товар спасибо за просмотр этой страницы .

описание товара обязательно до конца читайте, пожалуйста .

【 содержимое 】
продается то, что представлено на фотографиях .
частное лицо касательно долго хранившийся товар ,
крышка , диск ... царапины и загрязнение и тд. на фото ... если нет есть факт просьба отнестись с пониманием .
воспроизведение ... нет поэтому , работоспособность не проверена будет .

прочее , состояние и др. касательно фото , вопрос в зависимости от этого оценивайте, пожалуйста .
※ о состоянии частное лицо субъективно касательно вещь будет

【 прочее 】
первый раз ... и тд. комплектующие идет в комплекте товар в случае , комплектующие ... все быть полным ... нет ... и тоже есть . те, кто беспокоится покупка спереди в виде вопроса свяжитесь с нами . ※ после покупки реакция невозможно .
частное лицо после покупки хранил .
товар проверка касательно , с нашей стороны ... включено нет царапины и загрязнение и тд. недосмотр включая ... шт. есть думаю Пожалуйста, поймите .
вышеуказанный содержимое ... ... согласие ... аукцион пожалуйста, наслаждайтесь .
непонятные моменты задавайте вопросы пожалуйста .

【 об отправке 】
Yu-Pack
размер 　80 размер планирую
место отправки 　 Токио
упаковка 　 простой упаковка
※ разные покупка в случае , вышеуказанный отличается .
※ количество , пиджак толщина в зависимости от этого размер 80 превышать случаи есть .
※ о стоимости доставки стоимость доставки подробности с помощью проверьте пожалуйста .
※ доставка ... товар ... неисправность ( диск трещина ... и тд. ) если есть cвязь по сделке ... ... связь прошу .

【 совместная отправка с другими товарами касательно 】
в тот же день ... куплен товар только поддержка сделаю .
※ размер отличаться случаи , совместная отправка с другими товарами отказываю случаи есть .

【 Просьба обратить внимание 】
после окончания торгов связь нет , информация ввод , поступление средств проверка ... нет и тд. в последнее время много ... ... .
сделка ... трудности и суждение ... ... случаи , покупатель в зависимости от обстоятельств сделка отмена сделаю . ※ Yahoo система в зависимости от этого автоматически ... покупатель ... плохая оценка включено ... факт будет так как ... включено ... пожалуйста .
также , после окончания торгов поступление средств задерживаться и тд. переписка действие и тд. тоже похожий обращение станет факт Пожалуйста, поймите .

поэтому до конца аукцион пожалуйста, наслаждайтесь ... считаю .

Перевод предоставлен:

商品をご覧頂きありがとうございます。

説明文を必ず最後までお読みください。

【内容】
画像にあるものが全てになります。
個人による長期保管品です、
カバー、ディスクに傷や汚れなど画像に写らない場合がある事をご了承ください。
再生機がない為、動作は未確認となります。

その他、状態等については画像、質問によりご判断願います。
※状態については個人の主観によるものになります

【その他】
初回特典など付属品付きの商品の場合、付属品類が全て揃っていないこともございます。気になる方は購入前に質問にてご連絡ください。※購入後の対応は出来ません。
個人が購入後保管していたものです。
商品の確認につきまして、当方で気付かない傷や汚れなど見落としを含め至らぬ点があると思われますがご了承願います。
上記の内容にご了承頂きオークションをお楽しみください。
ご不明な点は遠慮なくご質問ください。

【配送について】
ゆうパック
サイズ　80サイズ予定
発送元　東京
梱包　簡易梱包
※おまとめ購入の場合、上記は異なります。
※枚数、ジャケットの厚さによりサイズが80を超える場合がございます。
※送料については送料詳細よりご確認願います。
※お届けされた商品に不具合(ディスクが割れていたなど)があった場合は取引連絡にてご連絡をお願い致します。

【同梱について】
同日に購入された商品のみ対応致します。
※大きさが異なる場合、同梱をお断りする場合がございます。

【注意事項】
落札後に連絡が無い、情報入力、入金の確認が取れないなど最近多くなってきております。
取引が困難と判断した場合、落札者様都合により取引を取消し致します。※ヤフーシステムにより自動で落札者様に悪い評価が付く事になりますのでお気を付けください。
また、落札後に入金が遅れるなど取り置き行為なども同様の扱いとなる事ご了承願います。

それでは最後までオークションをお楽しみ頂ければと思います。