стерео pin подключение ... , USB звук карточка . прекрасный аллюминий ... ... делается .
интерфейс , стерео динамик тех. вывод （３... , 3.5mm） и , микрофон ввод станет
Win/Mac стандарт сухой ... ... работает .

【 Подробнее о товаре 】
упаковка структура	* USB звук карточка 1pcs 　（ кабель ... фотосъемка для аксессуары ）
интерфейс	* стерео pin 　　 динамик тех. вывод （３... , 3.5mm） * микрофон ввод * USB2-HS подключение
реакция OS	Windows 8, 7, Vista, XP, 10, Mac OS 8.6 вышеуказанное стандарт сухой ... ... работает

---

■ отправка * стоимость доставки касательно
шт. товар способ отправки обычный почта （ отслеживание * гарантии нет ） .
стоимость доставки добавление ＋２００ йен ... Nekoposu （ отслеживание * гарантия есть ） , ＋６００ йен ... экспресс-почта ... и подъём комплектация возможно （ оплата спереди свяжитесь с нами . оплата после изменение невозможно ）

обычный почта и электронная почта , почта почтовый ... простая упаковка касательно для отправки ... , доставка ... потеря * повреждение и др. касательно все гарантия не могу сделать так как пожалуйста ... пожалуйста, простите . обычный почта касательно , почта суббота, воскресенье, праздничные дни отправка не производится . Если вам нужно срочно , другие отправка ... обдумайте пожалуйста .

---

■ товар качество касательно
шт. товар PL... присоединение сделано товар . прибытие в течение одной недели сразу же выявленная неисправность товар касательно , с нашей стороны ... после , у меня суждение 「 заменитель и замена , или Yuchyo Bank /Paypay банк счет ... перевод денег возрат денег 」... я отвечу （ указанная мной способ есть выбирать ... и невозможно ） . ... ... во время ... , о состоянии фотография данные получить ... и есть так как содействие прошу ... инвентарь в случае , открыт возврат товара запрещен . ... и отличается и т.д. возврат товара замена не могу .

■ отправка , а также стоимость доставки касательно
* способ отправки , а также стоимость доставки , каждый вещь указанный ... ... есть .
* совместная отправка с другими товарами желание в случае , совместная отправка с другими товарами после размер стандарт превышать станет час , автоматически верх ... способ отправки （ экспресс-почта и тд. ）... и есть , добавление стоимость доставки будет происходить . добавление стоимость доставки ... согласие ... просто ... в случае, если нет , совместная отправка с другими товарами желание ... ... отдельно выигрыш лота ... есть .
* обычный почта и электронная почта , почта почтовый ... простая упаковка касательно для отправки ... , доставка ... потеря * повреждение и др. касательно все гарантия не могу сделать так как пожалуйста ... пожалуйста, простите .
* обычный почта и электронная почта касательно , почта суббота, воскресенье, праздничные дни отправка не производится . Если вам нужно срочно , 「 скорость ...」 и тд. другие отправка ... обдумайте пожалуйста . перевозка предприниматель с помощью компенсация ... нет если , продавец с тоже компенсация ... и невозможно .
* если , назначение неизвестный и тд. ... случаи , 【... для отправки отдельно фактическая стоимость ответственность 】 получаем . ... ... нет если , почта ... возможность есть . почта вещь обязательно поступать правильный адрес ... получить ... , ... прошу .

Перевод предоставлен:

ステレオピンで接続する、USBのサウンドカードです。美しいアルミ筐体で作られています。
インターフェースは、ステレオスピーカー出力（３極、3.5mm）と、マイク入力になります。
Win/Mac の標準ドライバーで動作します。

【商品詳細】
パッケージ構成	・USBサウンドカード 1pcs 　（ケーブル類は撮影用の小物です）
インターフェース	・ステレオピン　　スピーカー出力（３極、3.5mm） ・マイク入力 ・USB2-HS 接続
対応OS	Windows 8, 7, Vista, XP, 10, Mac OS 8.6以上 標準ドライバで動作します

---

■発送・送料につきまして
本品の発送方法は 普通郵便（追跡・保証なし）です。
送料追加＋２００円でネコポス（追跡・保証あり）、＋６００円で宅配便へとアップグレード可能です（決済前にご連絡ください。決済後変更不可）

普通郵便やメール便では、ポスト投函かつ簡易包装による発送になり、配達中の紛失・破損等につきましては一切の保証を致しかねますので何卒ご容赦下さい。 普通郵便については、郵便局は土日祝の配送を行っておりません。お急ぎの場合は、他の配送法をご検討ください。

---

■品質につきまして
本品はPL保険加入済み商品です。到着一週間以内の初期不良品については、当方で調査後、当方の判断で「代替品と交換、もしくはゆうちょ/Paypay銀行口座への振込返金」にて対応させていただきます（当方指定の方法であり選ぶことはできません）。調査に際して、状態についての写真データをいただくことがございますのでご協力をお願いします。衛生用品の場合、開封済みの返品は承りかねます。思っていたのと違う等での返品交換はできかねます。

■発送、および送料につきまして
・配送方法、および送料は、それぞれのアイテム記載の通りでございます。
・同梱希望の場合、同梱後サイズが規格オーバーとなる時は、自動的に上位の配送方法（宅配便など）に切り替わることがあり、追加送料が発生します。追加送料に同意いただけない場合は、同梱希望せずに個別に落札願います。
・普通郵便やメール便では、ポスト投函かつ簡易包装による発送になり、配達中の紛失・破損等につきましては一切の保証を致しかねますので何卒ご容赦下さい。
・普通郵便やメール便について、郵便局は土日祝の配送を行っておりません。お急ぎの場合は、「お急ぎ便」など他の配送法をご検討ください。運送業者より補償が提供されない場合には、出品者からも補償を提供することができません。
・もし、あて先不明などで返送になった場合、【再発送には別途の実費負担】をいただいております。転居届を出されていない場合には、郵便は返送される可能性がございます。郵便物が確実に届く正確な住所をお伝えいただくよう、どうかよろしくお願いいたします。