★ микро волокно ...

★ наполнитель ... 「...」 использовал ...「 волос ткань ... и ...」

запад ...　 двойной 　... волос кожа ткань ...　 волос ткань ... и ...　 микро волокно
...　 моющийся ...　180cm×200cm

---

... тонкий микро ... волокно сторона материал ... ... , наполнитель ... 「...」 использовал ...「 волос ткань ... и ...」 .

сторона материал пушистый мягкий ... волос ткань материал . 1шт. ... выходной полученный ... , Зима внутренняя часть ... в этом качестве тоже использование ... .

「 наполнитель на белый утка ...70％」（0.35kg входит ）

Тюгоку большой ... ... ... с ... .
... период ... , высококачественный ... волос ... , этот результат , ... мяч тоже большой ... , ... высота ... тоже ... есть .

...OK
◎ ... дома ... возможно так как , ... использование ... .
◎ ... высота вода ... ... , ... сетка используйте, пожалуйста .
◎ также ... в этом случае нейтральность ... используйте, пожалуйста ... .

... состояние ... , ... ... легко ... , содержание ... волос ... ... ... единообразный ... делайте, пожалуйста .

монета ... и т.д. ... , материал повреждение и повреждение , наполнять вещь ... и т.д. возникать случаи есть так как будьте, пожалуйста, внимательны .


☆ покупка ... и воздухопроницаемость нет вещь ... вкладывать ... хранение ... ... случаи , природный тоже так как есть поэтому , немного ... волос характерный неприятный запах ... может быть случай .
... в случае , использовал ... ... естественный ... ... , ... ... ... тоже неприятный запах беспокоиться если , ... и ... ... верх с ... медленно запах ... ... ... ... ... ,
новый воздух и замена ... , 2～ 3 дня , обычно с помощью ... число ...3～ 4 часа примерно ... ... ... с используйте, пожалуйста .

---

размер
180cm×200cm（ двойной размер ）

... волос
белый утка ...:70％
...:30％

сторона материал
полиэстер :100％

наполнять вещь вес
0.35kg

общий вес
около 2.4kg

цвет
белый цвет

сделано в Китае

---

◎ фотография вещь в наличии с помощью цвет немного тонко можно увидеть случаи есть .

Перевод предоставлен:

★マイクロファイバー ダウンケット

★中綿に「ダウン」を使用した「毛布掛けふとん」

西川　ダブル　羽毛肌布団　毛布ふとん　マイクロファイバー
ダウンケット　洗えるケット　180cm×200cm

---

極細マイクローファイバーを側生地にし、中綿に「ダウン」を使用した「毛布掛けふとん」です。

側生地はふんわりやわらかな毛布素材です。１枚でお休み頂いたり、冬はインナーケットとしてもご使用頂けます。

「中綿にはホワイトダックダウン70％」（0.35kg入り）

中国大陸が原産のアヒルから採取されたダウンです。
飼育期間の長い程、上質な羽毛が採れ、その結果、ダウンボールも大きく、かさ高性にも優れています。

お洗濯OK
◎ご家庭でお洗濯ができますので、清潔にご使用頂けます。
◎お洗濯は高水位で単独で、洗濯ネットをご使用下さい。
◎またお洗濯の際は中性洗剤をご使用下さいませ。

生乾きの状態のうちに、手で軽くたたいて、中身の羽毛をほぐして 均一にしてください。

コインランドリー等での洗濯は、生地の傷みや破損、詰め物の片寄り等が発生する場合が御座いますのでご注意ください。


☆購入当初や通気性のないものに入れて保管した場合、天然のものである為、多少羽毛特有の臭いがする場合があります。
この場合、使用しているうちに自然に消えていきますが、どうしても臭いが気になる場合は、ふとんを折りたたんで上から押さえゆっくりと臭気を押し出し、
新しい空気と入れ替えて、2～3日、普段より長めに天日に3～4時間ぐらい干してからご使用下さい。

---

サイズ
180cm×200cm（ダブルサイズ）

羽毛
ホワイトダックダウン:70％
フェザー:30％

側生地
ポリエステル:100％

詰め物重量
0.35kg

総重量
約2.4kg

色
ホワイト色

中国製

---

◎写真では実物よりお色が若干薄く見える場合が御座います。