название товара	JETPILOT 　X1 огонь мех F/E женский ... жилет ... ... 　 жизнь пиджак женский
описание товара	* pro способ ... полосатый ...-... ... модель . 　 * ...（ диафрагма ...） рукоятка дизайн ... мода ... тоже ◎ 　 * 360° стрейч ... материал ... легкий (по весу) ... есть . 　 * ... доска , SUP управление ... подходит ... Tomica ... Fit . 　 * ... материал огонь мех внутренняя часть ... приятный удобство в носке ♪ 　 * PK рок застёжка-молния 　≪ советуем Point!≫ 　◎... раз ... толщина требуется ... 　◎ цвет кольцо ... я ... ... ... выражение ... ... 　◎ дизайн и функциональность оба требовать ... 　※ это жилет JCI маленький размер особый судно проверка установление нет . 　　 способ ... доска , SUP , ... доска , ... кольцо и т.д. использование ... просто ... . 　　 прочее транспортное средство касательно , каждый правило ... ... жилет выбор пожалуйста .
размер	8/S
цвет	мятный
номер товара	JA20302
примечания	SALE!! 　 рекомендуемая розничная цена 23,980 йен → 40％OFF 　 доставка бесплатно !!( Окинава * удаленные острова за исключением ...)

【※ отправка выходной день касательно 】... * воскресенье * праздничные дни отправка работа у меня выходной . выходной день предыдущий день 15 час перевод денег до ... этот день отправлю . прекращение работы период в течении ... заказ ... просто ... товар следующий рабочий день число с помощью ... следующий отправлю .
【 оплата срок касательно 】 банковский перевод выбор в случае , ... заказ число с помощью в течение 3 дней поступление средств благодарю заранее . в течение 3 дней проверка поступления средств ... если нет , отмена будет так как просьба отнестись с пониманием .
【 возврат товара * замена касательно 】 размер , удобство в носке и др. по требованию покупателя возврат товара * замена не принимаю так как просьба отнестись с пониманием .

Перевод предоставлен:

商品名	JETPILOT 　X1 ファイヤーファー F/E レディース ネオベスト ザラ ケル 　ライフジャケット レディース
商品説明	・プロウェイクボーダー ザラ-ケルのシグネチャモデルです。 　・タイダイ（絞り染め）柄デザインでファッション性も◎ 　・360°ストレッチネオプレン素材で軽量かつ伸縮性に優れています。 　・ウエイクボード、SUPの操作に適したアナトミカルフィット。 　・保温素材 ファイヤーファーインナーで快適な着心地です♪ 　・PKロックジッパー 　≪オススメPoint!≫ 　◎適度な厚みを求められる方へ 　◎カラーリングで自分らしさを表現したい方へ 　◎デザイン性と機能性のどちらも求める方 　※このベストはJCI小型特殊船舶検査認定ではありません。 　　ウェイクボード、SUP、フライボード、シュノーケリングなどにご使用いただけます。 　　その他の乗り物については、それぞれの規則に従ったベストをお選びください。
サイズ	8/S
カラー	ミント
商品番号	JA20302
備考	SALE!! 　定価 23,980円 → 40％OFF 　送料無料!!(沖縄・離島は除きます)

【※発送休業日について】火曜・日曜・祝日の配送業務はお休みを頂いております。休業日前日15時までの入金分は当日発送します。休業期間中にご注文いただいた商品は翌営業日より順次発送します。
【お支払い期限について】銀行振込をご選択の場合、ご注文日より3日以内にご入金をお願いいたします。3日以内に入金確認が取れない場合、キャンセルとなりますのでご了承ください。
【返品・交換について】サイズ、着心地等お客様都合による返品・交換は承っておりませんのでご了承ください。