ячейка ... в целом ... ,
старый ячейка ... характерный ... подобно аромат сделаю .

ячейка ... для ,
... ... ... тоже свет изображение ... ,
также с реальной вещью немного ... деформация ... ... ... ... есть .

фотография очарование тщательно передавать факт не могу рот ценный ... .

на самом деле , ... но ,
... хороший .
fan в этом качестве в частности советуем сделаю .

это степень коллекционер ... так как любимый ... и ... сделаю .
Благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

セル画は全体的に波打ち、
古いセル画特有の酢酸のような香りがします。

セル画波打ちのため、
どうしても光が映り込み、
また実物とはちょっと違って歪んで写ってしまっています。

写真では魅力がしっかり伝える事が出来ないのが口惜しい程です。

実際、手に取って頂ければ伝わるのですが、
めちゃくちゃカッコいいです。
ファンとして特にオススメします。

この度コレクターを卒業するので好きな方へとお譲り致します。
よろしくお願い致します。