размер （ около ）
высота 60㎝
ширина 49㎝
глубина 30㎝

долго хранившийся товар из-за этого , царапины и загрязнение есть может быть случай . просьба отнестись с пониманием .

■ непрофессиональный товар тоже есть так как , упоминание пункты ... ошибка есть также бывает Пожалуйста, примите во внимание.

■ в основном передача в текущем состоянии будет так как просьба отнестись с пониманием .

■ ставка фотография ... оцените, пожалуйста .

■... товар , выставляются те вещи, которые изображены на фото .


■PC окружение в зависимости от этого реальный товар и ... , цвет глаза может быть разным Пожалуйста, примите во внимание.


■ старый товар тоже используются так как слишком требовательных к состоянию товара ставка воздержитесь, пожалуйста .

годы , ... дом , состояние , свойства материала и т.д. у меня ... момент времени ... ... понимание и суждение есть , место ... экспертиза человек а также аппарат ... ... экспертиза ... нет . различный мнение есть поэтому , все товар ... ... ... ... фото хорошо ... ... если ... верх , покупатель если согласны ... ответственность ... в пределах делайте, пожалуйста, ставки .

※ картина ... и т.д. продаваемый товар касательно ※
Yahoo аукцион картина ... продаваемый товар касательно ... наряду с , ...… настоящий и ... возможно вещь . настоящий гарантия произведение .
...…... не является и ... есть произведение . ... неизвестный произведение .
название ... ... * ... ... заявляю .

годы и т.д. гарантия за исключением в любом случае я ... касательно суждение поэтому фото хорошо ... , участник торгов ... ... суждение в зависимости от этого сам ответственность тоже и сам нет ... нет согласие возможно цена ... прошу делать ставку ... благодарю заранее .

возврат товара ■ возврат товара невозможен

【 дополнение 】 гарантия указанный нет товар что касается этого , товар письменное изложение и Особенности , внешний вид особенно ... описание товара составление ... ... ... .
... экспертиза аппарат экспертиза не произведена вещь тоже есть .
... гарантия и указанный есть вещь ... ... ... , ... аппарат и т.д. экспертиза ... , ... ... в случае, если нет все ... возрат денег сделаю .
（ экспертиза во время занимать расходы и т.д. Ваша ответственность . ）
товар после получения , в течение 3 дней экспертиза ... содержание ... доклад пожалуйста .
доклад нет если не включен будет . будьте, пожалуйста, внимательны .
※... гарантия указанный нет вещь что касается этого не включен будет .
（ по фото ... суждение ... просто ... , ... согласие ... просто ... верх делайте, пожалуйста, ставки . ）
◆ возврат товара период ◆ товар получение число с помощью в течение 3 дней связь благодарю заранее .
（ после получения сразу товар проверка сложный если предварительно уведомление пожалуйста . ）

размеры посылки 160

-------- способ отправки ---------
* оплата за пересылку сразу : почта Ямато (60～200 размер )
　
【 почта Ямато плата таблица 】

* оплата за доставку при получении : экспресс-почта SAGAWA (220～260 размер )
　
【 экспресс-почта SAGAWA плата таблица 】

※ способ отправки почтовый пакет ... установление ... ... если доставка бесплатно станет
※ После окончания торгов , аукцион завершение с помощью в течение недели связь а также оплатите, пожалуйста .
　
далее в течение недели прошел вещь касательно у меня суждение ... ... отменю сделку .
　
в этом случае покупатель условия плохая оценка автоматически ... так как заранее благодарим за понимание .

※ совместная отправка с другими товарами приветствуется сделаю . раньше продаваемый товар ... касательно тоже совместная отправка с другими товарами сделаю .
※ размер и вес в зависимости от этого совместная отправка с другими товарами невозможно также бывает так как пожалуйста, обратите внимание .

способ отправки касательно если у Вас есть какие-либо вопросы задавайте вопросы .

Перевод предоставлен:

サイズ（約）
高さ60㎝
横幅49㎝
奥行30㎝

長期保管品の為、傷や汚れがある場合があります。ご了承ください。

■専門外の商品もございますので、記載事項に誤りがある場合もございますが予めご了承ください。

■基本的に現状渡しになりますのでご了承ください。

■ご入札は写真でご判断ください。

■出品物は、写真に写っているものが全てです。


■PCの環境によって実際の商品と見え方、色目が異なる場合がありますが予めご了承ください。


■古い商品も扱っていますので神経質な方は入札ご遠慮ください 。

時代、作家、状態、材質等は当方の現時点における理解と判断であり、所定鑑定人及び機関において鑑定を受けたわけではありません。様々な見解が御座います為、すべての商品におきまして画像をよくご覧になられた上で、お客様のご納得の上ご責任を負える範囲でのご入札をお願い致します 。

※絵画等の出品に関して※
ヤフーオークション絵画の出品に関するルールに伴い、 真作…本物と断定できるもの。本物保証の作品。
模写…真作ではないと疑いのある作品。作者不明の作品。
タイトルに真作・模写のいずれかを記載しております。

時代等は保証以外はあくまで私的による判断ですので画像をよくご覧になり、 入札者様のご判断により自己責任のもとご自身の 無理のない納得できるお値段でご入札くださいます様お願いいたします。

返品■返品不可

【補足】保証記載のないお品に関しては、商品の明記や特徴、見た目等に基づき説明文を作成しております。
公定な鑑定機関での鑑定を行っていないものもございます。
真作保証と記載のあるものに関し、公定機関等で鑑定され、真作でない場合は全額ご返金いたします。
（鑑定の際にかかる費用等はご負担願います。）
商品お受け取り後、3日以内に鑑定される旨ご申告ください。
申告の無い場合は対象外となります。ご注意ください。
※真作保証記載の無いものに関しては対象外となります。
（画像でご判断いただき、ご納得いただいた上でのご入札をお願いいたします。）
◆返品期間◆商品お受け取り日より3日以内にご連絡お願いいたします。
（お受け取り後すぐに商品確認が難しい場合は事前にお知らせください。）

発送サイズ160

--------配送方法---------
・元払い:ヤマト便(60～200サイズ)
　
【ヤマト便の料金一覧表】

・着払い:佐川急便(220～260サイズ)
　
【佐川急便の料金一覧表】

※発送方法をゆうパケットに設定している場合は送料無料になります。
※落札後、オークション終了より1週間以内にご連絡及びご入金をお願い致します。
　
なお1週間を過ぎたものについては当方の判断においてキャンセル扱いとさせて頂きます。
　
その場合落札者都合の悪い評価が自動的につきますので予めご了承お願い致します。

※同梱歓迎致します。過去の出品分に関しましても同梱致します。
※サイズや重量によっては同梱できない場合もございますので予めご了承下さい。

配送方法に関しましてご不明な点がございましたらご質問下さい。