англия ... включено ... ... ... . ... ... и ... любовь кажется лицевая сторона ... кукла . вероятно Германия пр-во год выпуска ... и ... и . в целом материал на довольно повреждение есть , лицо лицевая сторона ... любовь ... ... ... очень ощущение присутствия есть кукла . к сожалению ... волос почти ... ... ... для кукла для ... и тд. ... и с помощью ... любовь ... ... считаю . европейская все ... ... ... , ... пальто 3 шт. + юбка ... ... pro ... и жилет ... есть . юбка талия ... тесемка ... ... надевать и снимать возможно ... ... ... . загрязнение и пятна много есть , ... ... ... лицевая сторона ... с долгое время бережно ... и вещь ... есть . голова часть в течении наполнять ...2 миллиметр ... дерево материал ？... подобно вещь ... нет ... ... ремонт ... ... был . естественный износ в зависимости от этого материал чрезвычайно деликатный состояние поэтому , чистка не делаю в текущем состоянии ... ... ... есть . поверхность с проверка насколько возможно ... и тд. ... ... ... ... ... ... , ... тоже не было . лицо симпатичный старый кукла любимый ！ новый европейская ... любимый ！ в дальнейшем повседневный вместе ... ... ... тоже хороший ！ и ... ... рекомендуется . Фукуока город юг район магазин ... ... передача тоже возможно так как не стесняясь пожалуйста ！

◆ Просьба обратить внимание ◆

антиквариат дом ... на из-за течения времени царапины и ободранная краска , ... , ... след , ... между и тд. есть . фотография и стиль ... можно сделать только ... возможно ... ... ... ... , ... невозможно пункт есть может быть случай . старый вещь ... есть ... и просьба отнестись с пониманием . состояние вопрос ... добавление фото отправим так как , пожалуйста, свяжитесь с нами . в этом случае царапины и т.д. состояние проверка ... , если согласны ... заказ низ ... благодарю Вас . этот товар в основном магазине продажа тоже ... ... . ставка нет , в основном магазине распродано ... ... случаи досрочное завершение аукциона сделаю . также , магазин продажа и , ставка почти ... временной интервал если , ставка отмена, снятие ... получить случаи есть . пожалуйста, обратите внимание . отказ от сделки после завершения торгов * возврат товара * способ отправки * способы оплаты изменение не принимаю так как , если у Вас есть какие-либо вопросы , заранее ... раздел вопросов с обращайтесь, пожалуйста . притензии и возврат товара не принимаются персональный компьютер * фотография состояние в зависимости от этого , с реальной вещью несколько цвет отличие ... бывает . быстро ... сделка пытаюсь , антиквариат магазин ... ... поэтому , сильная занятость ... случаи , mail ответ * отгрузка задерживаться случаи есть . последний связь с , 1 неделя вышеуказанное связь ... если нет , отмена и буду принимать решение . связь не могу ... обстоятельства есть если , обязательно заранее сообщите, пожалуйста . каждую неделю понедельник фиксированный нерабочий день из-за этого , связь * проверка поступления средств * отгрузка реакция невозможно . с моей стороны связь связь и после отправки 2 раза станет о стоимости доставки отправка район и в зависимости от размера отличается так как , нижеследующий 《 стоимость доставки , товар получение касательно 》 подтвердите, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

イギリスで買い付けました。民族衣装をまとった可愛らしい表情のお人形です。おそらくドイツ製で年代不詳とのこと。全体的に生地にはかなりダメージがありますが、顔の表情が愛らしくとても存在感のあるお人形です。残念ながら髪の毛はほぼ外れてしまっているためお人形用のウイッグなどを被せてあげるとより可愛さが引き立つかと思います。お洋服はすべて手縫いで作られており、ペチコート3枚+スカートにエプロンとベストを着ています。スカートはウエストのあたりで紐で結んで着脱できるようになっていました。汚れやシミが多くありますが、優し気な表情から長い間大切にされていたことを物語っています。頭の部分は中に詰められている2ミリほどの木材？チップのようなものが出てこないように補修がしてありました。経年劣化により生地が非常にデリケートな状態ですので、クリーニングは行っておらず現状のままにしてあります。表面から確認できる限りマークなどを探してはみましたが、何もありませんでした。お顔の可愛い古いお人形が好き！新しいお洋服を作ってあげるのが好き！これからの日常を一緒に過ごしてあげてもいい！という方におすすめです。福岡市南区の店舗にてお渡しもできますのでお気軽にどうぞ！

◆注意事項◆

アンティークの家具には経年によるキズや塗装の剥げ、ソリ、虫食い跡、隙間などがあります。 写真や文章で出来るだけお伝えできるようにしておりますが、お伝えできない箇所がある場合があります。古い物であることをご了承ください。 状態のご質問を頂ければ追加画像を送らせて頂きますので、お問い合わせください。その際に傷等の状態を確認頂き、ご了承の上ご注文下さりますようお願い申し上げます。 こちらの商品は店頭での販売も行なっております。入札がなく、店頭で完売した場合早期終了致します。 また、店舗での販売と、ご入札がほぼ同時間帯の場合は、ご入札をお取り消しさせていただく場合がございます。予めご了承下さい。 落札後のキャンセル・返品・発送方法・お支払い方法の変更はお受けできませんので、ご不明な点がございましたら、予めご質問欄からお問い合わせ下さい。 ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。 パソコン・写真の状態により、実物と若干の色違いがでることがあります。 迅速な取引を心がけておりますが、アンティークショップを営んでいる為、多忙な場合、メールの返信・発送等が遅れる場合がございます。 最終連絡から、一週間以上ご連絡が取れない場合、キャンセルと判断させて頂きます。ご連絡が出来ない諸事情がある場合は、必ず前もってお知らせ下さい。 毎週月曜日は定休日の為、連絡・入金確認・発送等の対応ができません。 こちらからのご連絡はご連絡と発送後の2回になります。 送料については配送地域とサイズにより異なりますので、下記の《送料、商品の受け取りについて》をご確認ください。