... аукцион Большое спасибо, что просматриваете этот
лот.
☆ название товара ☆
... ... складной веер
☆ описание товара ☆
осень ... рисунок складной веер
набор .
... это складной веер из-за этого ... кисть и ... тоже
так как ... .
маленький ... складной веер , диаметр (... когда ) около
19.5cm
большой ... складной веер , диаметр около 22㎝
☆ состояние ☆
добросовестно хранился тоже так как ... .
☆ прочее ☆
получил вещь из-за этого , время покупки , Условия
использования не знаю .
оплата подробности
● упрощенная система оплаты
● прибытие связь ... ... просто нет и поступление
средств ... если нет поэтому , после прибытия товара
3 день в пределах прибытие связь ... ... и
счастье .
Подробности об отправке
● Хоккайдо г.Саппоро с этого места отправляю
.
● выходные и праздники отправка в основном не делаю
.
ставка ... ...
● недосмотр бывает . слишком требовательных к состоянию
товара воздержитесь, пожалуйста, от участия в торгах ...
.
● с нашей стороны товар информация ... ... ... ...
поэтому , судите по фотографиям ... просто ... только ставка ...
участие пожалуйста .
● без претензии возврат товара не принимается , гарантии
нет ... ... только те, кто может понять делайте ставки
.
● ставка передний непонятные моменты и тд. по
возможности ответ сделаю .
Перевод предоставлен:
![](https://www.yaharu.ru/assets/logo-alt.png?beacon=1)
当オークションをご覧いただきありがとうございます。
☆商品名☆
岡崎忠雄画伯 京扇子
☆商品説明☆
秋草図の扇子のセットです。
岡崎忠雄画伯がこの扇子の為に筆をとられたものです。
小さい方の扇子は、直径(閉じたとき)約19.5cm
大きい方の扇子は、直径約22㎝
☆状態☆
丁寧に保管されていたものです。
☆その他☆
譲り受けた物の為、購入時期、使用状況はわかりません。
支払い詳細
●かんたん決済
●到着連絡をしていただかないと入金にならない為、商品到着後3日以内に到着連絡をして頂けると幸いです。
発送詳細
●北海道札幌市からの発送になります。
●土日祝日の発送は基本的に致しません。
入札において
●見落としがある場合がございます。神経質な方のご入札はご遠慮下さいませ。
●当方商品知識に乏しい為、画像にてご判断いただける方のみご入札ご参加下さい。
●ノークレームノーリターン、保証なしにてご理解いただける方のみご入札下さい。
●入札前のご不明点などは出来る限りお答えいたします。