... аукцион Большое спасибо, что просматриваете этот
лот.
... поэтому , ... нет шт. есть и вам известно ... ...
согласие благодарю заранее .
☆ название товара ☆『... ... * мягкая игрушка общая длина
около 14cm * бумага бирка есть ...
☆ состояние ☆ новый товар * не вскрытый
☆ описание товара ☆1STV... широкий и ... тоже
симпатичный лошадь ... ...「...」 ... .
◎ размер : общая длина ( головной убор ~ нога оборотная
сторона до ) около 14cm ширина (... ширина ) около 5cm
глубина ( нос ...~ после голова ... до ) около 8cm вес
40g
*... ... если ... ... ...~ ,
...!...~...!
☆ прочее ☆
получил вещь из-за этого , время покупки не знаю
.
оплата подробности
● упрощенная система оплаты
● прибытие связь ... ... просто нет и поступление
средств ... если нет поэтому , после прибытия товара
3 день в пределах прибытие связь ... ... и
счастье .
Подробности об отправке
● Хоккайдо г.Саппоро с этого места отправляю
.
● выходные и праздники отправка в основном не делаю
.
ставка ... ...
● неиспользованный свой дом упакован так как , слишком
требовательных к состоянию товара воздержитесь, пожалуйста, от
участия в торгах ... .
● с нашей стороны товар информация ... ... ... ...
поэтому , судите по фотографиям ... просто ... только ставка ...
участие пожалуйста .
● без претензии возврат товара не принимается , нет ...
... только те, кто может понять делайте ставки .
● ставка передний непонятные моменты и тд. по
возможности ответ сделаю .
Перевод предоставлен:
当オークションをご覧いただきありがとうございます。
不慣れな為、至らない点があるかと存じますがご了承宜しくお願い致します。
☆商品名☆『どさんこくん マスコット・ぬいぐるみ 全長約14cm・紙タグ付き
☆状態☆新品・未開封
☆商品説明☆1STVどさんこワイドのとっても可愛いお馬さんのキャラクター「どさんこくん」のマスコットです。
◎サイズ:全長(帽子~足裏まで)約14cm 横(胴体の幅)約5cm 奥行き(鼻先~後頭部まで)約8cm 重さ40g
*僕の友達になってくれたら凄くうれしいなぁ~、ヨロシク!ヒヒ~ン!
☆その他☆
譲り受けた物の為、購入時期はわかりません。
支払い詳細
●かんたん決済
●到着連絡をしていただかないと入金にならない為、商品到着後3日以内に到着連絡をして頂けると幸いです。
発送詳細
●北海道札幌市からの発送になります。
●土日祝日の発送は基本的に致しません。
入札において
●未使用ですが自宅保管品となりますので、神経質な方のご入札はご遠慮下さいませ。
●当方商品知識に乏しい為、画像にてご判断いただける方のみご入札ご参加下さい。
●ノークレームノーリターン、なしにてご理解いただける方のみご入札下さい。
●入札前のご不明点などは出来る限りお答えいたします。