сравнительно следы использования мало , хороший состояние считаю .

размер , ...１１．５ｘ９．５ｃｍ будет .

... инвентарь поэтому , без претензии ... ... , прошу . слишком требовательных к состоянию товара ставка , воздержитесь, пожалуйста .



перед тем, как делать ставку , я информация о продавце проверка получить ... , прошу . ставка полученный момент времени , информация о продавце ... есть содержимое касательно , согласие полученный вещь в этом качестве , сделка сделаю так как , благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

比較的使用感少なく、良い状態と思います。

大きさは、およそ１１．５ｘ９．５ｃｍとなります。

使用品ですので、ノークレームにて、お願い致します。神経質な方の入札は、ご遠慮ください。



ご入札頂く前に、私の自己紹介を確認頂きます様、お願い致します。 ご入札頂いた時点で、自己紹介にあります内容については、同意頂いたものとして、取引をさせて頂きますので、宜しくお願い致します。