※ сумма ... ставка отмена, снятие , отменить нельзя .
осмотрительность ... ставка благодарю заранее .
описание товара
● Просьба обратить внимание понимание ... ... верх ... прошу делать
ставку .
● отправка упаковка предприниматель ... ... для прибытие ... ...
после
упаковка ... кроме запрос навигатор сделок прошу .
( Yu-Pack ... есть упаковка предприниматель связь ... упаковка ...
кроме запрос прием невозможно . пожалуйста, поймите )
● чтобы избежать проблем запрос и переговоры и тд. все навигатор
сделок прошу . телефон прием невозможно .
【 размер 】H9㎝ D2.5×2㎝ вес 58g
【 состояние 】 течение времени потертости , загрязнение , ржавчина
есть
【 Подробности об отправке 】
● по всей стране фиксированная 1,200 йен будет ( Хоккайдо * Окинава
* удаленные острова 2000 йен )
● при отправке в одной посылке , 1 шт. ... идет в комплекте 600 йен
станет ( Хоккайдо * Окинава * удаленные острова 1000 йен )
● поступление средств проверить с 3 дней в пределах отправлю . 3
дней превышать ... тоже ... отправка связь нет час , свяжитесь с
нами .
【 Способ оплаты 】
●Yahoo! упрощенная система оплаты
( kantan kessai невозможно ... ... пожалуйста, воздержитесь от
торгов )
【 Просьба обратить внимание 】
【 касательно ставок 】
● выставленный на аукционе товар почти поручение товар .
подлинность гарантия невозможно . ( поручение выставляется
выставленный на аукционе товар выбор ... . покупатель свой ... и
глаза ... ... фотография суждение ... ... согласие возможно делайте
ставки . )
●... красивый ... товар для товар как таковой ... ... год номер ,
... и тд. название ... запись ... этот год номер , ... касательно
по своему усмотрению прошу делать ставку . согласие ... в случае,
если нет , ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .
● ставка получить спереди тщательно и ... рассмотрение ... просто
... верх , осмотрительность ... делайте, пожалуйста, ставки .
● ... возврат товара все прием не делаю . в течении периода ...
поступление средств невозможно час
по требованию покупателя отмена сделаю . договорённость ... нет ...
ставка отказ сделаю .
※ покупатель условия отмена в случае , автоматически покупателю
плохая оценка добавить так как пожалуйста, поймите . покупатель
условия ... отмена ... ... час , наша компания другой выставленный
на аукционе товар на , ставка ... нет будет так как пожалуйста,
поймите .
● новый или плохая оценка много ... , этот суждение ставка
отказываю также бывает . пожалуйста, обратите внимание . новый ID
... ставка желаемый ... в разделе вопросов обязательно 1...
пожалуйста .
● нет намерения купить ставка * шалость ставка ... итого работа ...
поэтому , общественное учереждение ... ... сделаю .
● оценка желание ... нет покупатель тоже большое количество ... ...
... поэтому , наш магазин с оценка не производится . покупатель с
оценка ... просто ... случаи только , оценка ... получаем .
также , оценка ответ ... количество число время получить случаи
есть , пожалуйста, обратите внимание .
【 Состояние товара касательно 】
● годы товар касательно частное лицо мнение ... погрешность
возникать случаи есть . фотография ... смотрите ... просто ... ,
если поняли делайте, пожалуйста, ставки .
● антикварная вещь из-за качества , течение времени потертости ,
... небольшие царапины , ... ... тоже ... и тд. есть ... случаи
есть .
очевидный ... человек поэтому ... повреждение и др. за исключением
этот субъективно нет царапины и упоминание сделаю .
●... царапины и естественный ... , ... ... и тд. мнение расхождение
есть .
царапина , ... ... и т.д. ... ... проверка сделаю , очевидно
человек поэтому ... вещь за исключением в частности обозначение не
делаю .
● исключение ... ... произведение ... ... легкий ... коробка запись
и ... отличаться указанный также бывает .
● комплектующие ( коробка , ... , ткань etc) касательно тоже
загрязнение пятна и тд. бывает .
● фотосъемка оборудование , монитор отношение верх , фотография и
реальный цвет ... ... немного разница возникать случаи есть .
★ по возможности много фотография публикация ... пытаюсь так как
хорошо проверьте, пожалуйста .
фотография ... просто ... тоже если у Вас есть какие-либо вопросы ,
перед тем, как делать ставку вопрос пожалуйста .
【 выставленный на аукционе товар касательно 】
наш магазин выставленный на аукционе товар почти поручение
выставленный на аукционе товар . поручение выставляется
выставленный на аукционе товар выбор ... . старая вещь тоже если
есть ... тоже много есть . этот сторона суждение и выражение ... не
делаю . покупатель свой ... и глаза ... после ... нет ... ...
согласие возможно делайте ставки .
поручение ... ... в зависимости от этого , продаваемый товар
досрочное завершение аукциона * ... низ ... может быть случай так
как просьба отнестись с пониманием .
Перевод предоставлен: