● перед тем, как делать ставку читайте,
пожалуйста ●
※ с нашей стороны товар выставляет частное лицо
поэтому ... стул номер выпуск невозможно .
в последнее время , новый и те, у кого есть
плохие оценки , проказы ставка увеличивается ... .
обнаружение ... ... случаи , ... отменю
.
или , черный список ... регистрация ... просто
... .
ставка полученный момент времени ...
нижеследующий содержимое ... одобрение ... просто ... вещь и сделаю
.
нижеуказанный содержимое понимание , ...
согласие ... только прошу делать ставку .
почти товар так как подержанный товар , хоть
немного тот кто беспокоится , человек 1... слишком требовательных к
состоянию товара ... пожалуйста, воздержитесь от торгов
.
◎ гарантия указанный нет вещь все не могу дать гарантию
.
◎ приобретение товар а также лот выставлен по просьбе другого
человека ... ... ... так как ... различие место не прилагается вещь
тоже есть .
◎ после окончания торгов в течении 24х часов ... свяжитесь с
нами, пожалуйста ... благодарю заранее .
или , продавец с стоимость доставки связь после , в
течение 2 дней ( суббота, воскресенье праздники включено ) ...
поступление средств благодарю заранее .
◎ все фотография ... суждение благодарю заранее .
※ почти товар так как подержанный товар , на фото ...
... ... пятна ,
царапины , потёртости , загрязнение , разрыв и
тд. есть может быть случай .
или , товар фотография цвет , камера и
персональный компьютер окружение левый правый ... так как
пожалуйста, поймите ... .
◎ ключ ... поиск для ... название ... вещь тоже есть так как
просьба отнестись с пониманием .
◎ претензии и возврат не принимаются
※ После окончания торгов претензии * отмена все мы откажемся
.
◎ сумма ... ставка отмена, снятие , отменить нельзя . после
хорошей проверки делайте, пожалуйста, ставки .
◎ специальные знания ... нет так как специализированный не
могу ответить на вопросы .
или , вопрос ... ответить не могу также бывает .
◎ после окончания торгов вопрос отказ сделаю .
◎ резервирование товара невозможно .
◎ квитанция выпуск невозможно .
--------------------------------------------------------------------
продавец с связь ( стоимость доставки и тд. ) май 20 число (
месяц ) после ... ... просто ... .
---------------------------------------------------------------------
【 об отправке 】
◎ после поступления средств 2~3 число ... отправлю
.
◎ отправка 『... ножка экспресс-почта ( экспресс-почта
SAGAWA )』 ... сделаю .
【... ножка экспресс-почта ( экспресс-почта SAGAWA )】 в случае
→ ... район в зависимости от этого плата ... есть .
↓
https://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/list/sagawa_faretable/faretable-4.html
【 множество кто выиграет 】
◎ доставка в комплекте поддержка сделаю .
◎ множество адрес доставки ... ... отправка не могу
сделать .
※ суббота, воскресенье * праздники отправка груза выходной ...
просто ... .
※ связь все навигатор сделок пожалуйста, используйте ...
благодарю заранее .
телефон ... реакция невозможно так как просьба
отнестись с пониманием .
Перевод предоставлен:
●ご入札の前にお読みください●
※当方は個人出品ですのでインボイス番号の発行は出来ません。
最近、新規や評価の悪い方、いたずら入札が増えております。
発見した場合、即削除させていただきます。
又、ブラックリストに登録させていただきます。
ご入札頂いた時点で下記の内容をご承諾いただいたものとさせて頂きます。
以下の内容をご理解、ご納得された方のみご入札ください。
ほとんどの商品が中古品ですので、少しでも不安な方、人一倍神経質な方はご入札をご遠慮ください。
◎保証記載の無いものは一切保証できません。
◎買取品及び代理出品をしておりますので鑑別所が付いていないものもございます。
◎オークション終了後24時間以内にご連絡下さいますようお願いいたします。
又、出品者からの送料連絡後、2日以内(土日祭日含む)に入金がをお願いいたします。
◎全て写真でのご判断をお願いいたします。
※ほとんどの商品が中古品ですので、写真に写しきれませんシミ、
キズ、擦れ、汚れ、破れなどが御座います場合があります。
又、商品の写真の色は、カメラやパソコンの環境で左右されますのでご理解くださいませ。
◎キーワード検索のために題名をつけている物もございますのでご了承ください。
◎ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。
※落札後のクレーム・キャンセルは一切お断りさせていただいております。
◎金額の誤入札の取り消し、キャンセルはお受けできません。よくご確認の上ご入札をお願いします。
◎専門知識は持ち合わせておりませんので専門的な質問にはお答えできません。
又、質問にお答え出来ない場合もございます。
◎ご落札後のご質問はお断りいたします。
◎お取り置きは出来かねます。
◎領収書の発行は出来ません。
--------------------------------------------------------------------
出品者からの連絡(送料など)は5月20日(月)以降に行わさせていただきます。
---------------------------------------------------------------------
【発送について】
◎ご入金頂いてから2~3日で発送させていただきます。
◎発送は『飛脚宅配便(佐川急便)』でさせて頂きます。
【飛脚宅配便(佐川急便)】の場合→お住まいの地域によって料金が違います。
↓
https://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/list/sagawa_faretable/faretable-4.html
【複数落札された方】
◎同梱発送対応いたします。
◎複数配送先への仕分け発送は対応できません。
※土日・祭日の出荷はお休みさせていただきます。
※ご連絡はすべて取引ナビをお使い下さいますようお願いいたします。
お電話でのご対応は出来かねますのでご了承ください。