описание товара |
ошибка и ,
читайте ... нет и ... факт отмена * возврат товара * возрат денег *
претензии все ... включено невозможно
перед тем, как делать ставку обязательно
все стиль читайте, пожалуйста !
производитель * название
компании : неизвестный
название товара ( номер модели ,
артикул ) : неизвестный
описание : название
... голова номер наша компания контрольный номер станет
Спасибо, что посетили нас .
проверка на работоспособность батарея вкладывать звук речи , рот
прежний работоспособность , ... прежний работоспособность проверить
проблема нет факт проверка сделал .
фотография и ... кейс и ... ... несколько мелкие царапины и тд.
есть .
комплектующие и т.д. наша компания не знаю , фотография вещь все
будет .
префектура Сайтама ... город с продаваемый товар поэтому ,
непосредственно передача в руки тоже приветствую .
... рассмотрение благодарю заранее .
товар простой ... чистка ... ... ... , чистка специальность фирма
... нет так как загрязнение и т.д. остается также бывает
Пожалуйста, примите во внимание.
описание товара ... ... и т.д. ... кроме указанная ошибка и т.д.
был даже если , в основном текущее состояние высший приоритет и
сделаю так как хорошо фото ... смотрите верх ... рассмотрение ,
прошу делать ставку .
... товар , комплектующие Продается то, что представлено на
фотографиях так как проверьте, пожалуйста .
товар вес : 【 кейс
включено 】 около 920g
размер : 【 сам товар
】 ширина (W) около 260㎜ × глубина (D) около 90㎜ × высота (H) около
365㎜
【 кейс 】 ширина (W) около 270㎜ × глубина (D) около 150㎜ × высота
(H) около 372㎜
проверка на
работоспособность : описание товара смотрите, пожалуйста
. ( бытовые электротовары товар и тд. ,
включение питания проверка только указанный если Электропитание
кроме другие работоспособность не проверял )
|
Подробности об
отправке |
■ Yu-Pack
[ Сайтама ] 1280 йен ( Сайтама )
[ Хоккайдо ] 1760 йен ( Хоккайдо )
[ Тохоку ] 1330 йен ( Аомори , Иватэ , Акита , Ямагата , Мияги ,
Фукусима )
[ регион Канто ] 1330 йен ( Ибараки , Тотиги , Гумма , Тиба , Токио
, Канагава , Яманаси )
[ Синъэцу ] 1330 йен ( Ниигата , Нагано )
[ Хокурику ] 1330 йен ( Тояма , Исикава , Фукуи )
[ Токай ] 1330 йен ( Сидзуока , Айчи , Гифу , Миэ )
[ Кинки ] 1440 йен ( Сига , Киото , Осака , Хёго , Нара , Вакаяма
)
[ Тюгоку ] 1560 йен ( Тоттори , Окаяма , Симанэ , Хиросима ,
Ямагучи )
[ Сикоку ] 1560 йен ( Кагава , Токусима , Эхимэ , Кочи )
[ Кюсю ] 1760 йен ( Фукуока , Сага , Ойта , Кумамото , Нагасаки ,
Миядзаки , Кагосима )
[ Окинава ] 1900 йен ( Окинава )
※ способ отправки касательно
упоминание из этого пожалуйста, выберите .
( в основном указанный способ отправки за исключением поддержка не
делаю так как Пожалуйста, примите во внимание. в настоящее время ,
оплата за доставку при получении , наложенный платеж и др. на не
делаю . )
выигрыш лота после проверки ... от нашей фирмы стоимость доставки
связь ... ступень ... способ отправки ... указанный сообщения ... в
случае, если нет здесь упоминание из этого выбор ... ... стоимость
доставки связь сделаю .
отличается способ отправки если хотите поступление средств спереди
обязательно способ отправки ... указание прошу .
(※ стоимость доставки после связи даже оплата передний если
покупатель ... ... изменение возможно . )
※ упаковка спереди упаковка после
размер ... ... ... устанавливаю ... так как , реальный транспортные
расходы и отличаться также бывает .
обозначение или смета сумма наша компания транспортные расходы и
сделаю так как Пожалуйста, примите во внимание.
стоимость упаковки и т.д. все ... сумма будет .
■ наша компания отправка
отправка возможно область и плата место в зависимости от этого
отличается так как , перед тем, как делать
ставку вопрос * через электронную почту свяжитесь с нами
.
( район * число ... в зависимости от этого отказ ... также бывает .
)
E-mail ( grand_garage_0402@yahoo.co.jp )
■ непосредственно ... зайти в магазин
передача в руки в основном
упаковка и т.д. не делаю .
