Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
этот товар 【 редко встречающийся 】SANYO ...★ EF-7HF модель вентилятор ... диаметр 35cm общая длина около 130㎝ Сёва ретро антиквариат большой размер вентилятор выставляемый лот .

брэнд * производитель : SANYO вентилятор
номер модели :　EF-7HF
【 размер 】
высота 130 сантиметр
ширина 38 сантиметр
глубина 38 сантиметр
... диаметр 35 сантиметр
Электропитание ：AC100V 50/60Hz
Энергопотребление ：49/55W

любитель из-за этого погрешность есть также бывает . просьба принять во внимание .

【 о работоспособности 】
◆◆ короткое время но , включение питания подтверждаю .
... вращение ... проверка мог .
самая малость ветер , ... ветер , сильный ветер , шея качание проверка тоже мог .
45° 65° 100° вращение проверка мог .
состояние фотография суждение прошу .

※ ※ чтобы не было проблем нерабочий товар в этом качестве выставляю на торги .

★☆ отсутствие есть/нет ,
прочее повреждение место и т.д. не знаю .
нерабочий товар обращение буду считать .
с нашей стороны , специальные знания совсем нет так как поймите, пожалуйста .

подержанный товар . загрязнение , ржавчина , царапины , потёртости есть .

так как подержанный товар если поняли прошу .

☆ товар фотография , фотосъемка для камера и обе стороны монитор окружение в зависимости от этого с реальной вещью немного может быть разным .

с нашей стороны специализированные знания нет так как текущее состояние в состоянии сделка только те, кто может делайте, пожалуйста, ставки .

слишком требовательные к мелочам , товар выставляет частное лицо аукцион ... есть факт понимание ... просто ... нет ... , слишком требовательных к состоянию товара просьба воздержаться от ставок .

Состояние товара пожалуйста, судите по фотографиям .

подробно по фотографии проверка , суждение верх ставка ... ... получить ... благодарю заранее .

комплектующие ： нет .

■ Подробности об оплате
☆Yahoo! упрощенная система оплаты
Кроме вышеуказанных Способ оплаты категорически не принимается .

※ ※ ※ После окончания торгов сразу связь ＆ поступление средств кто может ... прошу .

■ Подробности об отправке
※ ◆ Окинава и Хоккайдо плата одинаковый стоимость доставки .

поступление средств ... после проверки , экспресс-почта （ служба доставки Yamato ）... отправлю . （ прочее способ отправки на все не делаю ） .
указание времени ... использование ... сделка сообщения ... ... свяжитесь с нами, пожалуйста .
★☆★ суббота . воскресенье . праздничные дни тоже отправка OK .
◆◆ После получения подтверждения о переводе денег , в тот же день ～ 3 дня （ суббота . воскресенье . праздничные дни тоже отправка OK . ） упаковка как только ... следующий отправлю .

【 Просьба обратить внимание 】
★☆ ● новый / плохая оценка много участник торгов ... проказы ставка предотвращение из-за этого ставка отменяю факт есть так как заранее ... согласие пожалуйста .
12 время пройдет в случае, если клиент не связывается с продавцом и , выигрыш лота завершение время с помощью в течении 24х часов ... поступление средств если не может быть подтвержден извините покупка намерение нет и суждение ... по просьбе покупателя уведомление нет выигрыш лота отменю сделку ！！！

◆◆( в этом случае покупатель ... чрезвычайно плохая оценка входит ... аукцион Yahoo из-за системы проблема )

после прибытия товара , навигатор сделок с помощью

『 получение связь 』 кнопка обязательно ... делайте, пожалуйста .

　 оценка касательно получение извещение и отличается так как
　 извините, что беспокою Вас вышеуказанный управление ... Благодарим за сотрудничество .

также , вопрос и др. на ответить не могу случаи есть .

★☆ после того, как сделали ставку отмена, снятие и др. не принимаю .

слишком требовательных к состоянию товара и товар безупречного качества если Вы ищете ... просьба воздержаться от ставок .
возрат денег , возврат товара невозможно .
　 Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит .
　 квитанция выпуск не делаю .
( упаковка переработка повторное использование картон , воздух cap , ... пена ... и др. будет ） .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
こちらの商品は【希少】SANYO サンヨー★ EF-7HF 型 扇風機 羽根径 35cm 全長約130㎝ 昭和レトロ アンティーク 大型扇風機 出品です。

ブランド・メーカー : SANYO 扇風機
型番:　EF-7HF
【サイズ】
高さ130センチ
幅38センチ
奥行き38センチ
羽根径35センチ
電源：AC100V 50/60Hz
消費電力：49/55W

素人の為誤差がある場合もございます。ご了承下さい。

【動作について】
◆◆短時間ですが、通電の確認しております。
羽根が回転するのを確認できました。
微風、涼風、強風、首振りの確認もできました。
45° 65° 100° 回転確認できました。
状態はお写真での判断をお願い致します。

※ ※トラブル防止の為ジャンク品として出品致します。

★☆ 欠品の有無、
その他破損個所等はわかりません。
ジャンク品扱いとさせていただきます。
当方、専門知識が一切ございませんのでご理解願います。

中古品です。汚れ、サビ、キズ、擦れがあります。

中古品ですのでご理解いただいた上でお願い致します。

☆ 商品の写真は、撮影用カメラや双方のモニター環境により実物と多少異なる場合があります。

当方専門的な知識は御座いませんので現状の状態で取引できる方のみ入札ください。

細かな事を気にされる方、個人出品のオークションである事を理解いただけない方、神経質な方の入札はご遠慮ください。

商品状態は画像でご確認下さい。

詳しくは写真にてご確認、判断の上で入札して頂きますようお願いいたします。

付属品：ありません。

■支払詳細
☆Yahoo!かんたん決済
上記以外のお支払方法は一切お受けできません。

※ ※ ※落札後はすぐに連絡＆ご入金可能な方でお願い致します。

■発送詳細
※ ◆沖縄と北海道の料金は同じ送料です。

ご入金審査確認後、宅急便（ヤマト運輸）にて発送致します。（その他発送方法には一切対応しておりません）。
時間指定をご利用の方は取引メッセージにてご連絡下さい。
★☆★ 土曜.日曜.祝日も発送OKです。
◆◆入金確認後、即日～3日（土曜.日曜.祝日も発送OKです。）梱包次第順次発送致します。

【注意事項】
★☆ ●新規/悪い評価の多い入札者様はいたずら入札防止の為入札を取り消させて頂く事が御座いますので予め御了承下さい。
12時間経ってもご連絡がない場合や、落札終了時間より24時間以内にご入金が確認出来ない場合は申し訳ありませんが購入の意思無しと判断し落札者都合にて予告なく落札を削除します！！！

◆◆(その際落札者に非常に悪い評価が入りますがヤフオクシステム上の問題です)

商品到着後、取引ナビより

『受け取り連絡』ボタンを必ず押してください。

　評価に関しましては受け取り通知とは異なりますので
　お手数ですが上記操作にご協力をお願い致します。

また、質問等にはお答え出来ない場合がございます。

★☆入札後の取り消し等お受けできません。

神経質な方や完品をお求めの方のご入札はご遠慮ください。
返金、返品ができません。
　ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。
　領収書は発行しません。
(梱包はリサイクル再利用段ボール、エアキャップ、発泡スチロール等になります）。