< состояние товара * обращение
...>
около A4 размер , все 4 поверхность VTR250 спорт
2000 год 2 месяц в настоящее время редко встречающийся каталог .
течение времени ... , выцветание , загрязнение и
т.д. мало ... , довольно товар в хорошем состоянии считаю . (
частное лицо субъективно )
всеми силами , отпечатки пальцев * загрязнение *
... глаза и т.д. включено нет ... продаваемый товар ... ... есть ,
так как подержанный товар во время хранения состояние меняться
случаи тоже есть с слишком требовательных к состоянию товара ...
предусмотрительность прошу .
* публикация ... цифровая камера фото суждение ,
прошу .
* описание товара и на фото , волнующие вопросы
если есть , перед тем, как делать ставку ” обязательно вопрос ””
делайте, пожалуйста .
*... входит фото справка изображение
.
<
способ отправки * упаковка >
■ после
подтверждения поступления денег , подержанный товар картон *
плотная бумага и тд. ” поломки предотвращение *
водонепроницаемый ” обдумывание ... ... без гарантий *
бандероль Click Post бесплатно отправка планирую .
< прочее >
■ продаваемый товар
количество много так как , выигрыш лота ... товар гладко отправлять
поэтому ”... ставка ” , спасибо
■ проказа ставка много поэтому , новый * те, у кого есть
плохие оценки , отказываюсь .
■ вышеуказанное факт понимание полученный верх ,
без претензии * возврат товара не принимается * отмена сделки не
принимается сделка прошу
это товар аукцион Yahoo ! связка продаваемый товар интрумент
「...」 ... продаваемый
товар ... есть .
Перевод предоставлен:
<商品の状態・取扱い>
約A4サイズで、全4面のVTR250スポーツ 2000年2月 当時の希少カタログです。
経年の読皺、色褪せ、汚れ等は少なくて、かなりの美品と思います。(個人主観)
極力、指紋・汚れ・折目等が付かない様に取り扱って出品してはいますが、中古品ですので保管中に状態変化する場合も有りますから神経質な方はご遠慮をお願い致します。
*掲載されたデジカメ画像の判断で、お願い致します。
*説明文や画像に、気になる点あれば、入札前に”必ず質問””してください。
*額入りの画像は参考イメージです。
<配送方法・梱包>
■ご入金確認後、中古のダンボール・厚紙などで”折れ防止・防水”を考慮した保証無し・クリックポストで無料発送を予定しております。
<その他>
■出品数が多いので、落札された商品をスムーズに発送する為”早めのご入札”を、よろしくお願いします。
■イタズラ入札が多い為、新規・評価の悪い方は、お断りします。
■以上の事をご理解頂いた上、ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセルでのお取引をお願いします。
この商品はヤフオク!一括出品ツール「オークタウン」で出品されています。