0 йен [ самовывоз место : префектура Сайтама ... город
...2-5-1]
■ покупателю ... отправка
предприниматель подготовка
покупатель подготовка способ отправки в случае , здесь упаковка и
т.д. невозможно так как , Пожалуйста, примите во
внимание.
■ служба доставки мебели Raku-Raku (
наша компания отправка ... изменение станет случаи есть
)
≪ внимание ≫ служба доставки мебели Raku-Raku
... ... ... просто ... случаи , в зависимости от обстоятельств наша
компания отправка ... изменение станет также бывает .
( плата и условие изменения нет )
наша компания отправка нет Ямато дом круглосуточный магазин ...
служба доставки мебели Raku-Raku отправка необходимый и ... ...
если оплата спереди этот содержание связь благодарю Вас
.
стоимость доставки район * в зависимости от размера меняется так
как , Ямато сайт пожалуйста, проверьте .
также , В зависимости от товара служба доставки мебели Raku-Raku
отправка не могу может быть случай так как , непосредственно Ямато
дом круглосуточный магазин ... пожалуйста, свяжитесь с нами .
поиск ...⇒ Ямато дом круглосуточный
магазин ...
после окончания торгов указанный ниже информация если сообщите
считаю .
* ... ...
* Ваше имя прочитайте ... название
* ввоз ... этаж количество
* лифт есть/нет
* опция ... есть/нет
* по желанию и т.д.
■ прочее
В зависимости от товара почта Ямато тоже поддержка сделаю . ( почта
Ямато возможно если стоимость упаковки включая ... смета сделаю .
)
почта Ямато возможно , обязательно перед тем, как делать ставку
задавайте вопросы .
■ непосредственно передача в руки тоже
приветствуется ... ... ... .
ставка * выигрыш лота ... с сделка отмена невозможно так как , 『
реальная вещь смотреть с ...』 и тд. отмена ... возможность есть
если , ставка ... свяжитесь с нами, пожалуйста .
также , автомобиль ... ... и т.д. тоже по возможности помощь сделаю
, ... реакция ... женщина в случае тоже есть так как , Тяжелая вещь
и тд. ... дополнительный если хотите заранее дата и время
пожалуйста, свяжитесь с нами .
посылка фиксация и тд. покупатель ответственность ... ... благодарю
Вас .
■ непосредственная передача товара из
рук в руки в случае , полностью система бронирования и ... получаю
так как самовывоз дата и время договоренность сделаю .
также , в основном дата покупки лота с 7 число в пределах самовывоз
прошу .
дата покупки лота с 8 день вышеуказанное ... самовывоз если хотите
отдельно хранение ... ... запрос ... случаи есть так как
пожалуйста, обратите внимание .
■ совместная отправка с другими
товарами если хотите стоимость доставки меняется . ( возможно ...
заранее вопрос пожалуйста )
также стоимость доставки фиксированная товар тоже , в случае
совместной отправки с другими товарами стоимость доставки меняется
.
■ о упаковке , в основном переработка
... материал и тд. использовал ... упаковка сделаю так как ,
упаковочный материал ... товар и отношение нет штамп буква и тд.
... может быть случай .
также любитель упаковка будет так как , ... и т.д. ... ... внешний
вид плохой также бывает так как Пожалуйста, примите во
внимание.
■ гарантия и отслеживание услуги
касательно , способ отправки в зависимости от этого отличается так
как , чтобы не было проблем , гарантия и тд. необходимый ... ,
транспортная компания сайт и тд. ... верх , покупатель ... условия
в соответствии с способ отправки ... пожалуйста, выберите .
■... включено ... способ отправки в
случае , необходимый ... после окончания торгов ... есть/нет
сообщите, пожалуйста .
( в случае если не вышли на связь ... нет отправлю . )
■ дата отправки касательно ,
оперативная работа , в зависимости от обстоятельств количество день
занимать также бывает так как , Пожалуйста, примите во
внимание.
■ этот ... кроме причина , товар
получение невозможно ... ... случаи , ... если хотите еще раз
стоимость доставки ответственность ... просто ... .
в этом случае , хранение период 7 дней .
связь , стоимость доставки поступление средств нет если ... *
избавление сделаю так как Пожалуйста, примите во внимание. |
|
Просьба обратить
внимание |
ошибка и ,
читайте ... нет и ... факт отмена * возврат товара * возрат денег *
претензии все ... включено невозможно
перед тем, как делать ставку обязательно
все стиль читайте, пожалуйста !
■ на этот раз cпасибо за то, что
обратили внимание на этот лот .
спокойствие ... ... сделка ... ... для ... обязательно до конца
читайте, пожалуйста .
