Благодарим вас за интерес к товару .
【 описание товара 】
недоставать нет .
выдержка ... журнал название и ○/○ номер и др. упоминание ... ...
включено ... бумага ... включено ... ... есть (← обложка нет вещь )
. с нашей стороны ... и ... ... так как все подержанный товар
обращение ... выставлен на продажу . выдержка все прозрачная
папка-файл ... ... отправлю . желание ... на ... усиление ...
поддержка сделаю плотная бумага и картон нет для , шт. ... и т.д.
простой усиление ( Простая бандероль (teikeigai) почта отправка
желание если стоимость доставки ... внутри ... усиление ) будет ...
и просьба принять во внимание .
【 оплата касательно 】
оплата После окончания торгов процедура сумма после подтверждения ,
в течение 3 дней прошу .
【 об отправке 】
отправка будний (рабочий) день ( понедельник - пятница ) только
реакция .
поступление средств проверка и ... с товар будет отправлен так как
просьба принять во внимание .
【 прочее 】
◎ оценка 0~5 менее ...
◎ плохая оценка ( содержимое как только ) есть ...
вышеуказанный ... ... ... выигрыш лота ... тоже сделка ...
беспокойство ощущать для ставка отменю .
однако , покупка намерение есть ... раздел вопросов с этот
содержание сообщите, пожалуйста
После окончания торгов в течение 48 часов связь ... * в течение 3
дней оплата те кто не может просьба не делать ставки .
в течение 48 часов связь ... в случае, если нет автоматически
отмена обращение ( покупатель отменю сделку так как плохая оценка
добавить ) сделаю так как этот момент ... согласие полученный верх
ставка пожалуйста .
множество выигрыш лота планирую ... начальный товар выигрыш лота во
время этот содержание сообщите, пожалуйста .
уведомление нет ... добавление совместная отправка с другими
товарами и т.д. ... трещины ... тоже все реакция ... не делаю
.
совместная отправка с другими товарами резервирование товара
начальный дата покупки лота включено в течение 3 дней и сделаю
.
ставка ... ... ... момент времени ... описание товара и др.
указанный ... и одобрение полученный и суждение сделаю так как ,
После окончания торгов вопрос * изменение и др. все поддержка
невозможно .
курильщик ... ... ... так как запах Слишком требовательных * ...
рот те, кто беспокоится * слишком требовательных к состоянию товара
* те, кто ждет идеального состояния товара не делайте, пожалуйста,
ставки .
непонятные моменты задавайте вопросы пожалуйста .
Перевод предоставлен: