный остров исключать , удаленные острова касательно , отдельно перевозка расходы будет происходить . действительно извините , этот ... через электронную почту свяжитесь с нами . Окинава главный остров стоимость доставки стоимость тоже ориентировочная цена является , предварительно mail ... пожалуйста, свяжитесь с нами . （ дешево ... случаи и высота ... может быть случай / товар упаковка размер ... меняется ） ※ продаваемый товар ... товар на , не тестировался товар ( проверка на работоспособность ... царапины , использование возможно неизвестный товар факт ) есть . этот товар выигрыш лота ... покупатель , наша компания информация о магазине подтвердите, пожалуйста . информация о магазине содержимое реакция и сделаю . ※ наша компания , основной магазин продажа а также другие система продажа тоже ... поэтому , участник торгов ... в случае, если нет досрочное завершение аукциона ... и есть так как будьте, пожалуйста, внимательны . ※ После окончания торгов , 2 рабочий день ... тоже наша компания с помощью связь если не дойдет , mail ... и тд. тоже могу думать так как , действительно извините, что беспокою Вас пожалуйста, свяжитесь с нами . прошу .

Перевод предоставлен:

■商品説明

車名：パルサーセリエＳ－ＲＶ
型式：E-HNN15-FBWNRSA
車台番号：HNN15-005562
生産年式：平成 9年 3月
期別：
走行距離：65000km
ドア・ボディ・タイプ：5Ｄ　ハッチバック
エンジン型式：SR18DE
排気量：1800cc
ミッション：AT
カラー：スーパーブラック/ブルーイッシュシルバーM
種別：ユーズドパーツ
トリム：ブラック
部品情報：
部品状態：錆び有り/凹有り/*画像参照*■商品より部品の取外し販売には、対応できませんのでご了承ください。■ ※運送会社の規定により、個人宅への配送は一切対応できませんのでご了承ください。 ※送料金額が商品一覧に記載されていない場合が発生しております。（離島などにより）どの商品にも、送料金額は発生しますので記載されていない場合は、ご質問して頂く事をお勧めします。　 発送は、ご入金確認後の発送となります。 代引きご希望のお客様は、代引き連絡確認後、基本翌営業日の発送となります。 ※第２第４土曜日の発送業務は休業しております。 ★弊社より連絡が届かない場合は、下記アドレスまでご連絡下さい。 　弊社メールアドレス　　magome@knh.biglobe.ne.jp ★弊社より落札されたお客様へ 商品落札後弊社より順次ご連絡させて頂きます。弊社よりメッセージ送信後、３営業日経ってもご返答頂けない場合は、キャンセル扱いとさせて頂きますのでご了承ください。何卒、ご理解いたたげますよう宜しくお願いします。 ※運送便は、基本的に「福山通運」の発送です。運送便の指定には、対応しておりませんのでご了承ください。 ※日曜配達の対応は、運送会社の規定により対応できなくなりましたので、ご了承ください。 ☆詳しくは、ストア情報をご確認ください。 ※夏期休暇・年末年始営業日につきましてはストア情報をご確認ください。休暇期間は連絡が出来ませんので予めご了承ください！ どうぞ宜しくお願い致します。 ※代金引換式の場合 代金引換式をご希望の場合は、翌営業日に発送します。代引き希望と取引メッセージにてお知らせください。商品到着時に、運送会社の方へ代金をお支払ください。 ※代金引換え金額及び手数料金額 (1)９，９９９円まで　３３０円　(2)１０，０００円～　４４０円　(3)３０，０００円～　６６０円　(4)１００，０００円～　１，１００円　(5)３００，０００円～　２，２００円　(6)５００，０００円～　３，３００円 ☆詳しくは、ストア情報をご確認ください。 _/_/_/_/_/ その他 _/_/_/_/_/※商品は中古品のため、表示されていない薄い線傷や小傷等も中古品として、ご理解の上ご入札願います。 ※北海道・四国・九州・沖縄本島を除く、離島については、別途運送費用が発生します。誠に恐れ入りますが、そのつどメールにてご連絡ください。沖縄本島の送料価格も参考価格となっております、事前にメールでお問い合わせください。（安くなる場合と高くなる場合があります/商品梱包寸法で変わります） ※出品中の商品には、未テスト品(作動確認できず、使用できるか不明品の事)が有ります。こちらの商品を落札されたお客様は、弊社のストア情報をご確認ください。ストア情報の内容での対応とさせて頂きます。 ※弊社では、店頭販売及び他のシステムでの販売も行っている為、入札者がいない場合は早期終了することが有りますのでご注意ください。 ※落札後、2営業日たっても弊社より連絡が届かない場合は、メールの遅配なども考えられますので、誠にお手数ですがご連絡をお願いいたします。 よろしくお願いいたします。