немного царапины и загрязнение есть .
... конец ... состояние ... ... нет ... ставка воздержитесь, пожалуйста .

фото цвет , текстура касательно монитор окружение отличие и во время съемки освещение и тд. ... с реальной вещью немного отличаться случаи есть .

фото вещь все станет
непонятные моменты если есть вопрос пожалуйста .

после того, как сделали ставку отмена ... не делаю так как , хорошо рассмотрение ... с делайте, пожалуйста, ставки .
（ отказ от сделки после завершения торгов Yahoo из-за системы , 『 чрезвычайно плохой 』 оценка автоматически добавить )

Простая бандероль (teikeigai) почта и тд. компенсация нет в случае отправки неприятность компенсация ... ... ... продавец тоже ... факт невозможно .
обязательно ... тоже ... если экспресс-почта и Yu-Pack и тд. способ отправки выбор получить факт рекомендую .

Простая бандероль (teikeigai) почта для отправки особо запись (+160 йен ) и простой заказное отправление (+320 йен ) и тд. опция включено ... и возможно .
если хотите , добавление стоимость доставки получить .

... запрос стоимость доставки и действительно занимать стоимость доставки ... погрешность возникать может быть случай .
в этом случае добавление запрос , возрат денег ... не делаю так как просьба отнестись с пониманием .

без претензии * возврат товара не принимается ... благодарю Вас .
оценка ... плохой много ... ставка здесь отменить может быть случай так как просьба отнестись с пониманием .

в течении 5 дней ... в случае если не осуществили перевод денег причина ... ... автоматически по просьбе покупателя вычёркивать бывает .
поступление средств задерживаться если обязательно ... пожалуйста, свяжитесь со мной .

другие товар и совместная отправка с другими товарами тоже возможно .
совместная отправка с другими товарами если хотите , после окончания торгов ... вместе сделка установление прошу
совместная отправка с другими товарами ... товар в зависимости от этого стоимость доставки меняться случаи есть так как , неизвестный ... если задавайте, пожалуйста, вопросы .

нижеуказанный ссылка нажмите здесь если сделать у меня продаваемый товар ... ... переход сделаю .
это шанс ... непременно смотрите пожалуйста .
※ продаваемый товар краткое описание ※

Перевод предоставлен:

多少キズや汚れがあります。
極端に状態を気になされる方の入札はご遠慮下さい。

画像の色、素材感についてはモニター環境の違いや撮影時の照明などで実物と多少異なる場合がございます。

画像のものがすべてになります。
ご不明な点があればご質問ください。

入札後のキャンセルはお受けいたしませんので、良く検討されてからの入札をお願い致します。
（落札後のキャンセルはヤフーのシステム上、『非常に悪い』の評価が自動的に付きます)

定形外郵便などの補償無しの発送の場合はトラブル補償に関し出品者も応じる事はできません。
確実に届けてもらいたい場合は宅急便やゆうパックなどの発送方法をお選びいただく事をお勧めします。

定形外郵便での発送に特定記録(+160円)や簡易書留(+320円)などのオプションを付けることができます。
ご希望の場合、追加の送料を頂きます。

ご請求送料と実際にかかる送料に誤差が生じる場合があります。
その場合の追加請求、返金はいたしませんのでご了承ください。

ノークレーム・ノーリターンでお願い申し上げます。
評価に悪いの多い方の入札はこちらで取り消す場合がありますのでご了承ください。

５日以内にご入金が確認できない場合は理由にかかわらず自動的に落札者都合にて削除することがあります。
ご入金が遅れる場合は必ずご連絡をお願いします。

他の商品との同梱も可能です。
同梱をご希望の場合、オークション終了後にまとめて取引の設定をお願いします。
同梱する品物により送料が変わる場合がございますので、ご不明な場合はご質問をお願いします。

以下のリンクをクリックすると当方の出品リストにジャンプします。
この機会に是非ご覧ください。
※出品一覧※