■ описание товара цитирование * фото
... абсолютно ... пожалуйста .
■ ставка * при выигрыше , указанный
содержимое все прочитайте , понимание ... , ставка ... ...
полученный вещь и сделаю .
ошибка и , читайте ... нет и ... факт отмена * возврат товара *
возрат денег * претензии все ... включено невозможно так как ,
обратите внимание верх прошу делать ставку .
в основном аукцион поэтому после того, как
сделали ставку отмена невозможно !
отмена ... ... ... аукцион ... ... так как заранее ... понимание
верх ... прошу делать ставку .
■ редкий ... продаваемый товар ...
товар даже товар информация и т.д. ... ... ... вещь тоже есть ,
повреждение и детали отсутствие и тд. ... с ... продаваемый товар
... ... ... ... также бывает .
наша компания ... ... насколько знаю ... состояние упоминание
сделаю , ... описание упоминание и т.д. дефект нет предел ,
наличный товар состояние предпочтение и сделаю так как просьба
отнестись с пониманием .
■ товар информация абсолютно нет
продаваемый товар ... ... вещь тоже есть так как , производитель и
номер модели , по фотографии хорошо проверьте наличный товар
проверка не делаем и не знаю часть обязательно наличный товар
проверка ... ... ... ... задавайте вопросы .
... не могу ответить на вопросы товар тоже есть , по возможности
ответ сделаю .
после окончания торгов претензии и т.д. все ... невозможно так как
пожалуйста, обратите внимание .
также , проверка на работоспособность упоминание ... ... нет вещь и
пункт гарантия и т.д. все не делаю так как просьба отнестись с
пониманием .
■ наличный товар проверка касательно ,
обязательно перед тем, как делать ставку ... ... пожалуйста .
ставка после ... наличный товар проверка ... даже если отмена все
невозможно .
... ... ... если ... система бронирования является так как , mail
или телефон ... желаемый дата и время и ... пожалуйста, свяжитесь с
нами .
... Заказ в этом случае Ваше имя и контактные данные номер телефона
... ... ... ... так как Пожалуйста, примите во внимание.
■ большой товар в случае отправки
умеренный стоимость доставки ... ... ... есть так как , по
возможности самовывоз специально ... ... ... .
также , наша компания в основном служба доставки мебели Raku-Raku
... получаю , служба доставки мебели Raku-Raku и другие отправка
предприниматель даже отправка невозможно товар тоже есть .
служба доставки мебели Raku-Raku отправка возможно ... забор
(товара) час суждение станет ... поэтому , отправка невозможно и
суждение ... ... ... если покупатель и договоренность ... , другие
способ ... ... отправка ... если нет и крупная сумма ... ... ...
... если отмена и ... случаи есть так как просьба отнестись с
пониманием .
наша компания отправка касательно отправка как таковой возможный
товар почти но , ... область крупная сумма будет так как , условие
и т.д. тоже включая обязательно перед тем, как делать ставку ... в
виде вопроса проверьте, пожалуйста .
после окончания торгов стоимость доставки
высокий и т.д. причина отмена * возврат товара * возрат денег *
претензии все ... включено невозможно так как , обратите внимание
верх прошу делать ставку .
■ Подробности об отправке ... тоже
упоминание ... ... ... сделаю , непосредственно ... зайти в магазин
передача в руки в случае , в основном упаковка и т.д. не делаю
.
автомобиль ... ... и т.д. по возможности помощь сделаю , ...
реакция ... женщина факт ... в случае тоже есть так как , Тяжелая
вещь и тд. ... дополнительный если хотите заранее дата и время
пожалуйста, свяжитесь с нами .
посылка фиксация и т.д. покупатель ответственность ... ...
благодарю Вас .
■ те, у кого есть плохие оценки
касательно , здесь суждение ... , отмена, снятие и тд. осуществлять
может быть случай так как просьба отнестись с пониманием .
также , в любом случае в основном ставка после отмена не принимаю ,
связь дата покупки лота включая ( или напоследок связь ... день
включая )5 день вышеуказанное ... нет если покупатель отмена
процедура ... полученный верх ... беспокойство ... в этом качестве
аукционная стоимость лота ... запрос сделаю .
■ сумма подтверждение после связи ,
поступление средств процедура стоимость доставки связь с стоимость
доставки связь день включая в течении 5 дней прошу . ( в
зависимости от обстоятельств в течение 5 дней поступление средств
трудности ... ... , заранее связь ... случаи исключать )
5 день пройдет поступление средств ... нет если вышеуказанный
похожий ... покупатель отмена процедура ... полученный верх ...
