спасибо за просмотр этой страницы
нижеследующий информация подтвердите, пожалуйста .
【 Состояние товара 】
товар безупречного качества если Вы ищете , слишком требовательных к состоянию товара
... пожалуйста, воздержитесь от торгов ... .
без претензии возврат товара не принимается ... благодарю заранее .


【 способ отправки 】
полиэтилен ... водонепроницаемый контрмера ... простая упаковка ... планирую отправить .
усиление и упаковка способ ... указание если есть
оплата спереди свяжитесь с нами
также ,
экспресс почта Kuroneko экспресс-почта , Yu-Pack ,
прочее реакция возможно поэтому
если хотите оплата спереди
не стесняясь пожалуйста, свяжитесь с нами .

кроме того тоже выставлен на продажу так как
если хотите смотрите пожалуйста .
совместная отправка с другими товарами желание могу узнать .

Перевод предоставлен:

アクセスありがとうございます。
下記の情報をご確認ください。
【商品状態】
完品をお求めの方、神経質な方は
ご入札をご遠慮くださいませ。
ノークレームノーリターンでお願いいたします。


【発送方法】
ビニールで防水対策し簡易包装で発送予定です。
補強や包装方法のご指定がありましたら
支払前にご連絡ください
また、
クロネコ宅急便、ゆうパック、
その他対応可能ですので
ご希望の場合支払い前に
お気軽にご相談ください。

他にも出品しておりますので
よろしければご覧ください。
同梱希望承れます。