■ бумага пр-во ... "губа" кейс ... ...VHS видео подержанный
товар . ... поверхность бумага идет в комплекте .
■ этот ... "губа" кейс небольшой рот резак ... ... лента
ремонт ... есть . ( Подробности на фото )
■ воспроизведение в хорошем состоянии был , в любом случае
старый видео поэтому , ... качество ухудшение [качества] есть
считаю .
■ вышеуказанный шт. только если вы все хорошо поняли , без
претензии * возврат товара не принимается .
■ толщина предел ... достаточное количество нет так как ,
плотная бумага усиление состояние упаковка ... ... , бандероль
Click Post 185 йен ... планирую отправить .
Перевод предоставлен:
■紙製スリップケースに入ったVHSビデオの中古。譜面紙付き。
■そのスリップケースの小口がカッターで切られてテープ補修されています。(画像参照)
■再生は良好でしたが、あくまで古いビデオですので、画質の劣化はあるのだと思います。
■上記の点をご理解の上、ノークレーム・ノーリターンでお願いします。
■厚み制限に余裕がありませんので、厚紙補強程度の梱包にて、クリックポスト185円にて発送予定。