серебристый зеркало / йен форма （ небольшой ） диаметр 65mm/.../ гравировка + Nekoposu .../ новый товар / экспресс-почта различие

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 1000 (640.00 руб.)
Включая налог:	¥ 1100 (704.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 1100
Количество:	2
Начальная цена:	¥ 1000
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	03 июня 14:10:58
Область продажи:	静岡県
Номер лота:	n1136344014

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	teamtodo_progolf_shop
Рейтинг:	15592
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

серебристый зеркало / йен форма （ небольшой ） диаметр 65mm/.../ гравировка + Nekoposu .../ новый товар / экспресс-почта различие

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

...／ оригинал ／ йен форма （ небольшой ）
（... ... гравировка + Nekoposu стоимость доставки включена ）
зеркало тип ／ серебристый
... имя планка нет ... много ... ...～ такой час ！ простой гравировка включено имя планка ... ？

гравировка плата + Nekoposu стоимость доставки включена

описание товара

* ... оригинал имя планка .
* товар 　 номер ：tg3690-3gdsv　 открытый ... стул
* цвет ： все 2 цвет ／ серебристый зеркало планка + черный ремень , золотой зеркало планка + черный ремень
* гравировка название что касается этого ... при заказе форма заказа внутри , покупатель в столбце запроса 『 имя гравировка название 』 в этом качестве ... упоминание пожалуйста

* продаваемый товар содержание товара ：【 мужчина женщина ... для 】　【 серебристый зеркало планка + черный ремень 】
* поверхность серебристый зеркало （ оборотная сторона поверхность с ...）
* оборотная сторона поверхность ...1... 【... буква или латиница 】 гравировка плата ...（...： фотография смотрите ）
* планка размер ： йен форма 　 диаметр =65mm , H=3mm（ маленький тип ）
* ...　　 буква 　　 цвет ：... ... （ оборотная сторона поверхность с ...）
* Nekoposu стоимость доставки 0 йен （ экспресс-почта взимается отдельно . ）

※ наложенный платеж все невозможно .
※ после окончания торгов содержимое изменение все невозможно .
※ после подтверждения поступления денег гравировка начало сделаю . гравировка что касается этого два дня ～4 день состояние будет . те, кто торопится перед тем, как делать ставку обращайтесь, пожалуйста .

золотой , серебристый зеленый вилка тоже ... вместе ... ？

внимание 　... мешок и совместная отправка с другими товарами возможно будет . (... мешок количество , размер в зависимости от этого совместная отправка с другими товарами невозможно также бывает . )
в случае совместной отправки с другими товарами предварительно проверьте, пожалуйста .

дёшево имя планка прочее есть . ... рассмотрение верх после ставка жду .
* стиль каллиграфии основа 『 угол ... Schick ...』 кроме того 『... Schick 』『...』『 волос кисть ...（... буква или ... ... необходимый ）』『 записывание ...（ латиница необходимый ）』 есть .
* ... стоимость планка ... форма отдельно йен форма тоже есть .
* ... форма , йен форма размер каждый 2 вид есть .
　　 большой тип ... форма （100mm×40mm×3mm） маленький тип ... форма （90mm×36mm×3mm）... маленький тип （60mm×24mm×3mm）
　　 большой тип йен форма （ диаметр 75mm×3mm） маленький тип йен форма （ диаметр 65×3mm）... маленький тип （ диаметр 45×3mm）
* гравировка форма основа 1... но отдельно 2...（... буква +... ... , ... буква + латиница ） тоже есть . заграница для , ребенок для , трудности ... ... не удается прочитать ... буква особенно пожалуйста
* предприниматель , круг , ... и тд. небольшое количество , большое количество спецзаказ планка производство тоже ... есть так как не стесняясь пожалуйста, свяжитесь с нами .

※ имя планка на вышеуказанный вид есть продаваемый товар ... в случае, если нет отсутствие или завершение возможность есть . пожалуйста, свяжитесь с нами .
※ выигрыш лота ... ... с стиль каллиграфии , планка , цвет и т.д. изменение аукцион система из-за этого все невозможно так как будьте, пожалуйста, внимательны .

