【 комплектующие 】 фото подтвердите, пожалуйста . 【 описание товара 】 на фото ... ... ... нет , или здесь тоже ... включено нет царапины и тд. есть случаи тоже есть . те, кто ждет идеального состояния товара воздержитесь, пожалуйста . способ оплаты ＋＋＋ Yahoo! упрощенная система оплаты （ подробности ） , интернет-банк прочее ＋＋＋ ☆☆☆ значительно плохая оценка те у кого есть , ставка ... предусмотрительность ... сделаю . ставка проверка ... ... момент времени , ставка отмена обработка ... и есть так как , обратите внимание ... есть . ☆☆☆ после окончания торгов , в течении 24х часов ... форма заказа ... введите, пожалуйста . ☆☆☆ с моей стороны стоимость доставки связь 11 час после , ... номер ... мы можем связаться . ☆☆☆ после окончания торгов в течении 24х часов ... ... не могу связаться ... , в течение 3 дней поступление средств ... в случае, если нет , покупка намерение нет и суждение ... , действительно положение дел есть выигрыш лота отмена обработка сделаю . 　 это обработка сделаю и , покупатель ... ... ... из-за системы автоматически 「 чрезвычайно плохой 」 и оценка ... так как обратите внимание ... есть . ☆☆☆ оценка необходимость ... после прибытия товара , с нашей стороны оценка ... ... оценка сделаю . ненужный ... получение связь только прошу . ☆ плата оплата час оплата комиссия , покупатель ответственность ... прошу . ☆☆☆ После получения подтверждения о переводе денег , отправка между ... если этот день , или следующий день на отправка сделаю . квитанция ... момент времени ... квитанция номер навигатор сделок с помощью отправляю (... отправка ... поэтому ) почта сторона ... забор (товара) после ... так как сразу отражается нет может быть случай . служба доставки мебели Yamato Raku-Raku отправка касательно ... два дня ... занимать может быть случай . если вас устраивает у меня информация о продавце проверка тоже прошу .

Перевод предоставлен:

【付属品】画像をご確認ください。 【商品説明】 写真に写しきれない、またはこちらも気付かないキズなどがある場合もあります。完璧を求める方はご遠慮ください。 支払方法＋＋＋ Yahoo!かんたん決済（詳細）、ジャパンネット銀行 その他＋＋＋ ☆☆☆著しく悪い評価をお持ちの方は、ご入札をご遠慮願いします。 ご入札を確認した時点で、ご入札の取消処理をさせて頂くことが ございますので、ご注意願います。 ☆☆☆ご落札後は、24時間以内にオーダーフォームへのご入力をお願い致します。☆☆☆当方からの送料連絡は11時以降、順番にご連絡させて頂きます。 ☆☆☆ご落札後24時間以内にご連絡を頂けない方、3日以内にご入金を頂けない場合は、 ご購入の意思がないと判断し、誠に勝手ではございますがご落札取消し処理をさせて頂きます。 　この処理を致しますと、ご落札者様に対しシステム上自動的に 「非常に悪い」との評価がされますのでご注意願います。 ☆☆☆評価必要の方は到着後、当方を評価して頂ければ評価させて頂きます。不要の方は受け取り連絡のみお願い致します。 ☆料金お支払い時の決済手数料は、お客様のご負担でお願い致します。 ☆☆☆入金確認後、発送が間に合うようでしたら当日、または翌日には発送させて頂きます。伝票を書いた時点で伝票番号を取引ナビよりお送り致します(誤配送を防ぐ為) 郵便局側の反映は集荷後なのですぐに反映されない場合があります。家財便の発送につきましては中2日程かかる場合があります。宜しければ当方の自己紹介の確認もお願い致します。