... аукцион спасибо за просмотр этой страницы .

Kenko MC PROTECTOR 77mm обстоятельства есть подержанный товар .
обстоятельства есть причина ：... для рама ... деформация и царапины есть . рама japan буквы близко оптика ... небольшой трещины входит .
текущее состояние использование без проблем мог . трещины конец ... есть для фотосъемка ... влияние не было .

на фото сфотографированные вещи все станет
высота плотность алкоголь ... дезинфекция сделано .

поступление товара во время в любом случае нормальный работоспособность ... ... ... если прибытие с в течение недели связь ... возврат товара поддержка сделаю .
сразу отправлю .

способ отправки Простая бандероль (teikeigai) почта стоимость доставки 140 йен

Перевод предоставлен:

当オークションをご覧頂きありがとうございます。

Kenko MC PROTECTOR 77mm 訳あり中古品です。
訳あり理由：ぶつけた為フレームに歪みと傷があります。フレームのjapanの文字の近くのレンズに小さなヒビが入っています。
現状で使用は問題なくできました。ヒビが端にあるため撮影に影響はありませんでした。

写真に写っている物がすべてになります。
高濃度アルコールで消毒済みです。

商品到着時に万が一正常動作しなかった場合には到着から1週間以内にご連絡を頂ければ返品対応させて頂きます。
すぐに発送致します。

発送方法 定形外郵便 送料140円