аукцион магазин ... выставляемый лот выражение сумма ... потребительский налог все включая есть так как
после окончания торгов отдельно потребительский налог запрос нет 　... спокойствие делайте ставки .
　　　 небольшой магазин , ... буква , ... буква , ошибка тоже есть и считаю ... большой далее ... ... все ... пожалуйста . в начале палец ... , ... просто ... прошу .
　... искренность ... ... сделаю .

это товар Nekoposu товар будет отправлен .
перевод общая сумма стоимость за которую куплен лот + стоимость доставки 0 йен （ потребительский налог включен ）【 оплата за перевод денег покупатель ответственность будет . 】 удаленные острова Nekoposu отправка невозможно

* отправка груза после гарантия что касается этого служба доставки Yamato Nekoposu гарантия предписание внутри будет .

* почта почтовый для доставка дата и время указание , наложенный платеж абсолютно невозможно .

* почта ... ... в случае, если нет , ... возврат повторная доставка сделаю .

※ Nekoposu касательно запросы служба доставки Yamato сайт ... ... подтвердите, пожалуйста .

ставка час обратите внимание

* конечная стоимость лота ... потребительский налог включая есть . * перед тем, как делать ставку обязательно информация о продавце смотрите пожалуйста . * После окончания торгов в течении 24х часов ... наш магазин с извещение нет ... если через электронную почту 1... благодарю заранее . * оплата ... банк 　 Japannet bank 　 Rakuten банк 　 Yahoo упрощенная система оплаты 　 почтовый банк Японии ... услуги 　 наложенный платеж （ наличные ）... перевод или наложенный платеж прошу . перевод , комиссия наложенного платежа ответственность низ будет . * покупатель ... условия ... после окончания торгов отмена ... если оценка 「 чрезвычайно плохой 」 автоматически ... так как будьте внимательны, пожалуйста . * Претензии не принимаются ※ оценка ... множество вышеуказанное плохой есть ... ставка этот ... суждение ... отмена, снятие положение дел есть ... случаи есть просьба принять во внимание . * наш магазин с ... отправка был если , изначально извините, что беспокою Вас связь ... просто ... прошу . незамедлительно ... ... поддержка сделаю . （ стоимость доставки наш магазин ответственность ） * Подробности о возврате товара покупатель стоимость доставки ответственность касательно ... будет . проверить аномалия （ пример 　 новый товар использование ... подержанный товар ... случаи , бирка нет ... случаи и т.д. ） если нет ... верну деньги . * беспроблемная сделка пытаться так как Благодарю вас .

продавец информация

* Web продажа 　... Yahoo магазин
　　 * Время работы 　８ час ～1４ час （ суббота, воскресенье праздники выходной ）
　　 * ...　　 место 　〒417...0061　 Сизуока Фудзи город ...653-16
　　 * Web ответственный 　.../...
　　 * номер телефона 　0545...71...2517
　　 * аукцион для e-mail 　teamtodo_progolf_shop@yahoo.co.jp

... указанный ниже ... ... не стесняясь ... даже пожалуйста ！
также , ... ... вещь и тд. тоже ... ... если , ... пожалуйста . 　
teamtodo_progolf_shop@yahoo.co.jp

Перевод предоставлен:

オーティン／オリジナル／円形（小）
（明朝体で刻印+ネコポス送料込み）
鏡タイプ／シルバー
結構ネームプレートが無い方多いんですよね～そんな時！簡単な刻印付のネームプレートはどうですか？

刻印代金+ネコポス送料込み

商　品　説　明

・オーティンオリジナルネームプレートです。
・品　番：tg3690-3gdsv　オープンプライス
・カラー：全2色／シルバーミラープレート+ブラックベルト、ゴールドミラープレート+ブラックベルト
・刻印名に関してはご注文時オーダーフォーム内、お客様ご要望欄に『ネーム刻印名』としてご記載下さい

・出品商品内容：【男女兼用】　【シルバーミラープレート+ブラックベルト】
・表面シルバーミラー（裏面からの彫刻）
・裏面に1行で【漢字またはローマ字】刻印代金込み（明朝体：写真参照）
・プレートサイズ：円形　直径=65mm、H=3mm（小タイプ）
・文　　字　　色：透かし（裏面からの彫刻）
・ネコポス送料0円（宅配便は別途かかります。）