беспокойство ... в этом качестве аукционная стоимость лота ...
запрос сделаю .
■ беспокойство ... оплата срок
беспокойство ... связь с связь день включая в течение 3 дней и
сделаю . ( выходной день и т.д. исключать )
в случае срок исполнения до ... оплата , связь проверка ... в
случае, если нет , год 14.6% соотношение касательно задержка ущерб
золото мы будем взимать с вас так как пожалуйста, обратите внимание
.
■ что касается состояния в любом
случае этот субъективно . ( проверка на работоспособность ... нет
вещь даже внешний вид в зависимости от этого верх ... оценка
включено ... также бывает . )
волнующие вопросы ... ... если , обязательно перед тем, как делать
ставку пожалуйста, свяжитесь с нами .
■ фото касательно выражение
индивидуальные отличия есть факт и , изображение ... и монитор и
т.д. отличие в зависимости от этого , цвет отличается можно увидеть
случаи есть факт заранее если понимаете делайте, пожалуйста, ставки
.
■ ваши пожелания и тд. есть если перед
тем, как делать ставку пожалуйста, свяжитесь с нами .
содержимое в зависимости от этого по желанию ... не добавляю случаи
есть факт Пожалуйста, примите во внимание.
■ вопрос ... ответ , дата отправки ,
После окончания торгов связь и др. касательно , оперативная работа
, в зависимости от обстоятельств сразу реакция ... царапины ...
количество день занимать возможность тоже есть так как ,
Пожалуйста, примите во внимание.
■ оценка ненужный и ... тоже ... ...
... есть так как , в основном оценка ... ... получившие ... только
одинаковый оценка ... получаю так как Пожалуйста, примите во
внимание.
■ прибыл товар ... описание товара ...
упоминание ... содержимое и расхождение если есть , товар получение
после в течение 3 дней связь если есть возврат товара * возрат
денег прием сделаю так как ... квитанция * оригинальная коробка и
тд. все 3 дней в таком виде хранение ... ... ... пожалуйста .
(3 день после связь и ... квитанция * оригинальная коробка и тд.
нет если все реакция невозможно так как просьба отнестись с
пониманием . )
также ... факт ... * ущерб золото и тд. не могу дать гарантию
.
■ гарантия есть в случае отправки
гарантия , транспортная компания гарантия будет так как , перевозка
... проблема если есть непосредственно транспортная компания ...
пожалуйста, свяжитесь с нами . здесь ответственность ... ...
.
■ японский язык ... рассказ те кто не
может и все сделка невозможно .
■ конфиденциальность полиэстр ...
касательно
наша компания , нижеуказанный цель для , этот область внутри ...
только , частное лицо информация ... * использование сделаю .
наша компания касательно частное лицо информация ... *
использование , покупатель ... в связи с есть , покупатель частное
лицо информация ... если , наша компания основа ... игла ...
частное лицо информация использование ... и покупатель ... ... ...
вещь и сделаю .
... заказ ... товар доставлять верх ... необходимый случаи только
... ... , наша компания сделка фирма ( транспортная компания ,
склад контрольный фирма , ... , производитель и т.д. ) ,
использование * хранение сделаю .
новый товар информация и тд. , покупателю есть польза ...
необходимость кажется информация ... * работа ... верх ...
необходимость станет наша компания с запрос , проверка , а также
услуги повышение для ... * каждый вид запрос реакция использование
сделаю . |
способ оплаты |
■Yahoo! упрощенная система оплаты
■ по желанию в зависимости от этого банковский перевод ... и т.д.
тоже возможно .
■ аукционная стоимость лота +
стоимость доставки + необходимый случаи ... и т.д. = оплата итого
... .
комиссия за перевод денег и тд. покупатель ответственность ...
благодарю заранее .
■ плата подтверждение связь
есть до оплата пожалуйста, подождите .
изначально оплата ... случаи , нехватка ... ... если добавление
поступление средств ... ... получить .
также , ... золото касательно возрат денег не смогу сделать так как
, плата подтверждение после связи ... оплата пожалуйста .
|
продавец информация |
【 магазин название 】 переработка магазин GRAND
GARAGE
【 почтовый индекс 】 〒352-0017
【 адрес 】 префектура Сайтама ... город ...2-5-1
【TEL】 048-487-9070
【FAX】 048-487-9071
【E-mail】 grand_garage_0402@yahoo.co.jp
【 старый товар разрешение 】 ...308911207431 номер
【 основа Время работы 】 9:00~18:00
【 фиксированный нерабочий день 】 Новогодние праздники
【 mail * FAX запрос 】 24 часа |
|