※代引きは一切できません。
※落札後に内容変更は一切できません。
※ご入金確認後刻印を開始致します。刻印に関しては2日～4日程度となります。お急ぎの方はご入札前にお問い合わせ下さい。

ゴールド、シルバーのグリーンフォークもご一緒にどうですか？

注意　手袋との同梱が可能となります。(手袋枚数、サイズによっては同梱できない場合もございます。)
同梱の場合は事前にご確認下さい。

格安ネームプレートはその他ございます。ご検討の上後入札お待ちしています。
・書体は基本の『角ゴシック体』の他に『丸ゴシック』『明朝体』『毛筆体（漢字又はひらがな必須）』『筆記体（ローマ字必須）』がございます。
・同価格プレートは長方形の他円形もございます。
・長方形、円形の大きさはそれぞれ2種類ございます。
　　大タイプ長方形（100mm×40mm×3mm）小タイプ長方形（90mm×36mm×3mm）極小タイプ（60mm×24mm×3mm）
　　大タイプ円形（直径75mm×3mm）小タイプ円形（直径65×3mm）極小タイプ（直径45×3mm）
・刻印形式は基本は1行ですが別に2行（漢字+ひらがな、漢字+ローマ字）もございます。海外用、子供用、難しくて読めない漢字等にどうぞ
・業者様、サークル、部活など少量、大量の特注プレートの製作も行っていますのでお気軽にお問い合わせください。

※ネームプレートには上記種類がございますが出品されていない場合は欠品又は終了の可能性がございます。お問い合わせください。
※落札してからの書体、プレート、カラー等の変更はオークションシステムの為一切できませんのでご注意ください。

オークションストアー出品ですが表示金額に消費税は全て含まれていますので
落札後に別途消費税請求はございません　明瞭ご安心ご入札下さい。
　　　小さなお店です、誤字、脱字、間違えもあるとは思いますが寛大なお心で皆様受け止めて下さい。まずはご指摘、ご意見いただけますようお願い致します。
　誠心誠意頑張ってお応え致します。

この商品はネコポス発送となります。
お振り込み合計金額は落札金額+送料0円（消費税込み）【お振り込み手数料は落札者負担となります。】離島はネコポス配送不可

・出荷後の保証に関してはヤマト運輸のネコポス保証規定内となります。

・ポスト投函のため配達日時指定、代引きは全くできません。

・ポストに入らない場合は、持ち戻り再配達いたします。

※ネコポスに関してのお問合せはヤマト運輸ホームページににてご確認ください。

入札時のご注意

・落札価格に消費税は含まれています。・ご入札前に必ず自己紹介欄をご覧下さい。・落札後24時間以内に当店からの通知無き場合はメールにてご一報頂けますようお願いいたします。・お支払いはスルガ銀行　ジャパンネットバンク　楽天銀行　ヤフーかんたん決済　ゆうちょ銀行振替サービス　代引き（現金）いずれかでお振り込みまたは代引きでお願いします。振り込み、代引き手数料はご負担下となります。・お客様のご都合で落札後にキャンセルされる場合は評価で「非常に悪い」が自動的につきますのでご注意下さい。・ノークレーム、ノーリターンでお願いします。※評価に複数以上の悪いがございます方のご入札はこちらので判断で取り消しを勝手ではございますがさせて頂く場合がございますがご了承下さい。・当店からの誤発送があった場合には、先にお手数ですがご連絡いただけますようお願い致します。早急にご対応させて頂きます。（送料当店負担）・返品に関してはお客様の送料ご負担による返送となります。確認して異常（例　新品が使用されて中古なった場合、タグが無くなった場合等）がなき場合ご返金させていただきます。・スムーズなお取り引きを心がけますので宜しくお願いします。

出品者情報

・Web販売　オーティンヤフーショップ
　　・営業時間　８時～1４時（土日祝祭日休み）
　　・住　　所　〒417ー0061　静岡県富士市伝法653-16
　　・Web担当　佐野/稲葉
　　・電話番号　0545ー71ー2517
　　・オークション用メールアドレス　teamtodo_progolf_shop@yahoo.co.jp

お問い合せは下記にてお気軽に何でもどうぞ！
また、お探しの物などもございましたら、お問い合せ下さい。　
teamtodo_progolf_shop@yahoo.co.jp